Готовый перевод Raising the Villain as My Wife / Кто сказал растить злодея как жену?: Глава 2

Хэ Юньцзин приподнял бровь и, протянув руку, надавил ладонью на голову Хуа Ли. Резкий нажим грубо прервал процесс смены личности.

Хуа Ли глухо застонал. Его окровавленные руки, дрожа, уперлись в землю, он с трудом приподнял голову:

— Что ты делаешь?

— Ничего особенного, — Хэ Юньцзин тихо вздохнул. — Сиди смирно. Я выведу тебя отсюда.

В глазах Хуа Ли отразилось еще большее недоумение:

— Это запретная зона, здесь кишат магические звери. Даже культиваторы стадии Хуашэнь не могут выбраться отсюда живыми, а ты всего лишь смертный...

Он снова опустил голову, не договорив. Он тоже не мог выбраться, а значит, не мог отомстить. Ощущение ненависти заставило пальцы Хуа Ли впиться в землю, сжимаясь в кулаки, и в его сознании вновь затеплилась угроза смены личности.

Хэ Юньцзин нахмурился и снова надавил ему на голову:

— Если не будешь слушаться, я брошу тебя здесь.

На этот раз Хуа Ли не стал подниматься. Уткнувшись лицом в землю, он зарыдал:

— Все мертвы... Матушка, дедушка Дерево, Сяо Фэнлин, сестрица Цзыло... Все они погибли, я никого не смог спасти! Почему так вышло?

Хуа Ли искренне не понимал. Хотя их клан Цветов был духами, они тысячи лет не показывались в мире людей, не творили зла и всегда дружелюбно принимали тех, кто случайно забредал на их земли. Почему же люди-культиваторы решили сжечь их дом, разграбить священные цветы и устроить кровавую резню, перебив весь его народ?

Слушая плач Хуа Ли, Хэ Юньцзин не испытывал особых чувств. Подобное он видел не раз — закон джунглей, где сильный пожирает слабого. Он перестал обращать внимание на рыдания и приказал системе немедленно наделить его духовным корнем.

В мире культивации человек без духовного корня — ничтожество. А больше всего на свете он ненавидел быть ничтожеством.

Система быстро вживила духовный корень в тело Хэ Юньцзина, предупредив:

— Качество духовного корня зависит от выбора носителя. Чем выше уровень, тем нестерпимее боль, которую придется перенести.

Хэ Юньцзин не стал спорить и молча закрыл глаза. Вскоре тело пронзила боль: от легкого покалывания до тупых ударов, нарастающих с каждой ступенью. Хэ Юньцзин перестал сохранять спокойствие, его тело задрожало, пальцы сжались в кулаки, а затем впились в сухую, твердую почву.

Казалось, будто невидимый молот дробит его кости, превращая их в пыль, а плоть — в кровавое месиво. Боль непрерывно усиливалась, не давая ни секунды передышки, разрывая нервы в клочья.

Система с ужасом наблюдала, как качество духовного корня неумолимо растет, и ее электронный голос дрогнул:

— Духовный корень достиг высшего качества! Носитель, остановись!

Хэ Юньцзин не слушал. Он поднес к губам руку и впился зубами в запястье, чтобы подавить крик. Высшее качество? Для него этого было мало. Он был крайне разборчив. Либо смерть и конец всем мучениям, либо жизнь на вершине мира. Раз есть возможность расти дальше, он поднимется до самого предела, чтобы стоять на пике и смотреть на всех свысока.

Качество корня продолжало расти: от высшего к совершенному, от врожденного к божественному. Магнитное поле системы окончательно пришло в хаос. Глядя на показатели, она не удержалась и начала подбадривать Хэ Юньцзина. Как только уровень достиг заоблачных высот, система выбрала для него корень Хаоса.

Боль внезапно исчезла. Хэ Юньцзин тяжело дышал, слушая возбужденный голос в голове:

— Носитель! Ты обладаешь духовным корнем высочайшего божественного уровня! Я выбрал для тебя корень Хаоса — всестихийный корень! При культивации одного элемента остальные будут расти следом, к тому же ты сможешь поглощать магическую ци запретной зоны!

Звучало неплохо. Хэ Юньцзин немедленно начал медитацию.

Благодаря божественному корню Хаоса ему не нужно было учиться — он сразу почувствовал окружающую магическую ци и начал жадно впитывать ее. Прошел всего час, и он из обычного человека превратился в культиватора второй ступени Ляньци.

Почувствовав перемены, Хуа Ли наконец поднялся с земли:

— Как у тебя внезапно появился духовный корень? И ты уже на стадии Ляньци?

Хэ Юньцзин не ответил. Поглощенная магическая энергия залечила большую часть его ран. Он поднялся, опираясь на землю, и при поддержке Хуа Ли сел в позу лотоса, продолжая молча культивировать. Вторая ступень Ляньци в этой запретной зоне — все еще ничто. Нужно ускорить процесс.

Хуа Ли, проявив благоразумие, не стал мешать. Он сел рядом, обхватив колени руками, и время от времени поглядывал на Хэ Юньцзина.

Вскоре опустилась ночь. Все вокруг погрузилось во мрак, издалека донеслось низкое рычание зверей. Хуа Ли испуганно съежился — снова пришли они.

Он был духом цветов, от природы слабым, а из-за печатей запретной зоны не мог использовать ни капли духовной силы. Перед лицом этих тварей у него не было ни единого шанса. Звуки приближались, и Хуа Ли охватил ужас. Во тьме загорались пары хищных глаз, сводя его с ума.

Изумрудные зрачки стремительно окрасились в кроваво-красный цвет. Хуа Ли поднялся на ноги. Его аура полностью изменилась: теперь от него веяло холодным, кровожадным и безумным высокомерием.

Когда первый магический волк бросился на него, Хуа Ли стремительно контратаковал. Не имея возможности использовать магию, он полагался на грубую силу: удар кулаком точно в голову зверя. Другой волк прыгнул следом и вцепился в руку Хуа Ли.

Не обращая внимания на хлещущую кровь, Хуа Ли схватил волка за уши и с силой ударил о каменную стену. Раз за разом, пока брызги крови не залили все вокруг, а волк не затих, испустив дух.

Он отбросил тушу, подобрал выпавший клык и замер, весь в крови, с безумной улыбкой на губах.

Хэ Юньцзин, открыв глаза, увидел именно эту картину: юноша в окровавленных одеждах стоял посреди ночи, левая рука безвольно висела, с нее капала кровь. Растрепанные волосы, оскал на залитом кровью лице и кроваво-красные глаза, полные торжества после убийства.

Хэ Юньцзин невольно нахмурился — он не сразу привык к такой разительной перемене в одном и том же человеке. Но медлить было нельзя: на Хуа Ли неслась стая из двадцати волков. Даже если он победит, то потеряет полжизни.

Не раздумывая, Хэ Юньцзин оттолкнулся рукой от земли и в одно мгновение оказался перед Хуа Ли, вырвал из его рук волчий клык и бросился навстречу стае.

Никаких сложных приемов — только инстинкты. Хэ Юньцзин использовал клык как кинжал, каждый удар нанося точно в уязвимые места, а магическая ци помогала вкладывать в них смертоносную силу. Вскоре он перебил всю стаю.

Когда последний волк пал, Хэ Юньцзин обернулся к юноше, который все еще стоял на месте. Тучи разошлись, и лунный свет озарил лицо Хуа Ли. Безумие в его глазах угасло, сменившись растерянностью.

Хэ Юньцзин уселся на труп волка и равнодушно произнес:

— Чего застыл? Снимай шкуры и жарь мясо. Если ты не голоден, то я — да.

Хуа Ли пошевелил глазами, подошел ближе и, глядя на Хэ Юньцзина сверху вниз, холодно спросил:

— Кто ты такой? Почему оказался на землях клана Цветов? И какая связь между тобой и теми людьми?!

В отличие от мягкого и наивного основного сознания, эта вторая личность была не только безумной, но и обладала ясным умом.

http://bllate.org/book/24063/2765952