Готовый перевод Forced to Be Crushed / Куруми: Сквозь миры страданий: Глава 12

Здесь — Пространство Главного Бога?

Куансань с любопытством оглядывала открывшуюся перед ней картину: она стояла на бескрайней гигантской платформе, в самом центре которой парил исполинский световой шар. Подобно солнцу, он заливал светом всю платформу, в то время как её края тонули в беспредельной тьме — в глубоком, первозданном мраке, где не было заметно ни единого лучика света.

Девочка окинула взглядом окрестности. Она отчетливо помнила, как за несколько секунд до возвращения затащила бросившегося на нее Лизуна прямо в собственную тень, а Чжэн Чжа и остальные, судя по всему, должны были остаться невредимы. Однако теперь — на этой ужасающей своей пустотой платформе, кроме светового шара, не было абсолютно ничего.

Погибли? Или... отправились в какое-то другое место?

Наверное, всё-таки попали куда-то в другое место.

Подумав так, она перевела взгляд на огромный шар света.

А Главный Бог и впрямь выглядит странно... Куансань с любопытством разглядывала это гигантское яйцо.

Неужели у существ с поистине великим могуществом эстетика и ход мыслей и вправду отличаются от обычных людей? Предпочитает быть яйцом, а не человеком! Интересно, это джентльмен или дама? Разве яйца делятся на самцов и самок? Ладно, пускай пока побуждает мужчиной.

Мысленно выдвигая столь неуважительные и злонамеренные предположения о половой принадлежности Главного Бога, девушка продолжала стремительно терять всякие моральные устои.

К слову... Общение вроде бы происходит на уровне сознания?

Девочка нерешительно закрыла глаза.

Мысленно позвав господина Главного Бога, она тут же ощутила, будто сама растворилась в парящем перед ней сгустке света. Прямо перед ней возник экран, напоминающий интерфейс компьютерной программы. На нем отображалось четыре ячейки, разбитые по категориям: технологический класс, класс магии и легенд, вспомогательный класс и развлекательный класс. Помимо этого, там же значились пять личных характеристик: сила, выносливость, духовная сила, ловкость и интеллект.

Всё остальное составляли оставшиеся призовые очки и количество сюжетных веток из фильмов ужасов.

Она переключила экран на список собственных характеристик.

Тут же всплыло бледно-голубое окошко, в левом верхнем углу которого красовалось ее уменьшенное изображение, а справа выводились личные показатели.

Имя: Токисаки Куансань

Пол: ♀

Сила: 109

Выносливость: 80

Духовная сила: 220

Ловкость: 103

Интеллект: 201

Бросив на них пару беглых взглядов, она испытала странное, неописуемое чувство, словно играла в какую-то онлайн-игру.

Закрыв таблицу характеристик, она вызвала итоговую сводку за это задание.

— Спасение наемников ABC, награда: 6000 очков! Сюжетные ветки уровня C — 3 штуки!

— Уничтожение тридцати четырех Лизунов, награда: 3400 очков!

— Уничтожение восьмидесяти семи зомби, награда: 87 очков!

— Завершение фильма ужасов Обитель зла, награда: 1000 очков!

Итого призовых очков: 10487. Сюжетных веток уровня C: 3.

— Выглядит внушительно... Ну что же... Сперва нужно взглянуть на доступные для обмена усиления физических параметров.

Мысль мелькнула в голове Куансань, и вспомогательный раздел мгновенно раскрылся. Следом перед ней предстали всевозможные физические усиления. Поразмыслив, она отобрала лишь варианты уровня B и C, но даже среди одних только этих категорий насчитывались десятки различных разновидностей закалки, отчего у Куансань за пару мгновений рябь пошла в глазах.

— Мутация генома Человека-паука, оценка: 83 балла. Подходит для фильмов ужасов, требующих высокой ловкости. Навык паутины применим в любых обстоятельствах. Требуется одна сюжетная ветка фильма ужасов уровня B и две тысячи очков.

— Улучшенная закалка ци, оценка: 87 баллов. Подходит для фильмов ужасов, требующих ближнего боя. Навык продвинутых путей циркуляции внутренней энергии способен значительно усилить собственную ци, а также кратковременно существенно повысить физические показатели. Требуется одна сюжетная ветка фильма ужасов уровня B, две с половиной тысячи очков и предварительная средняя закалка ци.

— Мутировавший генетический вариант оборотня, оценка: 88 баллов. Подходит для большинства фильмов ужасов. Навык обращения в оборотня позволяет видоизменять тело, кратковременно значительно повышая физические характеристики, крепость плоти и способность к регенерации. Поскольку это мутантная родословная, ее обладатель не подчиняется инстинктам крови оборотней. Требуется одна сюжетная ветка фильма ужасов уровня B, две тысячи семьсот очков и начальная родословная оборотня.

— Мутировавшая родословная графа-вампира, оценка: 90 баллов. Подходит для большинства фильмов ужасов. Навык энергии крови позволяет использовать часть способностей вампиров. Жизненная сила вампира уровня графа колоссально возрастает: до тех пор, пока не уничтожены мозг и сердце, жизнь будет непрерывно восстанавливаться. Поскольку родословная мутировавшая, тот, кто обменял ее, не боится солнечного света, серебра и прочего. Требуется одна сюжетная ветка фильма ужасов уровня B, три тысячи очков и мутировавшая родословная виконта-вампира.

— Мутация от высокого уровня радиации...

Куансань наконец-то поняла слова Чжан Цзе, сказанные им тогда, и осознала, почему он смеялся, пока читал это. Все эти физические мутации и вправду выглядели донельзя причудливо: дошло до того, что появились оборотни с вампирами, да еще и закалка ци в придачу — кто знает, какая еще чертовщина здесь всплывет.

Впрочем, раз уж существуют даже эльфы, то присутствие всяких там оборотней и кровопийц уже не кажется чем-то из ряда вон выходящим, усмехнулась про себя Куансань.

Отогнав прочь беспорядочные мысли, роившиеся в голове, она принялась тщательно выискивать то усиление, которое подойдет именно ей.

Интересно, духовная сила эльфов и внутренняя энергия конфликтуют между собой? Подолгу изучая описание какой-то базовой закалки ци, она покачала головой: какая польза от внутренней энергии той, кто даже боевых приемов и стоек никаких не знает... К тому же еще бабушка надвое сказала, не рванет ли её во время культивации!

И всё же... можно ли использовать боевые искусства без внутренней энергии?

Поколебавшись немного, Куансань решила заглянуть в раздел обмена секретных трактатов боевых искусств.

— Формула Долголетия, оценка: 79 баллов. Подходит для большинства фильмов ужасов. Позволяет забирать квинтэссенцию неба и земли, взращивать изначальную истинную ци, увеличивает скорость восстановления после ранений, дает бонус к легкости движений. Внутренняя энергия, вырабатываемая этим методом, обладает скрытностью. Требуется одна сюжетная ветка уровня A и 8000 очков.

— Меч Двадцать Три, оценка: 87 баллов. Подходит для большинства фильмов ужасов. Сила состояния между жизнью и смертью. По достижении вершины мастерства дух может останавливать пространство, заранее ставя практикующего в положение абсолютной непобедимости и даруя невосприимчивость к чужим атакам. Требуется одна сюжетная ветка уровня A и 16000 очков.

— Тысяча Мячей, Возвращающихся к Истоку, оценка: 85 баллов. Подходит для фильмов ужасов. Практика меча в сердце, зарождение ци меча внутри тела с выходом наружу в виде защитной ауры. При достижении мастерства внутренняя энергия способна обращаться тысячами клинков. Требуется одна сюжетная ветка уровня A и 12000 очков.

— Ноги Повелителя Ветра...

Уставившись на плотные ряды высокоуровневых улучшений, Куансань с горечью осознала, что с ее жалким количеством очков сделать ровным счетом ничего нельзя — остается только облизываться, глядя на описания.

Мысленно выплакав море слёз, она переключила список на трактаты уровня C.

http://bllate.org/book/24105/2776200