Готовый перевод After the Truth Came Out, My Four Sisters Cried and Begged for Forgiveness / Четыре сестры на коленях: слишком поздно просить прощения: Глава 13

Шэнь Чуань проследил за её взглядом, понял, в чём дело, и поспешно спрятал руку за спину, пытаясь оправдаться:

— Она выглядит устрашающе, но на самом деле ничего страшного, ты…

Он не договорил.

Шэнь Чуань внезапно застыл на месте.

Цзян Чжии наклонилась и, бережно, словно боясь причинить боль, коснулась губами места рядом с раной.

Это непередаваемое ощущение электрическим разрядом пронеслось по всему телу Шэнь Чуаня. Его голос дрогнул:

— Чжии, ты…

Цзян Чжии подняла взгляд и с неожиданной властностью произнесла:

— Не двигайся. Пусть врач войдёт и перевяжет рану. А если такое повторится, просто прикажи кому-нибудь вырубить меня.

Её обычно холодное лицо сейчас выражало вину, уголки глаз всё ещё предательски краснели, а на губах виднелись следы крови.

Она была ослепительно прекрасна.

Пока шла перевязка, Шэнь Чуань, часто дыша, не сводил с неё глаз. В голове проносились сотни мыслей, но в итоге он подавил их, глубоко вздохнул и с нескрываемой решимостью сказал:

— Любимая, похоже, мне нужно как можно скорее заняться лечением твоих ног.

После этого случая отношения Шэнь Чуаня и Цзян Чжии пошли на взлёт. Конечно, в одностороннем порядке: в конце концов, с того самого момента, как Цзян Чжии впервые появилась в его жизни, она была безнадёжно влюблена.

Шэнь Чуань чувствовал, что она намеренно скрывает своё происхождение. Каждый день она уходила по делам, и даже будучи раненой, не позволяла себе отдыха. Это вызывало у Шэнь Чуаня всё больше вопросов: кто она такая? И как они вообще познакомились?

Не найдя ответов, он решил пока оставить эти мысли.

Когда Цзян Чжии ушла по делам, Шэнь Чуань отправился в Цзинтай. Благодаря пропуску, выданному Янь Чжэнем, он мог свободно перемещаться по зданию, даже если охрана на ресепшене его не узнавала. По иронии судьбы, едва он добрался до верхнего этажа, как столкнулся с Янь Чжэнем у входа в кабинет.

Увидев его, Янь Чжэнь просиял и с глубоким уважением поклонился:

— Молодой господин Шэнь, вы пришли!

Шэнь Чуань кивнул. Он видел толстую стопку документов в руках помощника и понимал, что всё время его отсутствия именно Янь Чжэнь вёл все дела. Однако положение Янь Чжэня в компании было двусмысленным. Хотя он оставался личным ассистентом, его влияние заметно упало, а крупные акционеры, которые никак не могли встретиться с новым президентом, не скрывали своего недовольства. Работать Янь Чжэню было непросто.

Шэнь Чуань немного помолчал, похлопал его по плечу и распорядился:

— Янь Чжэнь, объяви, что через два дня я созываю собрание акционеров. Там я официально объявлю, что ты — мой личный помощник и имеешь полные полномочия представлять меня в делах Цзинтай. Если возникнут другие вопросы, докладывай мне лично.

Янь Чжэнь не ожидал такого доверия. Взволнованный, он поспешно согласился. Они перекинулись парой фраз и разошлись по делам.

Но ни один из них не заметил, что за углом коридора стояла женщина. Если бы Шэнь Чуань был ближе, он бы непременно её узнал.

Это была Чжао Ли!

Она застыла на месте, чувствуя, как немеют конечности. На её лице читались шок и неверие:

— Полные полномочия… Какую же должность он на самом деле занимает?!

Это же верхний этаж Цзинтай, кабинет президента! Обычно сюда может входить только сам глава компании. Она принесла секретные документы и, уходя, случайно увидела Шэнь Чуаня. Сначала она хотела съязвить, но, увидев, как Янь Чжэнь раболепно заискивает перед ним, остолбенела.

Чжао Ли стояла довольно далеко, но всё же расслышала ключевые слова: Личный помощник президента! Собрание акционеров?!

В голове Чжао Ли промелькнула дерзкая мысль: неужели Шэнь Чуань — новый президент Цзинтай?

Осознав это, она не смогла усидеть на месте и тут же набрала номер Чэнь Минчжу.

— Минчжу, Минчжу! Ты представляешь? Кажется, Шэнь Чуань — новый президент Цзинтай!

Чэнь Минчжу, которая не выспалась и была не в духе, подскочила на кровати, словно ужаленная. Её голос взлетел на несколько октав:

— Что ты сказала? Шэнь Чуань — президент Цзинтай? Это невозможно! Чжао Ли, ты ничего не перепутала?

Чжао Ли, не смея утаить правду, в красках описала всё, что видела и слышала. Чэнь Минчжу охватила паника. Как такое могло случиться? Почему Шэнь Чуань стал президентом? И если он глава компании, почему тогда Шэнь Чанцин так уверенно заявлял о скором подписании контракта?

Вопросы роились в голове. Кто-то из них двоих явно лгал! Чэнь Минчжу впала в замешательство: если лжёт Шэнь Чанцин, не упустила ли она золотую рыбку в лице Шэнь Чуаня? Это же президент крупнейшей компании города! Как она могла так ошибиться?

Её дыхание участилось, глаза загорелись жадностью. Она тут же скомандовала:

— Чжао Ли, сделай всё возможное, чтобы попасть на собрание акционеров! Ты должна выяснить, действительно ли он президент! Не бойся, я не останусь в долгу, сейчас переведу тебе десять тысяч на расходы.

Чжао Ли для вида помялась, но в итоге с радостью согласилась. Положив трубку, она бросила долгий взгляд на дверь кабинета президента: Шэнь Чуань, через два дня на собрании всё станет ясно!

Тем временем Шэнь Чуань сидел в кабинете, сосредоточившись на выполнении оставшихся задач системы.

Их было две. Первая — долгосрочная: Заставить клан Шэнь пожалеть о содеянном и разоблачить истинное лицо Шэнь Чанцина. Чем сильнее будет их раскаяние, тем щедрее награда, а времени у него было целых три месяца. Спешить не стоило.

Вторая задача: Устроить свадьбу для Цзян Чжии на свои деньги и получить божественную пилюлю.

Цены в городе были высокими: роскошные отели, фотосессии — на всё это требовались миллионы. Денег катастрофически не хватало.

Что же делать? Шэнь Чуань откинулся в кресле, ритмично постукивая пальцами по столу. Нужно было придумать способ быстро заработать. В его арсенале было два навыка: хакерство и медицина.

Внезапно его осенило:

— Хакерство не подойдёт. Честный путь — долго, а кривой — опасно, можно всю жизнь сломать. А вот медицина… Работать на кого-то — не вариант, так на свадьбу не заработать, да и лицензия врача — препятствие. Точно! Стрим?!

Эпоха интернета, трафик — это всё. Он может проводить онлайн-консультации и быстро заработать. С его навыками успех гарантирован.

В памяти всплыли рецепты чудодейственных лекарств. Не теряя времени, он покинул Цзинтай и помчался на рынок лекарственных трав. Он не поскупился, скупил всё необходимое, приобрёл сосуды для алхимии, потратив большую часть сбережений.

Вернувшись на виллу Цзян Чжии, он трудился до самого обеда и смог изготовить лишь три пилюли. Конечно, не из-за отсутствия таланта — просто состав был настолько мощным, что обычный фармацевт провозился бы неделю.

Шэнь Чуань не стал медлить и запустил стрим. С названием пришлось повозиться, но в итоге он решительно ввёл: Величайший божественный врач в Поднебесной.

Следом он выставил название своего лекарства: Пилюля «Протяни ноги и закрой глаза».

В описании мелким шрифтом добавил: Одна пилюля — болезнь ушла, две — даже Яма не удержит, три — и боги падут ниц.

Подумав, добавил: Не верите — как хотите!

Зрителей было мало, заходили лишь случайные люди. Стиснув зубы, он потратил десять тысяч на продвижение. Поток людей хлынул мгновенно. Через десять минут в эфире было уже больше сотни человек.

Шэнь Чуань не показал лица, лишь изменил голос:

— Я провожу онлайн-диагностику. Лечу всё, кроме рака, инвалидности и врождённых патологий. Энергия моя ограничена, так что принимаю только трёх человек в день. Три пилюли в день — и стрим закрывается.

Зрители, услышав такую дерзость, завалили чат негативом.

— О боже, у этого парня с головой не в порядке? Величайший врач? Скорее, величайший мошенник!

— Пилюля «Протяни ноги»? Я ещё Будда Живой! Откуда взялся этот аферист?

— Не верьте ему! Это развод!

Шэнь Чуань спокойно усмехнулся:

— Мошенник или нет — узнаете, если попробуете. Приём стоит три тысячи. Деньги небольшие, зато, может, вылечу кому-нибудь из вас слабоумие?

Слова были наглыми и вызывающими. Кто ещё из стримеров осмелился бы так разговаривать? Люди, которые хотели уйти, остались из чистого любопытства. Чат пылал от проклятий.

Шэнь Чуань невозмутимо потратил ещё десять тысяч на продвижение. Зрителей становилось всё больше, а он не стеснялся в выражениях.

— Мы лучше умрём, чем будем лечиться у тебя!

— Не верьте! Ради денег совесть потерял!

— Три тысячи за приём? Да это месячная зарплата! Совсем за дураков нас держит?

Среди потока брани появился первый клиент.

Они вышли в эфир. На видео был крепкий мужчина, выглядящий абсолютно здоровым. Было ясно, что он пришёл не лечиться, а посмеяться.

Мужчина не видел лица Шэнь Чуаня и с презрением спросил:

— Ну что, великий врач? Посмотрим, что ты там надиагностируешь!

Чат оживился, количество зрителей перевалило за тысячу. Все ждали провала.

Шэнь Чуань взглянул на экран и небрежно бросил:

— Парень, а ведь у тебя проблемы с почками!

В эфире воцарилась тишина.

Лицо мужчины окаменело. Он пришёл в ярость:

— Чёрт возьми, что ты несёшь, мошенник! Ты же ни черта не смыслишь в медицине, просто пытаешься привлечь внимание!

Он сжал кулаки, демонстрируя мощные бицепсы:

— Посмотри на меня, я похож на больного? Извиняйся, иначе я добьюсь блокировки твоего канала!

Зрители тоже взорвались:

— Этот парень точно шарлатан! В китайской медицине нужно пульс щупать, а он через экран диагнозы ставит?

— Я сам врач, у людей с больными почками отёки под глазами, лицо серое. А этот парень румяный, как персик! Не верьте ему!

— Гнать его с платформы! Позорит медицину!

Мужчина, видя поддержку в чате, стал ещё агрессивнее:

— Ну что, замолчал? Совесть замучила? Извиняйся и уходи!

Шэнь Чуань усмехнулся:

— Уходить? С чего бы? Почечная недостаточность бывает разной: инь, ян, ци. Не всё проявляется отёками. У тебя дефицит инь почек. Скулы красные, глаза мутные — классика.

Мужчина открыл рот, чтобы выругаться, но Шэнь Чуань перебил:

— Наверняка чувствуешь слабость в пояснице, а по ночам просыпаешься в холодном поту? При волнении кружится голова, звенит в ушах, и ты не можешь контролировать эякуляцию, так?

Мужчина задохнулся от возмущения, которое мгновенно сменилось шоком. Он широко открыл глаза.

Как… Как он узнал? Даже его семья об этом не знала! Неужели он и правда мастер?

Не давая ему опомниться, Шэнь Чуань продолжил:

— Ты крепок снаружи, но пуст внутри. Наверняка в больнице был, там сказали, что детей завести будет трудно? Если хочешь, я могу помочь.

В глазах мужчины промелькнула надежда. Он приготовился слушать, но Шэнь Чуань холодно добавил:

— Впрочем, раз ты считаешь меня мошенником, то и лечить тебя незачем. Прощай.

Связь прервалась.

— Постой… — мужчина хотел что-то сказать, но было поздно.

Сбросил? Он просто сбросил?!

Мужчина был ошарашен. Зрители же, не зная правды, решили, что Шэнь Чуань испугался разоблачения. В чате стало ещё больше ругани.

Однако мужчина, которого отключили, начал яростно строчить комментарии. Сначала их топили в потоке хейта, но потом кто-то заметил:

— Смотрите, тот парень пишет! Давайте почитаем!

Мужчина написал:

— Великий врач, я был неправ!

Хм? Почему не ругань? Все замерли.

Мужчина продолжил:

— Всё, что вы сказали, — правда. У меня действительно проблемы, я обошёл кучу врачей, никто не помог. Если вы вылечите меня, я заплачу любые деньги!

В чате повисла тишина. Поворот событий был неожиданным. Мужчина, наплевав на гордость, умолял о помощи.

Шэнь Чуань, видя искренность, снова принял звонок. Мужчина теперь выглядел куда более смиренным.

— Врач, какие лекарства мне купить? — осторожно спросил он.

— Приём — три тысячи, пилюля — тридцать тысяч. Ссылка на товар в профиле. Оплати, пришли адрес, я отправлю курьером.

Зрители снова взвыли:

— Тридцать тысяч за пилюлю? Это грабёж!

— А если не поможет? Деньги не вернут!

Шэнь Чуань прочитал это и рассмеялся:

— Деньги я не возвращаю. Потому что, если я не могу вылечить болезнь, значит, пациент уже мёртв. А как я верну деньги покойнику?

Наглость! Зрители были уверены, что это афера. Но мужчина, не раздумывая, оплатил тридцать тысяч:

— Хорошо, я жду ваше лекарство.

Связь прервалась. Зрители решили, что мужчина — подставное лицо, работающее в связке с мошенником.

http://bllate.org/book/24114/2778191