Готовый перевод Multiverse: The Host's Debt-Ridden Struggle / Сериальная вселенная: Героиня выплачивает долги в параллельных мирах: Глава 15

Мчась вперед всю дорогу, она видела, что земля покрыта шрамами, пропитана обидой и стремительно разрушается.

Чжи Жань не желала на это смотреть, поднялась в воздух на мече и взлетела очень высоко.

— Это направление? Куньлунь?

— Конечно! Духовной энергии драньи в избытке, Куньлунь — это исток.

— Сяо Цзю, я заметила, что после восполнения врожденного дефекта ты будто изменилось.

Услышав это, Сяо Цзю материализовалось и уселось перед летающим мечем Чжи Жань:

— Лисам свойственно сиять от радости. Восполнив врожденную неполноценность, я смогу получить полное наследие Девятихвостого Небесного Лиса. Самое главное — заключить с тобой душевный контракт, получив при этом огромную прибавку заслуг, что невероятно полезно для моего совершенствования. К тому же А-Жань лучше любого призрака, мне так повезло! А если учесть, что воля этого мира скоро станет нашей, нам ничего не страшно. Только подумай, какими ресурсами А-Жань сможет обладать в будущем, это же какое величие будет!

Чжи Жань ткнула Сяо Цзю в затылок:

— Я думала, это драконы любят сокровища, а оказалось, что Сяо Цзю от них не отстает. Оно действительно согласно уйти с нами? Еще ничего не решено, смотри, не испорть все.

Сяо Цзю отмахнулось:

— Я каждый день описываю ему виртуальный мир и даже беру поиграть на игровой панели, ему очень нравится.

Воля конца света: По сравнению с тусклым и серым телом, ему наверняка по душе красочный мир, это только вы, призраки из Подземного мира, целыми днями любите мрачные места.

— Ты действительно натерпелось, Сяо Цзю, что бы я без тебя делала!

Чжи Жань обняла Сяо Цзю, уткнулась носом в его мягкий живот и глубоко вдохнула.

Сяо Цзю снова покраснело до розового и с хлопком вернулось в море сознания.

— А-Жань, будь сдержаннее, теперь я полноценная самка лисы, в будущем мне предстоит искать пару и производить на свет потомство, не распускай руки.

— Ох! Тогда мне нужно брать побольше левых заказов и зарабатывать очки ресурсов, иначе когда твой гарем заявится к нам в дом в Подземном мире, на этом пустом участке земли разве не потеряет лицо господин Сяо Цзю?

Меланхолично протянув, Чжи Жань поддразнила Сяо Цзю и скрестила ноги, усевшись на летающий меч.

Застывшие серые тучи подпитывались зловещей ци и становились все тяжелее. Чжи Жань достала Талисман Шэньсин, заменив им Талисман Быстрого Передвижения, и ускорила полет к цели.

Приближаясь к Куньлуню, Чжи Жань ощутила мощное давление, и та самая Бусина Удачи в ее море сознания завращалась сама собой.

Чжи Жань была вынуждена приземлиться у подножия горы, и в момент приземления ее придавило к земле ничком.

Лежа плашмя, она лишилась всех пяти чувств, а пронзительная боль в области сердца, грозящая разорвать его на части, не давала ей потерять сознание.

Бусина Удачи закрутилась еще быстрее, даже затрепетав вверх-вниз. С каждым оборотом и трепетом горное давление рассеивалось на самую малость.

Неизвестно, сколько времени прошло, но давившее на нее удушающее прессинг внезапно исчезгло.

— Кхе-кхе-кхе...

Чжи Жань выплюнула полный рот чистой крови, а Бусина Удачи возбужденно вынырнула из моря сознания, собирая, очищая и поглощая брызнувшие капли крови — она не побрезговала даже кровью на уголке губ Чжи Жань.

— Серьезно? Ты что, в каждом мире обязано испить моей крови?

Бусина Удачи, явно не насытившись, вернулась в море сознания и продолжила безостановочно крутиться, а Сяо Цзю достало Пилюлю Исцеления Источника и запихнуло Чжи Жань в рот.

— А-Жань, удача жилы дракона невероятно сильна, вини меня, я этого не прочувствовала. Если бы не удача, твоему уровню совершенствования пришел бы конец, войти туда можно лишь в смертном теле.

— Сила удачи — вещь непостижимая и таинственная, а жила дракона — это ведь величайшее скопление удачи, Сяо Цзю не стоит корить себя.

— А-Жань, я тебя не защитила, твой жизненный срок снова сократился.

— Сократилось — и хорошо, смогу уйти пораньше. Возможности и опасности идут рука об руку, сытно живется лишь храбрецам, я должна похвалить тебя и бусинку.

Чжи Жань окинула взглядом Бусину Удачи, и Сяо Цзю тоже вернуло боевой дух, махнув хвостом в сторону бусины.

— И правда нужно похвалить бусинку, она договорилась с жилой дракона, мы можем войти.

— После всего пережитого мне стало еще любопытнее, что же там внутри. В путь!

Усвоив лекарственную силу, Чжи Жань даже поленилась использовать Заклинание Очищения от Пыли и пешком, вся в пыли, двинулась вглубь горного хребта.

Стоило ей ступить на территорию гор, как она ощутила, как вокруг нее вьются скрытые потоки воздуха. Бусина Удачи запульсировала в такт им, и Чжи Жань бессознательно затянула циркуляцию Формулы Хуньюань.

Чем дальше вглубь она продвигалась, тем гуще становилась окружающая сила удачи, постепенно формируя большой кокон, окутавший Чжи Жань.

Чжи Жань чувствовала, будто ее душа погрузилась в лоно матери, так комфортно, что ей захотелось погрузиться в вечный сон, и даже колющая боль в сердце не могла противостоять накатывающей дремоте.

Сяо Цзю в море сознания тоже заснуло.

Кокон удачи, движимый невидимым ветром, поплыл в самые недра горного хребта.

Очнувшись вновь, Чжи Жань ощутила невыразимую кристальную чистоту души. Ее уровень совершенствования достиг стадии Закладки Основания — Великого Завершения, а вместе с ним и кристалл сверхспособностей на затылке достиг двенадцатого, высшего уровня, ограниченного этим миром.

Нити, источаемые окутывавшим Чжи Жань коконом удачи, по-прежнему просачивались в ее душу, подстегивая ее практику.

Взлелеянные в море души Чжи Жань Сяо Цзю, Бусина Удачи, Нефритовое Пространство и Красный Лотос Огня Кармы подвергались трансформации, и даже аура Кровожадной Демонической Лозы на ее запястье становилась сильнее.

Невыразимый, неуловимый налет мистики преобразил их всех.

Единственная бодрствовавшая Чжи Жань ощутила теплое дыхание, исходящее из-за пределов кокона удачи. Пропустив вперед духовное сознание, она обнаружила, что находится на дне вулкана.

Вокруг были разбросаны Кристаллы Огненной Плазмы. Увидев, что кокон удачи разорвал связь с остальными, Чжи Жань попыталась выплавить кокон в свое море сознания.

Источаемые коконом нити на мгновение замерли, а затем собрались воедино, превратившись в золотую бусину.

С обоих концов бусины протянулись линии удачи, сплелись с душой Чжи Жань и заключили с ней контракт.

В море сознания Бусина Удачи раскололась, и кристально чистая золотая бусина вошла внутрь, автоматически нанизав на себя разлетевшиеся чернильные бусины, образовав новое ожерелье удачи.

С рождением новой бусины кокон удачи мгновенно треснул и растворился в воздухе.

Чжи Жань тут же наложила на себя защитный барьер.

— А-Жань! Мы сорвали куш! Омовение костного мозга удачей драконей жилы полностью вернуло меня к предковым истокам!

Сяо Цзю пробудилось, когда кокон рассеялся, и радостно заизвивалось в море сознания своим белоснежным, прозрачным телом.

Чжи Жань отвела взгляд. Сяо Цзю, прежде бывшее розово-белым, теперь стало ослепительно белым, а его лисий хвост, мерцающий слабым звездным светом, завораживал и манил — она едва держалась.

— И правда сорвали куш, моя душа полностью исцелена и напитка.

Услышав это, Сяо Цзю тут же запустило сканирование.

— А-Жань! Твоя душа теперь целиком золотая! Когда мы впервые встретились, она была вся в разрозненных пятнах золотого света заслуг. После очищения серая душа заполнилась заслугами на одну десятую и стала глубокого холодновато-золотого оттенка. Теперь же душа чиста и прозрачна, и даже если золотого света заслуг всего десятая часть, он сияет желтовато-белыми переливами, с мерцающим звездным светом — совсем как я, просто прекрасна!

— Жила дракона преподнесла еще один дар, загляни-ка на бусинку.

— Тц-цц... Это же преподнесли тебе сына! Похоже, жила дракона тоже знает о кризисе этого мира, поэтому выделила первородную суть, чтобы ты увела ее с собой, дабы она не исчезла окончательно.

— Похоже, эта сделка подошла к концу. К счастью, у нее не было злых намерениях, иначе в том нашем состоянии полного бессилия мы бы точно погорели.

Чжи Жань с замиранием сердца похлопала себя по груди.

— У системы заложено экстренное средство побега, мы бы не погибли, просто оказались бы в долгах. Раз сделка с жилой дракона завершена, кармическая связь естественным образом разрешилась. Я только что перепроверила: на самом деле удачи у жилы осталось совсем немного. Предыдущая демонстрация силы была предсмертной агонией, чтобы проверить, подходишь ли ты. Теперь, когда состоялся обмен выгодой, это можно считать переплетением удачи и несчастья?

— А-Жань точно не талисман удачи и не дитя Небес?

— По-твоему, с такими-то долгами за душой это вероятно?

Сяо Цзю с натянутым смешком сменило тему:

— Зато у бусинки теперь контрастное сочетание цветов, выглядит весьма изысканно!

Изначально Бусина Удачи была целиком матово-черной, затем она пропиталась силой звезд и стала ярче, а теперь переплетенные в ней нити крови были полностью очищены и поглощены, и оставшаяся драконья и фениксова удача гармонично заиграла с нитями, протянутыми от золотой бусины.

— Сто семь чернильных бусин, в которых кружатся целые галактики, и кристально чистая золотая бусина удачи прекрасно дополняют друг друга.

Получив похвалу от Чжи Жань, бусина пришла в восторг и завращалась, вибрируя.

— А-Жань говорит чистую правду, бусина приглашает нас поискать сокровища!

— Ну кто же грабит собственную шерсть?

Хотя слова звучали так, действия Чжи Жань говорили об обратном: она активировала силу способностей, и полудремавшее на запястье Сяо Яо мгновенно развернулось, сметая разбросанные Кристаллы Огненной Плазмы и убирая их в Нефритовое Пространство.

Сяо Цзю материализовалось у нее на плече и оглядело окрестности.

— На дне этого вулкана есть барьер, похоже на небольшое тайное царство. Здесь спрятано немало огненных духовных сокровищ. Бусинка говорит, что мы можем забрать их все, оставив лишь четыре десятых.

http://bllate.org/book/24081/2770470