Готовый перевод My Husband Always Wants to Recharge Me / Мой муж — ходячая электростанция: Глава 6

После того как инцидент с обмороком Цзян Сичжи на банкете по случаю его дня рождения сошел на нет, репутация Су Синче мгновенно восстановилась, а поступающие к нему предложения стали намного лучше прежних. Среди них даже нашелся контракт амбассадора роскошного бренда второй линии и предложение сняться в микрофильме. Впрочем, из-за проблем с актерской игрой, за которую его критиковал весь шоу-бизнес, ему досталась лишь роль человекоподобного ИИ без единой реплики и каких-либо эмоций, а общая продолжительность его появления на экране составляла всего пару минут.

Несмотря на это, Че Шуай остался чрезвычайно доволен.

Он похлопал по плечу Су Синче, сидевшего в стороне и игравшего в видеоигру: Это по меньшей мере отличное начало. Что касается актерской игры, мы можем постепенно тренироваться. В последнее время работы стало больше, и как только у нас появится достаточно денег на руках, ты сможешь скачать то приложение для симуляции человеческих эмоций из внутрисистемного магазина. Когда ты научишься имитировать большинство человеческих чувств, пение и актерское мастерство перестанут быть для тебя проблемой.

Су Синче принял человеческий облик, но приложения в системном магазине, к которому у него был доступ, стоили баснословных денег — их ценники пестрели бесчисленными нулями. К тому же ему приходилось регулярно менять пауэрбанк для поддержания жизни, поэтому до сих пор он пользовался исключительно бесплатными приложениями, а те, что стоили денег, не мог позволить себе купить.

Однако его это ничуть не волновало, ведь блистать в индустрии развлечений изначально не входило в его планы. Поэтому он лишь рассеянно кивнул, отвечая Че Шуаю, и даже на секунду не отвлекся от экрана игровой консоли.

Че Шуай знал, о чем тот думает, но не возражал против его несерьезного отношения. Главное, чтобы он просто услышал, а затем продолжил: В твоем дальнейшем графике самое главное — это сегодняшний вечер «Звездная ночь Звездной волны». Там будет присутствовать практически весь шоу-бизнес. Список людей, которых нельзя оскорблять, я тебе уже разослал. И всё же помни наше золотое правило: побольше улыбайся, поменьше говори.

Среди тех, кого ни в коем случае нельзя обижать, больше всего выделялся Лин Ичи. Обычно он редко посещал мероприятия, но «Звездная ночь» всё-таки была ежегодным грандиозным праздником платформы «Звездная волна», и даже ему приходилось проявлять уважение к организаторам. Хотя ваш статус с ним несопоставим и в нормальных обстоятельствах у вас не должно быть никаких точек соприкосновения, береженого бог бережет.

В конце концов, из-за склонности Су Синче влипать в неприятности абсолютно везде, куда бы он ни направился, его менеджер частенько хватался за голову.

Только что выигравший матч в «пабг» Су Синче считал, что Че Шуай просто обладает замашками человека, который любит волноваться по пустякам. Сам же он не испытывал к Лин Ичи ни малейшего интереса, так с чего бы ему вздумывать того задирать?

Конечно, рядом находилась съемочная группа какой-то звезды, загружавшая в машину фанатские подарки — это была команда Ли Ичи.

Су Синче не слишком понимал безумную целеустремленность Че Шуая и, почесав затылок, произнес: Шуай-Шуай, раз ты так завидуешь, может, сам дебютируешь? Ничего страшного, если я буду твоим менеджером.

Че Шуай посмотрел на его чистое лицо и подумал про себя: с твоим эмоциональным интеллектом я должен быть благодарен уже за то, что ты не довел меня до могилы.

Оставим пока в стороне мелкие происшествия по пути, Су Синче в конце концов благополучно добрался до главного зала на верхнем этаже, и путь по красной ковровой дорожке начался вновь.

Стоило Су Синче пройти этот короткий отрезок пути до дверей лифта, как его руки уже были забиты письмами от Синсин, а Че Шуай тащил целую охапку цветов и подарков.

Благодаря заметному улучшению репутации, пришедшие сегодня на площадку Синсин были невероятно восторженны, да и их число оказалось гораздо больше, чем прежде.

Конечно, в те моменты он мог бы переходить в режим ожидания и экономить заряд. Ему ни в коем случае нельзя было допускать полного отключения, ведь от этого зависела его маленькая жизнь.

В этот момент Лин Ичи уже расписался на стене для автографов и позировал репортерам для фотоснимков. Су Синче сообразил, что момент подходящий, и снова ускорил шаги, чтобы продвигаться вперед без швов и заминок, не заставляя никого ждать.

Хорошо еще, что количество этих вещей оставалось в пределах выносливости двоих человек, иначе Че Шуай был готов принять свой истинный облик, чтобы всё это унести.

Кто же знал, что когда он почти дойдет до стены для автографов, снизу неожиданно высунется нога и со всего маху подставит ему подножку. Центр тяжести Су Синче мгновенно сместился вперед, и он пушечным ядром полетел прямо на стену для автографов.

Судя по такому развитию событий, его голова должна была неминуемо встретиться с толстой панелью стены, но в следующую секунду ощущение от столкновения оказалось куда более мягким, чем твердая поверхность, и сопровождалось легким шлейфом элегантного одеколона.

Лин Ичи, вопреки графику, не стал уходить первым, а протянул руку и поймал маленького айдола, который чуть было не упал носом в грязь, а на его губах играла легкая улыбка.

Су Синче поднял голову и увидел, что его поймал Лин Ичи. Вспомнив наставления Че Шуая, он тут же попытался оттолкнуть мужчину, но непрерывный поток электрического тока, хлынувший в его тело, заставил его замереть. Он буквально прилип к Лин Ичи, и отстраниться оказалось совершенно невозможно.

Лин Ичи видел, как к нему направляется Су Синче, и заметил, как кто-то в толпе намеренно вытянул ногу, чтобы подставить подножку. Видя, что Су Синче вот-вот получит травму, он инстинктивно протянул руку и поддержал его.

Изначально он собирался тут же отпустить парня, но тут произошло странное: он почувствовал, как поток энергии в его теле жадно впитывается тем маленьким существом, что оказалось в его объятиях. И мало того, что это создание не потеряло сознание от удара током, его бледное личико, напротив, окрасилось легким румянцем, налившись здоровьем, а угольно-черные глаза стали влажными и сияющими.

Если подытожить, он выглядел так, будто получает невероятное наслаждение.

Удивленный Лин Ичи улыбнулся еще шире. Его интуиция не подвела: этот Су Синче определенно не был просто глупенькой смазливой куклой-айдолом.

На самом деле Лин Ичи вовсе не был таким неприступным, каким его малевала молва. Просто у него тоже имелся секрет: его истинной сущностью являлся древний божественный зверь Цилин.

Подобные существа от природы источают электричество. Хотя он мог свободно контролировать уровень своего заряда, стоило кому-то подойти слишком близко — даже если бы произошла случайная утечка самой малой токи, — человека могло просто парализовать разрядом.

Именно в этом крылась истинная причина ходивших в народе слухов о том, что он терпеть не может телесных контактов с людьми, а любое соприкосновение с ним якобы смертельно опасно.

Окружающие интерпретировали это так: мол, прославленный киноактер на вид мягок и учтив, но на самом деле крайне опасен. Настоящая же причина заключалась лишь в том, что пути людей и демонов различны, и он боялся кому-нибудь навредить.

Но Су Синче не только не пострадал от его разряда, но и начал в ответ откачивать его собственную силу.

Подобное казалось Лин Ичи абсолютно неслыханным, однако он был уверен, что Су Синче вовсе не еще один Цилин — представителей его вида в этом мире осталось совсем немного, и те немногие вовсе не желали ступать в мир смертных, а тем более появляться в человеческом шоу-бизнесе.

У Су Синче и Лин Ичи были свои мысли на этот счет, но их тела всё еще прижимались друг к другу, не желая разъединяться. В глазах же наблюдателей эта картина выглядела так, будто бросает вызов человеческому сердцу.

Высокий, красивый киноактер обнимал за талию прекрасного и невинного маленького айдола, а тот одной рукой намертво вцепился в темно-синий платок в нагрудном кармане пигмалиона. И ладно бы только это — что за нежные, исполненные глубоких чувств взгляды они бросали друг на друга? Особенно если учесть, что лицо Су Синче постепенно краснело.

Разве Лин Ичи не славился своей ненавистью к любым физическим контактам? Так почему же сейчас он мертвой хваткой вцепился в парня и не отпускал?

Светские репортеры наперебой вскидывали камеры, вспышки ослепительно сверкали, стремясь запечатлеть этот беспрецедентный кадр. Главный режиссер «Звездной ночи» тоже заполучил эксклюзивный материал, намереваясь открыть сегодняшний вечерний праздник именно с этого горячего тренда.

За короткое время Су Синче успел полностью зарядиться, и только тогда он соизволил отпустить Лин Ичи. Выпрямившись, он всё еще чувствовал некоторое головокружение от разливавшегося по телу жара и слегка поклонился Лин Ичи: — Спасибо.

Улыбка на лице Лин Ичи по-прежнему не исчезала, и он произнес низким, бархатным голосом, слегка растягивая слова: — Отчего же ты покраснел?

Все присутствующие: «?»

Лин Ичи, ты что, открыто флиртуешь с маленьким айдолом на глазах у честной публики?

Су Синче, разумеется, был не в состоянии понять, что к нему подкатывают, и ответил предельно серьезно: — Наверное, потому что жарко.

Окружающие: «...» На такой ответ даже слов не находится.

Зато Лин Ичи всё же помнил о необходимости держать темп и не срывать выход следующих звезд. Посмотрев на Су Синче, он бросил: — Идем.

Это вернуло к жизни застывший было воздух площадки.

Шагая вперед, Су Синче открыл встроенную систему WeChat и отправил сообщение Че Шуаю, впервые в жизни выказав бурную эмоцию с помощью восклицательного знака: [Шуай-Шуай! Я нашел универсальный пауэрбанк!!!]

Че Шуай только что ответил на звонок и вошел в зал, из-за чего пропустил только что развернувшуюся грандиозную сцену. Однако, получив сообщение от Су Синче, он испытал не меньшее потрясение и тут же отписался: [Кто это?]

Когда Су Синче впервые заявил, что в шоу-бизнесе можно отыскать универсальный пауэрбанк, аргументируя это прочитанными в интернете комментариями, Че Шуай счел его бреднями безумца. Но поскольку никаких других толковых вариантов под рукой всё равно не было, он согласился последовать за Су Синче в индустрию развлечений.

С другой стороны, те аккумуляторы, которые были ему необходимы, стоили баснословных денег, и только доходы знаменитостей могли покрыть столь огромные расходы.

Однако он никак не ожидал, что Су Синче и впрямь отыщет здесь свой универсальный пауэрбанк.

Звездочки ярко светят: [Лин Ичи]

Че Шуай: ?

Кого он назвал?

http://bllate.org/book/24130/2782037