Готовый перевод Sweet Marriage: My Adorable Wife is a Little Sweet / Сладкая месть: когда дядя жениха становится мужем: Глава 11

— Дядюшка? — Сюй Цяоцяо с изумлением уставилась на мужчину перед собой. — Ты... ты Си Лянчэнь?

Однако ответа не последовало. Си Лянчэнь просто подхватил Ся Чучу и потащил её прочь.

— Дядюшка, больно! — Ся Чучу отчаянно пыталась вырвать запястье из его хватки.

Си Лянчэнь опустил взгляд и, заметив на её белой коже покрасневшие следы, разжал пальцы. Но гнев в его глазах был настолько силён, что Ся Чучу невольно отступила на два шага назад.

— Дядюшка, ты... что с тобой?

— Ся Чучу, ты совсем глупая? Так и будешь стоять и позволять себя обижать? — Он коротко усмехнулся. — Ты и в самом деле бестолковая женщина.

— Я не бестолковая.

— А как ещё назвать ту, что стоит и терпит издевательства?

— Я просто... я просто...

Ся Чучу запнулась, не зная, что ответить. Си Лянчэнь от злости даже усмехнулся:

— Что просто? Алкоголь из головы ещё не выветрился? Или у тебя мозги водой залило?

— Я просто не ожидала, что она окажется такой.

Ся Чучу выпалила это на одном дыхании, даже слишком громко. Си Лянчэнь замолчал и просто пристально посмотрел на неё:

— Продолжай.

— А? — Ся Чучу растерянно моргнула.

— Не ожидала чего?

— Я ведь понимала её. У её мужчины со мной фиктивный брак, любая женщина на её месте разозлилась бы. Но я не думала, что она...

— Что она перейдёт к рукоприкладству?

Ся Чучу кивнула, а Си Лянчэнь холодно усмехнулся:

— Чего ещё ожидать от женщины, которая помешана на деньгах и готова идти по головам ради успеха? Ся Чучу, предупреждаю: теперь ты принадлежишь мне, и только я имею право тебя обижать. Если ещё раз позволишь кому-то себя задеть, я накажу вас обоих.

Его голос звучал настолько устрашающе, что Ся Чучу невольно вздрогнула. Но в следующую секунду она словно за что-то зацепилась, и её глаза радостно блеснули:

— Дядюшка, ты не любишь алчных женщин?

Си Лянчэнь кивнул. Ся Чучу, словно обретя надежду, пару раз кашлянула и, смущаясь, сделала два шага навстречу:

— Дядюшка, у меня... у меня нет одежды. Ты не мог бы?

Она замялась, не в силах закончить фразу. Но в этот момент в её ладонь легла чёрная золотая карта.

— Что это? — Ся Чучу замерла.

— Глаза есть — посмотри сама.

Сказав это, Си Лянчэнь развернулся и ушёл — ему ещё предстояло выступать. Но стоило ему повернуться спиной, как на его губах заиграла улыбка. Алчная женщина? Ся Чучу, глупая ты женщина, с твоей-то бездарной актёрской игрой.

Ся Чучу дрожащими руками спрятала карту в сумку. Это казалось сном. Нужно будет сохранить её, чтобы потом вернуть.

— Чучу, чего застыла? Пошли скорее в главный зал, — Ли Момо похлопала её по спине, призывая поторопиться.

— А, точно! — Ся Чучу хлопнула себя по лбу. Сегодня же лекция приглашённого гостя, только вот кто должен выступать?

Когда они с Ли Момо добрались до места, зал был почти полон. К счастью, Ли Момо попросила одногруппников занять для них места в первом ряду.

Усевшись, Ся Чучу озадаченно спросила:

— Почему сегодня столько людей?

— Ты что, до сих пор не знаешь, кто сегодня выступает?

— Кто?

— Тот самый молодой президент, который в одиночку, не опираясь на связи семьи, создал компанию и вывел её на биржу!

Ли Момо рассыпалась в похвалах, и Ся Чучу стало любопытно:

— Ты так расписываешь, что это за человек?

— Юниверс Технолоджи! Чучу, поверь, это настоящий гений высоких технологий.