Готовый перевод He Went Mad After Dying in His Mate's Arms [Insectoids] / Безумие после смерти: В объятиях своей королевы: Глава 5

Глава 5. Оказывается, у меня есть система

Услышав это, всегда такой серьезный военный самец покраснел, хотя на его смуглой коже это было почти незаметно.

На этот раз настала очередь Лу Хуайюя удивиться: — Ты и впрямь думаешь о всяких пошлостях! Тц-тц…

Он окинул своего супруга-самку оценивающим взглядом, словно видел его впервые, и принялся поддразнивать.

Ему больше всего нравилось наблюдать, как этот чопорный военный самец принимает выражения лица, совсем не похожие на его обычные, отчего в душе Лу Хуайюя он казался невероятно милым.

Лицо военного самца покраснело еще сильнее, и он смог лишь неуклюже сменить тему: — Супруг-самец, давай поедим скорее, пока не остыло.

— Ладно-ладно, сегодня я тебя прощаю, но вот дождёмся ночи…

Лу Хуайюй наклонился к самому уху военного самца и тихонько пробормотал несколько слов.

После этого у военного самца даже мочки ушей стали алыми донельзя, и он заговорил, запинаясь: — Супруг-самец, это, это…

Это было до невозможного смутительно, но в то же время в глубине души таился какой-то трепет, смешанный с еще большей стыдливостью.

Эмоции военного самца бушевали, и он совершенно не знал, куда деть руки и ноги.

Лу Хуайюй закрыл лицо руками и затянул жалобное хныканье: — Иу-иу-иу, неужели даже это нельзя? Ну ладно, тогда проехали, я не буду тебя мучить, эх…

— Почему же? Я слышал, что подавляющее большинство женских особей и субсамцов усердно этому учатся.

Раз уж его собственный супруг-самец так хорош, он тоже испытывал гордость за него.

Мой идеал… тогдашний идеал заключался лишь в том, чтобы реализовать собственную ценность, но нынешний идеал требовал разрушения как основы.

Утренний свет был прекрасен, мягко ложась на сад и покрывая цветы, травы и деревья переливающейся золотой каймой.

Гэлинм лишь оставалось продолжить: — Тогда я думала только о том, как бы стать сильнее, чтобы поскорее попасть в армию и воплотить в жизнь свою, можно сказать, мечту.

Лу Хуайюй наконец добился желаемого, довольно чмокнул своего пристыженного супруга-самку в щеку, взял нож с вилкой и, устроившись на постели, принялся наслаждаться любовным завтраком, приготовленным его половинкой.

Поэтому Гэлин была скорее исключением из правил.

Сказав это, он рассмеялся и счастливый, еще раз поцеловал Гэлин.

Выслушав вопрос Лу Хуайюя, Гэлин на мгновение засомневалась и только потом ответила: — Сначала я вовсе не планировала выходить замуж за мужскую особь.

В конце концов, Гэлин не вынесло сердце расстраивать супруга-самца, и она, приняв твердое решение, кивнула: — Хорошо, супруг-самец.

Лу Хуайюй ел и вдруг вспомнил об этом, поэтому между делом задал вопрос.

Услышав его слова, Гэлин ничего больше не сказала, лишь протянула руки и крепко-крепко обняла его.

Кулинарные способности обеих особей были примерно одинаковыми — они умели готовить лишь самые простые домашние блюда. Лу Хуайюй умел стряпать благодаря воспоминаниям из прошлой жизни, в то время как женские особи по большей части профессионально обучались кулинарии в учебных заведениях, чтобы в будущем лучше заботиться о своих супругах-самцах. Раз Гэлин умела стряпать лишь простейшие блюда, этому могло быть лишь одно объяснение: в годы учебы она уделяла кулинарии ровно ноль внимания.

Лу Хуайюй с улыбкой чмокнул ее в губы и произнес: — И что же, ты теперь воплотила свою мечту в жизнь? — Обязательно воплотила, ведь теперь ты — столь могущественный командующий легионом!

Гэлин ответила: — Да, в то время я не слишком усердно училась кулинарному делу. На каждом уроке готовки я либо отпрашивалась изучать что-то другое, либо витала в облаках.

Две особи тихо сидели на террасе, а перед ними на маленьком столике дымился горячий кофе и стояло несколько легких закусок.

Врожденная тяга женских особей и субсамцов расы жуков к мужским особям была неподдельной, не говоря уже о том, что над ними дамокловым мечом висела угроза разрушения моря духовной энергии. Поэтому большинство женских особей и субсамцов все же искренне надеялись выйти замуж, совершенно не обращая внимания на социальное положение или характер мужской особи.

Лу Хуайюй жевал тост, глядя на Гэлин, и знаком показывал ей продолжать.

Гортензии в саду буйно цвели — огромные шапки насыщенно-малинового и сине-фиолетового оттенков поражали своей яркостью. Под лучами солнца они казались еще более роскошными и надменными.

Само слово идеал всегда несет в себе тяжесть. По крайней мере, для него дела обстояли именно так.

В редкий выходной день Лу Хуайюй хотел лишь остаться дома с любимой особью и провести время в тихих объятиях, вовсе не планируя куда-то выбираться.

По своей сути он оставался тем же домоседом из прошлой жизни, предпочитающим домашний уют долгим прогулкам, а тишину — шумному веселью.

В ушах щебетали птицы, в воздухе витали ароматы цветов. Перед глазами находилась любимая особь, и на сердце Лу Хуайюя в этот момент воцарились полнейший покой и умиротворение.

Любимая особь листала бумажную книгу, а одна из ее жучиных лап держала его руку, лежащую на коленях.

Просто сидеть вот так, прижавшись друг к другу, не занимаясь ничем иным, уже казалось верхом счастья.

С непроизвольной улыбкой на губах Лу Хуайюй позволил любимой особи и дальше держать свою ладонь, а свободной рукой поднес к губам чашку латте и сделал глоток.

Он предпочитал латте, тогда как любимая особь любила эспрессо.

Потягивая кофе, он на самом деле мысленно возвращался к недавнему разговору.

В глубине души ему все же хотелось спросить: раз уж она изначально не собиралась выходить замуж, почему же она согласилась, стоило ему только сделать предложение?

И не надо говорить о любви с первого взгляда — один лишь взгляд в ее глазах тогда давал понять, что все было совсем иначе.

Конечно, нельзя исключать, что любимая особь учитывала необходимость спасения собственного моря духовной энергии. Но неужели дело было только в этом?

Переведя взгляд на сосредоточенно читающую любимую особь рядом с собой и разглядывая ее мужественный профиль, он подумал, что она не из тех, кто ради выживания согласится выйти замуж за кого угодно. Иначе, будучи командующим легионом, она давно бы вышла за рамки тех, кому трудно найти пару, и даже могла бы выбирать — зачем ей было тянуть до того дня, когда ее море духовной энергии оказалось на краю гибели?

Так что же тогда любимая особь думала о нем самом? Ему было безумно любопытно. Но в то же время он боялся услышать в ответ не то, на что надеялся, и попусту омрачить столь чудесный день.

Пожалуй, лучше было оставить все как есть.

Долгое молчание привлекло внимание сидящего рядом военного самца. Тот отложил книгу, повернулся к нему и спросил: — Что такое?

Лу Хуайюй улыбнулся и подался вперед, впиваясь поцелуем в ее тонкие губы.

При всей своей внешней суровости и грозности, ее губы обладали невероятной, поразительной мягкостью.

Вкус кофе все еще чувствовался на губах и языке, перерастая в долгий, согревающий кофейный поцелуй.

— Ничего, — ответил Лу Хуайюй своей любимой особи, затем обнял ее за талию и тихо прошептал на ушко: — Как насчет того, чтобы исполнить то, что ты обещала ранее, прямо сейчас? Незачем ждать вечера…

Предаваться страсти средь бела дня было донельзя волнующе.

Уши военного самца снова покраснели, но он покорно ответил: — Хорошо…

После этой безумной круговерти они так и не пообедали, а устало уснули прямо в постели. Когда они проснулись, за окном уже сгустилась темнота.

Любимая особь, похоже, и впрямь выбилась из сил — не только из-за сегодняшней полуденной вакханалии, но и от бесконечных переработок в последнее время. Какой бы крепкой ни была физическая подготовка, предел есть у всего, она ведь не из железа сделана. Поэтому она спала мертвецким сном и вовсе не собиралась просыпаться.

Зато сам Лу Хуайюй, который целыми днями только и делал, что ел да спал, уже выспался.

В комнате царил полумрак, свет включен не был.

Шторы не были задернуты, и сквозь стекло виднелись огни далёкого ночного города. Они сливались с мерцающими звездами в небе, образуя единое целое.

Хотя он и проснулся, подниматься совсем не хотелось, одолевала приятная лень.

В желудке слегка урчало от голода, но вылезать из теплой постели и покидать любимую особь не было никакого желания.

Он лежал на кровати, погруженный в задумчивость, как вдруг в голове раздался давным-давно забытый треск электрических разрядов, за которым последовал уже незнакомый голос — тонкий и детский: — Привет, хозяин, неужели ты настолько забыл меня за столько времени?

Услышав это, Лу Хуайюй опешил, а затем с легкой улыбкой ответил в мыслях: — Ого, и правда чуть не забыл, что у меня есть система.

О существовании этой системы он узнал вскоре после своего появления на свет. Начитавшись в прошлом множества сетевых романов, он отнесся к подобному явлению без малейшего удивления и принял его едва ли не сразу.

Вот только выполнять задания, зарабатывать очки и обменивать их на шанс вернуться на Голубую планету он категорично не желал, не собираясь идти на поводу у системы. Во-первых, эта система казалась какой-то разновидностью гаремообразующей, требуя от него вести себя как ветреный сердцеед. Во-вторых, самого горячего желания вернуться на Голубую планету у него не было: придерживаясь философии плыть по течению, он предпочел залечь на дно.

Судя по всему, эта система принадлежала к числу на редкость миролюбивых: раз он отказывался сотрудничать, насильно она его не принуждала. Никаких обещанных в романах наказаний в виде ударов током или невыносимого шума в голове не случалось и в помине.

Этому обстоятельству Лу Хуайюй искренне радовался, ведь появись в его жизни ежедневные пытки электричеством или шумом, он вряд ли смог бы долго держаться и в конце концов точно сломался бы.

Система не выходила на связь почти десять лет, и он действительно начисто забыл о ее существовании. С чего бы ей вдруг подавать голос?

Система тут же развеяла его сомнения: — Хозяин, я ухожу.

Услышав это, Лу Хуайюй сначала удивился, а следом испытал чистую радость. Присутствие столь странной сущности в собственном теле всегда оставалось потенциальной угрозой. Раз она сама изъявляла желание убраться, это было просто великолепно.

— Ну что ж, ладно, удерживать не буду, — лицемерно изрек он, выдержал паузу и добавил для приличия: — Счастливого пути, впредь заботься о себе получше.

Это была лишь дань привычной вежливости жителя Голубой планеты, но глупенькая маленькая система растрогалась до глубины души, и ее голос даже слегка задрожал: — М-м, я буду стараться, ты тоже береги себя…

Искренность в ее словах заставила Лу Хуайюя испытать легкое смущение: — Не грусти ты так, раз уж нам довелось разделить этот отрезок пути, можно сказать, мы неплохо провели время… На моей родной Голубой планете есть древнее стихотворение: пока живы друзья в сердце, даже на краю света мы близки друг другу. Подумай сама, ведь это прекрасные слова?

— Да-да, стихи и вправду чудесные… — глупенькая маленькая система шмыгнула носом, и ее тон вернулся к обычному: — Хозяин, напоследок я хочу сделать тебе подарок.

— Ой, да не стоит, я ведь палец о палец не ударил ради тебя, — счел нужным отказаться Лу Хуайюй, рассудив, что принимать дары без заслуг неловко.

— Ты сделал для меня очень многое, — возразила система. — Пусть ты и отказался выполнять задания, за эти годы я все равно накопила немало очков благодаря тебе! Этих очков хватит, чтобы купить у главного ИИ продление срока жизни, пройти апгрейд и отправиться в другой малый мир на поиски нового подходящего хозяина. Закончив с этим, у меня осталась кое-какая сдача, и я подумала, что стоит купить тебе что-нибудь на прощание, в память обо мне.

http://bllate.org/book/24066/2766698