Готовый перевод Sweet Marriage: My Adorable Wife is a Little Sweet / Сладкая месть: когда дядя жениха становится мужем: Глава 1

Си Лянчэнь — от этого имени Ся Чучу, сидевшая на кровати, в испуге соскользнула на пол, а её лицо мгновенно стало бледным, как полотно.

В Клане Си существовал человек, подобный божеству, и звали его Си Лянчэнь. Всё, к чему он прикасался, подчинялось его прихотям, а настроение окружающих зависело лишь от того, в духе он или нет. Его слово было законом. К тому же он приходился младшим дядей Си Муфаню — мужу Ся Чучу по фиктивному браку. Хотя их союз был лишь видимостью, и они даже не успели официально зарегистрировать отношения, в глазах Кланов Ся и Си она всё равно оставалась женой Си Муфаня. И вот теперь она оказалась в постели Си Лянчэня.

Что же она, черт возьми, натворила? Неужели напилась и переспала с младшим дядей мужа?

Нет, нет, это не так! Младший дядя, даже если я вчера была пьяна, вы не должны были так поступать. Подобные действия с вашей стороны заслуживают лишь морального осуждения!

В этот миг хмельной туман в голове начал рассеиваться. Она была пьяна, слабая женщина — как она могла одолеть крепкого мужчину? Однако этот её взъерошенный, испуганный вид вызвал у Си Лянчэня лишь довольную усмешку. Неужели к ней вернулся здравый смысл?

Ся Чучу посмотрела на Си Лянчэня и потянулась за одеждой, лежащей неподалеку, но тут в дверь внезапно постучали. Маленькая женщина, только что готовая дать отпор, тут же сникла и, перепугавшись, нырнула обратно под одеяло к Си Лянчэню.

Нельзя, чтобы меня увидели. Ни в коем случае нельзя.

Холодные глаза Си Лянчэня на мгновение потеплели, в них промелькнула улыбка:

— Малышка, придвинься ближе, тогда тебя точно не заметят.

Ся Чучу под одеялом тут же прижалась к его телу. От этого нежного прикосновения у Си Лянчэня, к его досаде, снова возникла реакция. Его рука под одеялом начала бесцеремонно блуждать по её телу, наслаждаясь той же сладостью, что и вчера.

— Босс…

Услышав мужской голос, Ся Чучу затаила дыхание, молясь, чтобы Си Лянчэнь не позволил её обнаружить.

В тот момент, когда Цинь Лан вошел в комнату, он заметил, что на губах его обычно сурового босса играет едва заметная улыбка. Неужели небо решило пролиться кровавым дождем? Цинь Лан тут же отвел взгляд — лучше поменьше смотреть на такого странного босса. Но стоило ему повернуть голову, как его взору предстали брошенное на пол свадебное платье, бюстгальтер и маленькие розовые трусики. По спине Цинь Лана пробежал холодок, и он поспешно уставился в другую сторону:

— Босс, наши партнеры во Франции снова звонят. Мы вылетаем прямо сейчас?

— Угу, — сухо ответил Си Лянчэнь.

Однако в этот момент затаившая дыхание девушка под одеялом не выдержала и выдохнула прямо ему в поясницу. От этого чувствительного и щекочущего ощущения лицо Си Лянчэня мгновенно помрачнело.

— Вон отсюда.

В одно мгновение его лицо превратилось в лик разъяренного демона. Цинь Лан поспешно ретировался, не забыв при этом ответственно прикрыть за собой дверь.

В комнате одеяло было отброшено, и Си Лянчэнь рывком поднял Ся Чучу:

— Малышка, ты сама напросилась.

Вчера она была в полузабытьи, так что теперь он даст ей как следует прочувствовать, как именно её первый мужчина умеет любить.

— М-младший дядя, по старшинству вы мой старший, вы не можете так поступать! Давайте сделаем вид, что вчерашней ночи не было, отпустите меня! — Ся Чучу окончательно потеряла самообладание, ей оставалось лишь молить, чтобы Си Лянчэнь всё еще придавал значение их родственным связям.

Однако за прошлую ночь Си Лянчэнь уже успел изучить все чувствительные зоны Ся Чучу. Под его ласками тело девушки уже начало отзываться, и Си Лянчэнь с усмешкой произнес:

— Малышка, твое тело говорит совсем другое — оно меня приветствует.

Щеки Ся Чучу залились ярким румянцем, а её большие влажные глаза выглядели невероятно притягательно. Маленькие ямочки на щеках делали её еще милее. Си Лянчэнь почувствовал, что такой десерт нужно смаковать не спеша. Но как только он наклонился, чтобы коснуться её губ, в дверь снова постучали.

http://bllate.org/book/24112/2777324