Готовый перевод Reignite Iris: Wolf Rabbit's Time-Bending Marriage Chase / Ирисы второго шанса: Волк и кролик в погоне за счастьем: Глава 3

Пять часов утра в штаб-квартире корпорации HS. Когда уборщица открыла дверь в кабинет президента, она почувствовала не привычный холодный запах благовоний, а аромат горячего кофе с едва уловимыми нотками шалфея. Гао Ту свернулся калачиком в углу дивана, пытаясь доспать, а на его коленях лежал незаконченный квартальный отчет. Рукава рубашки были закатаны до предплечий, обнажая бледные вены на запястьях — следы многолетней работы с пером.

Шэнь Вэньлан стоял у панорамного окна, машинально потирая экран телефона. На нем была фотография, которую только что прислал частный детектив: Гао Мин, сбитый с ног коллекторами в подворотне, сжимал в грязной руке помятую бумажку, на которой кривым почерком был нацарапан номер телефона Гао Ту. Серебристо-серые феромоны альфы бурлили вокруг, готовые прорвать плотину самообладания, но в итоге лишь мягко опустились на диван, поправляя сползшее плед на спящем юноше.

— М-м... — Гао Ту во сне вздрогнул, а края пластыря с блокатором на его затылке покраснели. Побочные эффекты дешевого средства давали о себе знать: дыхание стало прерывистым, на лбу выступил холодный пот, а аромат голубого шалфея, словно испуганный зверек, беспокойно метался вокруг него.

Зрачки Шэнь Вэньлана сузились. В прошлой жизни именно в такой момент он, раздраженный присутствием омежьих феромонов, приказал ассистенту отправить больного Гао Ту в комнату отдыха. Лишь спустя три дня, когда тот вернулся с отчетом, он увидел, что в пропитанных потом документах красной ручкой были тщательно исправлены ошибки. Позже он узнал, что Гао Ту правил их, сидя на скамейке в больничном коридоре с высокой температурой.

— Проснулся? — Шэнь Вэньлан подошел ближе, намеренно смягчив голос. Его серебристо-серые феромоны тонкими прохладными нитями коснулись горячей шеи Гао Ту, словно пытаясь охладить воспаленную кожу.

Гао Ту резко открыл глаза и, увидев лицо Шэнь Вэньлана совсем рядом, вскочил с дивана, в панике пытаясь спрятать отчет за спину:

— Господин Шэнь, я...

— Кофе остыл. — Шэнь Вэньлан наклонился и взял кружку со стола, случайно коснувшись тыльной стороны ладони Гао Ту. Кожа юноши была холодной, пропитанной усталостью от бессонной ночи. Это напомнило ему о том, как он касался его в морге перед перерождением, и сердце болезненно сжалось.

— Я сейчас сделаю еще, — Гао Ту почти сбежал в комнату отдыха. Когда он плеснул на лицо холодной водой, то увидел в зеркале свои покрасневшие глаза. В тот момент, когда Шэнь Вэньлан подошел, в его остром аромате благовоний и ириса промелькнуло что-то теплое, принесшее успокоение, словно луч солнца, внезапно пробившийся под воротник в лютый мороз.

Дверь в комнату отдыха открылась, вошла Хуа Юн с керамической чашкой в руках. На ее белой блузке красовался значок сотрудника HS. Аромат ночной орхидеи разлился по воздуху, сладкие нотки шоколада и ванили столкнулись с едва заметным запахом шалфея Гао Ту, вызвав легкую рябь.

— Доброе утро, секретарь Гао, — Хуа Юн улыбнулась, включая кофемашину. Ее локоны мягко лежали на плечах. — Вчера господин Шэн прислал немного импортных кофейных зерен, говорит, из Колумбии. Хочешь попробовать?

Пальцы Гао Ту сжались на краю чашки до белых пятен. В расписании Шэнь Вэньлана он видел, что вчера вечером Хуа Юн возвращалась на виллу вместе с Шэн Шаою. От этого осознания в горле перехватило, и он опустил голову, делая вид, что проверяет температуру воды:

— Нет, спасибо.

— На самом деле господин Шэнь очень хороший человек, — Хуа Юн медленно помешивала кофе, болтая как ни в чем не бывало. — Вчера была годовщина смерти его матери. Когда я разбирала его старые вещи, нашла в альбоме фотографию, где он стоит вместе с господином Шэнем в юности. — Она повернула голову, и ее ресницы отбросили тень в утреннем свете. — Кстати, кажется, господин Шэнь никогда не водил других людей в свой личный чайный домик, правда?

Гао Ту замер. Он действительно знал, что у Шэнь Вэньлана на верхнем этаже есть личная чайная, но Хуа Юн работала здесь всего две недели, а уже могла свободно заходить в кабинет президента и знала детали, о которых не подозревали даже старожилы.

— Секретарь Гао? — в голосе Хуа Юн послышалась усмешка. — Твой кофе переливается.

Кипяток брызнул на запястье, но Гао Ту не почувствовал боли. Он смотрел на спину уходящей Хуа Юн и вдруг вспомнил, как вчера в больничном коридоре слышал, как медсестры обсуждали родственника из палаты 1208 — того самого омегу в дорогом костюме, который каждый раз приносил разные деликатесы и улыбался, совсем не так, как он сам, вынужденный перепроверять каждую цифру в счете за лечение.

— О чем задумался? — голос Шэнь Вэньлана внезапно раздался за спиной. Гао Ту обернулся и утонул в его серо-стальных глазах, в которых отражался его собственный растерянный образ, окруженный голубыми искрами в дымке серебристых феромонов.

— Ни, ничего, — он поспешно выключил кофемашину, но Шэнь Вэньлан накрыл его руку своей. Ладонь альфы была обжигающе горячей, и Гао Ту чуть не отдернул руку.

— Я посмотрел отчет. — Пальцы Шэнь Вэньлана скользнули вверх по запястью и остановились на бледной вене предплечья. — В бюджете на третий квартал ты урезал долю маркетингового отдела на пятнадцать процентов?

Сердце Гао Ту пропустило удар. Он действительно самовольно изменил план, обнаружив в расходах маркетингового отдела нецелевые траты, которые, скорее всего, были присвоены менеджером. Но подобное вмешательство в дела другого отдела в иерархичной структуре HS грозило немедленным увольнением.

— Простите, господин Шэнь, я...

— Причина? — Шэнь Вэньлан прервал его, но взгляд его оставался спокойным и даже ободряющим. Серебристо-серые феромоны соткали между ними тонкую вуаль, отрезав звуки внешнего мира и превратив тесную комнату в личное пространство для двоих.

Гао Ту прикусил губу и вполголоса рассказал о своих подозрениях. Его голос становился все тише и в конце почти сошел на нет.

— Отличная работа. — Шэнь Вэньлан вдруг улыбнулся и легонько постучал пальцами по его предплечью. — В три часа дня пойдешь со мной на совещание по бюджету.

Гао Ту резко поднял голову, не веря своим ушам. Шэнь Вэньлан редко брал ассистентов на совещания такого уровня.

— Господин Шэнь, я...

— Что? Боишься? — Шэнь Вэньлан приподнял бровь, и его феромоны внезапно стали острыми, как обнаженный клинок. — Или считаешь, что недостоин?

— Нет! — поспешно возразил Гао Ту, густо покраснев. — Я просто подумал... секретарь Хуа подошла бы лучше. — Как только слова сорвались с губ, он пожалел о них: это прозвучало как ревность, и ему стало неловко за самого себя.

Взгляд Шэнь Вэньлана потемнел, серебристо-серые феромоны сжались, крепко обволакивая беспокойный аромат шалфея:

— У секретаря Хуа есть дела поважнее. — Он помолчал, и голос его стал ниже: — К тому же мне нужны те, кто умеет находить проблемы, а не те, кто умеет только подчиняться.

Часы в комнате отдыха показывали шесть тридцать, первые лучи солнца пробились сквозь жалюзи, рисуя контрастные линии на лице Шэнь Вэньлана. Гао Ту смотрел на его уходящую спину и вдруг заметил на манжете пиджака синюю нитку — ту самую, которая случайно упала, когда он вчера зашивал свою рубашку.

На дневном совещании Гао Ту сидел рядом с Шэнь Вэньланом, и его пальцы так дрожали, что он едва мог держать ручку. Менеджер маркетингового отдела смотрел на него как на врага, а Хуа Юн сидела напротив, о чем-то тихо переговариваясь с помощником Шэн Шаою, не переставая приветливо улыбаться.

— Что касается корректировок бюджета маркетингового отдела, — голос Шэнь Вэньлана прозвучал в конференц-зале с неоспоримым авторитетом, — помощнику Гао есть что сказать.

Все взгляды устремились на Гао Ту. Он глубоко вдохнул, собираясь заговорить, но вдруг почувствовал привычную жгучую боль в затылке. Плохо, действие блокатора заканчивается. Аромат голубого шалфея бесконтрольно вырвался наружу, кружась на границе защитного поля Шэнь Вэньлана, словно пытаясь вырваться на свободу.

— Секретарь Гао? — Шэнь Вэньлан посмотрел на его побелевшее лицо, и его серебристые феромоны внезапно усилились, мгновенно подавив аромат шалфея. Альфы в зале почувствовали, как сжался воздух, но все быстро пришло в норму. Лишь Хуа Юн, сидевшая напротив, приподняла бровь, в ее глазах мелькнуло понимание.

Поддерживаемый мощным присутствием альфы, Гао Ту сумел аргументированно изложить свои доводы. Когда он упомянул о подозрительных тратах, лицо менеджера маркетинга стало пепельно-серым, а Шэнь Вэньлан лишь небрежно вращал в пальцах ручку, словно заранее знал, к чему все идет.

После совещания Шэнь Вэньлан вызвал Гао Ту в кабинет. Альфа протянул ему стакан теплой воды, капли конденсата упали на руку юноше, принеся желанную прохладу.

— Тебе пора сменить блокатор. — Взгляд Шэнь Вэньлана упал на его затылок. — Я велел приготовить для тебя новый, он лежит в ящике стола в комнате отдыха.

Сердце Гао Ту забилось чаще. Откуда Шэнь Вэньлан узнал, что у него заканчивается средство? Неужели... Он не осмелился додумать, лишь опустил голову и пробормотал благодарность.

— Результаты обследования Гао Цин пришли? — внезапно спросил Шэнь Вэньлан.

Гао Ту вскинул голову, потрясенный. Он никогда никому не говорил имени сестры. Как он узнал?

— Господин Шэнь...

— Секретарь Хуа сказала. — Шэнь Вэньлан отвел взгляд, глядя на оживленные улицы за окном. — Она сказала, что встретила твою сестру в больнице, ее состояние не очень хорошее?

Гао Ту сжал стакан так, что побелели костяшки. Значит, это Хуа Юн. Конечно, они так близки, неудивительно, что она рассказывает такие вещи Шэнь Вэньлану.

— Все нормально, просто обычная простуда, — соврал он, голос его звучал едва слышно. Он не хотел, чтобы Шэнь Вэньлан знал о его нищете, и еще меньше хотел жалости — особенно на фоне такой блистательной Хуа Юн.

Шэнь Вэньлан тихо постукивал пальцами по столу, его серебристые феромоны стали какими-то тягучими. Он знал, что Гао Ту лжет — личный врач утром прислал отчет: количество лейкоцитов у Гао Цин снова упало, срочно нужна пересадка костного мозга. Но он не стал разоблачать его, лишь кивнул:

— Хорошо. Если понадобится помощь, можешь обращаться напрямую ко мне.

Когда Гао Ту вышел из кабинета, он почувствовал, что силы окончательно покинули его. Он прислонился к стене в коридоре, глядя, как в дверях лифта отражается его бледное лицо, и вдруг рассмеялся про себя. Он-то думал, что для Шэнь Вэньлана он хоть что-то значит, а оказалось — просто предмет обсуждения, как случайный кот, пробежавший мимо.

В ящике стола действительно лежала новая упаковка блокаторов. Марка была незнакомой, с надписями на иностранном языке — выглядело очень дорого. Гао Ту сжал коробку и вдруг вспомнил слова медсестры у кассы: Родственникам из 1208 палаты так повезло, тот господин только что оплатил лечение на полгода вперед.

Он запихнул упаковку в самый дальний угол ящика и направился к лестнице.

Окно на лестничной клетке было приоткрыто, ветер врывался внутрь, трепля полы его рубашки. Гао Ту прижался лбом к холодному подоконнику, глядя на бесконечный поток машин, и вдруг почувствовал знакомый запах благовоний и ириса. Он резко обернулся, но лестница была пуста. Лишь этот острый, но согревающий аромат все еще висел в холодном воздухе.

В десять вечера Гао Ту вернулся в свою съемную квартиру, измотанный до предела. Раздался звонок от отца, Гао Мина, который требовал денег.

— Где деньги? Где деньги моего сына? — отец вдруг закричал, как безумный. — Ты что, спрятал их? А ну отдавай!

Гао Ту инстинктивно прижал к груди сумку, в которой лежали деньги на завтрашнее обследование сестры.

— Папа, это деньги на лечение Цин-Цин, их нельзя трогать!

— Лечение? Какое еще лечение для этой девчонки! — Гао Мин взревел и замахнулся, чтобы ударить, но вдруг замер на полуслове. Его лицо побелело, он схватился за голову и повалился на пол в конвульсиях. — Больно... голова... как больно...

Гао Ту слушал мучительные стоны отца и вдруг вспомнил слова Шэнь Вэньлана в комнате мониторинга. Сердце сжалось, словно его кто-то сдавил тисками.

— Господин Шэнь... это твоих рук дело? — прошептал он в пустую комнату, чувствуя, как леденеют пальцы.

В этот момент телефон мигнул. Сообщение с незнакомого номера: «Для Гао Цин найден донор костного мозга. Приходите завтра в больницу».

Гао Ту уставился на экран и осел на пол, разрыдавшись. Он не знал, откуда пришла эта внезапная надежда и кого благодарить. Он знал лишь одно: завтра снова придется столкнуться с новыми трудностями, как и десятки раз за последние годы.

А в это время на верхнем этаже корпорации HS Шэнь Вэньлан стоял у окна личной чайной, глядя в сторону дома Гао Ту, где зажегся тусклый свет. В руке он сжимал документ — последний отчет по проекту BLUE-001. Таинственный донор согласился на пересадку, но потребовал полной анонимности.

Когда Хуа Юн вошла в кабинет, она почувствовала запах благовоний, более густой, чем обычно. Она посмотрела на напряженный профиль Шэнь Вэньлана и поставила на стол чашку с ароматической смесью:

— Шэн Шаою только что звонил, приглашал тебя на ужин в выходные.

Шэнь Вэньлан не обернулся:

— Сегодня на совещании менеджер маркетинга едва не довел Гао Ту до слез.

Хуа Юн улыбнулась:

— Ты ведь просто хотел показать ему, что в HS его есть кому защитить? — она подошла ближе, аромат ночной орхидеи заполнил пространство между ними. — Но, Шэнь Вэньлан, твоя тактика игры в кошки-мышки не очень эффективна. Если не начнешь действовать решительнее, твой маленький кролик сбежит.

Шэнь Вэньлан провел пальцем по подоконнику, оставляя едва заметную царапину. Серебристо-серые феромоны взметнулись, словно скрытая бушующая волна:

— Он никуда не сбежит. — На этот раз он никому и ничему не позволит отобрать у него Гао Ту.

В аромате чайной внезапно промелькнула едва уловимая нотка шалфея. Это был запах, который Гао Ту случайно оставил на пиджаке Шэнь Вэньлана днем — чистый, тихий, но, подобно лианам, бесшумно обвивший его жгучую серебристую ауру.

http://bllate.org/book/24073/2768606