Готовый перевод After Provoking the Top Green Tea Alpha / Соблазнить альфу: игра с высшей лигой: Глава 37

Поцелуй в лоб — это уже максимальная уступка, на которую был готов Гу Цин, с какой стати ему самому целовать Сы Лоиня в губы.

Гу Цин стоял на месте, не двигаясь, а Сы Лоинь не выдержал и сам подался вперед, намереваясь поцеловать его.

Однако не успели его губы коснуться губ Гу Циня, как их внезапно преградила прохладная ладонь.

Гу Цин поднял руку, закрывшись ладонью, и Сы Лоинь поцеловал лишь его ладонь.

— Братец, неужели нельзя даже поцеловать моего парня?

Сы Лоинь выглядел донельзя обиженным: они ведь уже встречаются, но Гу Цин никогда не позволял ему никаких близких прикосновений, как он вообще должен это выносить?

Риторический вопрос Сы Лоиня заставил Гу Циня лишиться дара речи, и как раз когда он не знал, как ответить на это, с письменного стола позади раздалось несколько резких вибраций.

Ухватившись за эту возможность, Гу Цин тут же сменил тему:

— Я отвечу на звонок.

С этими словами Гу Цин повернулся, вернулся к письменному столу, взял телефон и ответил на вызов.

Сы Лоинь стоял далеко, не видел определитель номера и не знал, кто звонит Гу Циню так поздно, он лишь услышал, как Гу Цин коротко ответил на пару реплик, после чего повесил трубку, взял висевшее на вешалке пальто и собрался уходить.

— Братец, ты уходишь так поздно?

Надевая пальто, Гу Цин объяснил Сы Лоиню:

— Один друг вернулся из-за границы, он уже в аэропорту, я еду встретить его.

Услышав это, Сы Лоинь тут же насторожился, но, приоткрыв рот, в итоге так ничего и не спросил.

Его собственнический инстинкт по отношению к Гу Циню был настолько силен, что ему хотелось контролировать каждый шаг Гу Циня и запереть его в пределах видимости.

Но он также знал, что подобная ужасная одержимость обязательно заставит Гу Циня возненавидеть его, поэтому ему оставалось только терпеть.

Пройдя несколько шагов к выходу, Гу Цин словно что-то почувствовал, остановился и оглянулся на Сы Лоиня, который явно сдерживал тревогу. Тихо вздохнув, он добавил еще пару объяснений:

— Того моего друга ты тоже знаешь, его зовут Кэ Ци, он мой друг детства.

— Он не хочет, чтобы по возвращении его сразу же потащили на смотрины, поэтому и попросил меня встретить его и помочь переждать бурю.

Гу Цин, казалось бы, не сделал ничего особенного, а просто чуть подробнее все объяснил, но от этого настроение Сы Лоиня вмиг улучшилось.

И тогда он послушно кивнул Гу Синю:

— Я понял, братец.

— Я буду послушно ждать тебя дома.

— Не жди меня, ложись спать пораньше.

Гу Цин не хотел, чтобы Сы Лоинь сидел ночами напролет, но и сам Сы Лоинь вовсе не желал оставаться в одиночестве.

— Я буду ждать, пока братец вернется.

Гу Цин знал: раз Сы Лоинь сказал, что будет ждать, значит, непременно дождется.

И вместо того чтобы оставлять Сы Лоиня дома в одиночестве и тревоге, было куда проще взять его с собой. По крайней мере, когда тот окажется рядом, он сможет немного успокоиться.

Поразмыслив немного, Гу Цин обратился к Сы Лоиню:

— Хочешь поехать со мной встретить Кэ Ци?

— Можно?

Услышав это, красивые персиковые глаза Сы Лоиня мгновенно засияли, после чего он подошел к Гу Циню и переспросил, словно желая убедиться:

— Братец, я могу поехать с тобой?

— Конечно.

На ночных дорогах было мало машин, да к тому же им сопутствовала удача — всю дорогу горел зеленый свет, и вскоре они добрались до аэропорта.

Хотя прошло много лет с тех пор, как они виделись в последний раз, выглядевший в детстве простоватым Кэ Ци теперь превратился в крепкого здоровяка. Он был одет в черный спортивный костюм, на его высоком носу красовались коричневые солнцезащитные очки, а волосы были уложены с помощью геля в стильную прическу, из-за чего весь его вид просто источал вызывающий щегольской шарм.

— Гу Цин, сколько лет, сколько зим...

Стоило Гу Синю подойти к зоне прилета, как Кэ Ци сразу заметил его. Он помахал рукой, в пару шагов преодолел расстояние и привычно протянул руку, собираясь закинуть ее Гу Синю на плечо. Однако не успели его пальцы коснуться края одежды Гу Циня, как их бесцеремонно оттолкнула другая рука с изящными длинными пальцами, на которых блестел перстень. Сразу после этого эта мешающаяся рука беззастенчиво легла Гу Синю на плечо.

Кэ Ци: ?

Только теперь Кэ Ци заметил, что рядом с Гу Цинем стоит еще один мужчина. Этот мужчина был высокого роста, но при этом невероятно красив, особенно его зачаровывающие персиковые глаза и длинные волосы до пояса — как ни посмотри, лицо казалось жутко знакомым.

— Гу Цин, это еще кто? Кажется, знакомое лицо.

Кэ Ци указал на человека, стоявшего рядом с Гу Цинем, до сих пор не сообразив, кто это.

— Это Лоинь.

Гу Цин ответил на вопрос Кэ Ци, но Кэ Ци, глядя на Сы Лоиня, никак не мог сопоставить этого рослого, статного мужчину с тем хрупким и беспомощным Сы Лоинем из их детства.

— Сы Лоинь?

— Быть не может.

Кэ Ци подозрительно посмотрел на Сы Лоиня:

— С чего это сорванец Сы Лоинь вырос таким высоким?

Он оказался даже на два сантиметра выше самого Кэ Ци, это же противоречило законам природы!

Пока Кэ Ци сомневался в личности Сы Лоиня, тот уже успел самым привычным образом начать жаловаться:

— Братец, неужели у господина Кэ ко мне какое-то недопонимание? Кажется, я ему жутко не нравлюсь, он даже обозвал меня сорванцом...

Кэ Ци: «…………»

Ну конечно, тот же почерк, тот самый знакомый аромат зеленого чая — сомнений не было, это Сы Лоинь.

Сколько лет прошло, а этот вредный сорванец все так же бесит людей.

И все же...

Кэ Ци перевел взгляд с Сы Лоиня на Гу Циня, и его брови слегка сошлись на переносице.

Взгляд, которым этот сорванец смотрел на Гу Циня, казался каким-то неправильным — уж слишком сильно он напоминал те бесстыжие парочки, что Кэ Ци видел за границей, такие липкие и слащавые.

Посмотрев затем в глаза Гу Синя, он заметил, что тот глядел на Сы Лоиня с чистой открытостью, явно не питая никаких двояких мыслей.

Кэ Ци задумался: не стоит ли ему предупредить Гу Циня...

— Кхе-кхе, Гу Цин...

Кэ Ци потер нос и, подумав, все же сказал Гу Синю:

— Подойди на секунду, я кое о чем хочу сказать тебе наедине.

Услышав это, Сы Лоинь ничего не сказал, но рука, лежавшая на плече Гу Циня, невольно сжалась.

Заметив реакцию Сы Лоиня и помня о том, что после потери памяти тот страдает от острой нехватки чувства безопасности, Гу Цин ответил Кэ Ци:

— Если хочешь что-то сказать, говори здесь, Лоинь нам не чужой.

В конце концов, между ним и Кэ Ци не было никаких секретов, которые Сы Лоиню нельзя было знать.

Кэ Ци: «…………»

Кэ Ци чувствовал себя совершенно беспомощным, но если он не предупредит Гу Циня сейчас, что делать, если тот потом пострадает?

Впрочем, его отношения с Сы Лоинем и так никогда особо не ладились, так что испортить их еще раз открытым столкновением было уже не страшно.

— Раз ты веришь, что можно говорить при нем, тогда я скажупрямо.

Кэ Ци бросил взгляд на Сы Лоиня и продолжил:

— Гу Цин, этот сорванец смотрит на тебя как-то ненормально, будь поосторожнее.

Стоило Кэ Ци произнести это, как Сы Лоинь улыбнулся и тут же парировал:

— Разве мой взгляд на братца какой-то ненормальный? Не расскажете ли подробнее, господин Кэ?

Видя невозмутимый вид Сы Лоиня, Кэ Ци распалился еще сильнее.

— Сы Лоинь, не думай, что никто не замечает, какие грязные мысли ты затаил по отношению к Гу Синю!

Сы Лоинь продолжал улыбаться:

— Я люблю братца открыто и честно, с чего бы моим мыслям быть грязными?

Кэ Ци не ожидал, что Сы Лоинь окажется настолько бесстыдным и выпалит о своих чувствах прямо в лицо Гу Синю. Пережив короткий шок, он тут же обратился к Гу Синю:

— Гу Цин, ты слышал? Что за бред несет этот сорванец? Ты заботился о нем как о младшем брате, а он замышляет против тебя такое!

Услышав это, Гу Цин почувствовал легкую головную боль. Он еще не придумал, как в обход Сы Лоиня объяснить Кэ Ци ситуацию с болезнью Сы Лоиня, а эти двое уже снова начали ссориться.

— Господин Кэ, а вы знаете, почему дедушка Сяо Мина дожил до девяноста девяти лет?

— Мелкий паршивец, это ты на что намекаешь, что я сую нос не в свое дело?

— Разве нет? Братец уже мой парень, и в наши с ним дела вам действительно лучше не лезть.

— Что? Гу Цин уже твой парень? Ты что за чушь городишь?!

— Хватит, перестаньте ссориться.

Видя, что перепалка накаляется все сильнее, Гу Цин поднял руку, останавливая их, и решительно оборвал разговор:

— Кэ Ци, ты летел целые сутки и устал, давай я сначала отвезу тебя в отель отдохнуть.Гу Цин совершенно не стал возражать против того, что Сы Лоинь называет его своим парнем, и от этого Кэ Ци почувствовал себя так, будто его обухом по голове ударили.

За те годы, что он провёл за границей, что вообще между ними произошло? Как они докатились до таких отношений?

Кэ Ци всё ещё отказывался в это верить, а заодно больше не хотел ехать отдыхать в отель, забронированный Гу Цином.

– Гу Цин, в твоём доме ведь наверняка найдётся для меня лишняя комната? Я не поеду в отель, я поеду к тебе.

– Не пойдешь, – услышав это, Сы Лоинь тут же запротестовал.

– Тебе решать, пойду я или нет? Спросить надо, согласен ли Гу Цин, – Кэ Ци тоже не собирался уступать.

Видя, что они снова затевают ссору, Гу Цин почувствовал, как у него ещё сильнее разболелась голова, и в очередной раз пресекли их перепалку.

– Сначала едем домой.

Раз уж Гу Цин сказал так, то как бы сильно Сы Лоинь ни ненавидел Кэ Ци, больше он ничего не возразил.

Кэ Ци подхватил свой чемодан и вместе с Гу Цином и Сы Лоинем направился на подземную парковку.

Сы Лоинь ещё не получил водительские права и водить не мог.

Кэ Ци слишком долго пробыл за границей и привык к машинам с правым рулём, а к отечественным автомобилям с левым рулём пока не привык, так что вести машину всё равно должен был Гу Цин.

В итоге, стоило Гу Цину забраться на водительское кресло, как Сы Лоинь и Кэ Ци снова сцепились из-за места на переднем пассажирском сиденье.

Они встали у дверцы переднего пассажира и никто не желал уступать, пока наконец Гу Цин не вынес свой вердикт:

– Садитесь оба назад.

Чёрный седан плавно катил по безлюдной улице. Гу Цин бросил быстрый взгляд в зеркало заднего вида на двоих пассажиров, которые по-прежнему смотрели друг на друга волком, и никак не мог взять в толк: почему даже спустя столько лет, и несмотря на то, что Сы Лоинь потерял память, при каждой встрече эти двое умудряются накалять атмосферу до предела?

Когда они уже почти подъезжали к дому Гу Цина, Кэ Ци позвонили из дома и потребовали объяснить, почему он не возвращается.

Кэ Ци сказал, что поехал навестить Гу Цина и пообщаться со старым другом, и только после этого домашние оставили его в покое. Однако матушка Кэ ещё долго пилила сына по телефону, и даже когда все трое уже вышли из машины, она всё ещё не сбрасывала вызов.

У Гу Цина и без того оставалось масса незаконченной работы, а из-за поездки за Кэ Ци он потерял немало времени, так что теперь ему приходилось спешить. Едва переступив порог дома, он заперся в кабинете.

Сы Лоинь смотрел на него с болью в сердце, но понимал, что переубедить Гу Цина не сможет, поэтому лишь принёс в кабинет стакан горячей воды и обратился к Гу Цину:

– Братец, можно я понаблюдаю за тем, как ты работаешь, и заодно поучусь у тебя?

Просьба Сы Лоиня звучала так, будто он собирается только мешать, но Гу Цин всегда баловал его. Даже сейчас, когда он сам был завален работой по горло, он всё же терпеливо ответил:

– Лоинь, у тебя впереди будет ещё много возможностей поучиться. Сегодня уже слишком поздно, иди-ка лучше отдохни. Как выспишься, я тебе всё спокойно объясню.

Сы Лоинь, однако, и не думал отступать и продолжил:

– Но братец, я хочу учиться именно сегодня, прямо страсть как хочется. Я посмотрю совсем чуть-чуть, ладно?

Увидев, сколь упорство проявил Сы Лоинь, Гу Цин не смог устоять и в конце концов согласился, после чего принялся совмещать работу с объяснениями для Сы Лоиня.

Прошло совсем немного времени, и Гу Цин почувствовал жажду. Он потянулся к столу за чашкой кофе, которая уже успела остыть, собираясь сделать глоток, но стоило ему поднести кружку к губам, как Сы Лоинь её перехватил, а взамен сунул ему в руку стакан с тёплой водой.

– Братец, пить много кофе вредно для здоровья, лучше попей горячей водички.

Остывший кофе и впрямь шёл ни в какое сравнение с тёплой водой. Спорить Гу Цин не стал, взял поданный Сы Лоинем стакан и сделал небольшой глоток.

Сы Лоинь наблюдал за тем, как мужчина слегка запрокинул голову и беззаботно пьет протянутую им воду. Его красивые персиковые глаза едва заметно дрогнули, но тут же вернулись в привычное состояние, и он снова тихонько принялся смотреть, как работает Гу Цин.

– Понял я, мам, послезавтра. Послезавтра я пойду на встречу с младшим сыном этого самого старейшины Ли, довольна?

– Да успокойся ты, не сбегу я, обещаю…

С трудом заставив матушку Кэ положить трубку, Кэ Ци тяжело вздохнул. Знай он, сколько хлопот доставит возвращение на родину, ни за что бы не прилетел, наслаждался бы себе свободой за границей.

И всё же, стоило вспомнить, что он столько лет не видел Гу Цина, как на душе заскребли кошки.

– Гу Цин…

– Гу…

Повесив трубку, Кэ Ци направился к Гу Цину, чтобы прояснить ситуацию с Сы Лоинем, но стоило ему приоткрыть дверь кабинета, как красивый мужчина, сидевший за рабочим столом, холодно зыркнул на него и беззвучно предостерёг:

[Не мешай братцу спать.]

Стоило Сы Лоиню сделать это замечание, как Кэ Ци наконец заметил заснувшего прямо на письменном столе Гу Цина. Похоже, в последнее время мужчина выбился из сил — даже во сне на его лице застыло выражение глубокой усталости.

Так что шуметь Кэ Ци больше не стал, а лишь с любопытством оглядел Сы Лоиня.

Сы Лоинь сидел на стуле рядом с Гу Цином, и в руках у него были рабочие документы Гу Цина.

Бви брови Кэ Ци слегка сошлись на переносице. Настороженно глядя на Сы Лоиня, он беззвучно одними губами спросил:

[Ты что творишь?]

Сы Лоиню было лень перекидываться с Кэ Ци беззвучными репликами, но если не отделаться от него, тот станет докучать, поэтому он достал телефон и напечатал текст, чтобы показать Кэ Ци.

[Помогаю братцу с работой.]

Увидев это, Кэ Ци тоже достал свой телефон и быстро застучал по экрану.

[Ты же сопляк ещё школу не закончил, что ты понимаешь? Оставь эти документы, я сам со всем разберусь.]

Семья Кэ занималась бизнесом, и сам он за границей вёл дела весьма успешно. Хотя в компании Гу Цина он не работал, Гу Цин не раз обсуждал с ним рабочие вопросы, так что помочь с разбором несложных базовых дел для него не составляло труда.

Однако Сы Лоинь лишь равнодушно бросил на него взгляд и наотрез отказался:

[Эти документы — коммерческая тайна компании братца. Без его разрешения я тебе их не покажу.]

[Ха, ещё и правила устанавливать вздумал? Тебе, значит, смотреть можно, а мне нельзя? Гу Цин тебе разрешал?]

Кэ Ци просто выходил из себя при виде Сы Лоиня. С чего это Гу Цин связался с таким поганым мальчишкой?

[Братец не только разрешил мне смотреть, но и научил, как с ними работать.]

[Научил — и ты сразу всё понял? Сопляк, у которого ещё молоко на губах не обсохло.]

[Об этом можешь не беспокоиться, с работой братца я справлюсь. Если делать нечего, иди направо за дверь, считай звезды, а мне работать не мешай.]

[Черт, возомнил о себе невесть что.]

Кэ Ци так разозлился, что готов был перевернуть стол, но, подумав, сдержался.

[Ладно, раз так хочется ковыряться в этой бумажной волоките — флаг тебе в руки. А я за весь день устал, пойду спать.]

Сы Лоинь был слишком молод и ещё не познал всех тягот офисного рабства — раз ему так хочется поиграть в работника, пусть развлекается. Кэ Ци больше не собирался с ним возиться, развернулся, захлопнул дверь и ушёл.

*

На следующий день Гу Цин проснулся, когда на улице уже вовсю рассвело.

Яркий свет пробивался сквозь оконное стекло, тёплый и мягкий, и из-за утреннего солнца весь кабинет казался необыкновенно тихим и умиротворённым.

Сам же он лежал на аккуратной односпальной кровати в кабинете, укрытый тонким одеялом.

Испытав минутное замешательство, Гу Цин мгновенно пришёл в себя, сел, поднялся с постели и направился прямиком к своему компьютеру.

Как он вообще уснул на кровати? У него же оставалось столько незаконченной работы!

Гу Цин хотел было продолжить вчерашние дела, но, окинув взглядом письменный стол, с удивлением обнаружил, что все бумаги аккуратно разложены по папкам и рассортированы, причём к каждому документу прилагались подробные пометки.

Открыв файлы на компьютере, он увидел, что и там всё приведено в идеальный порядок — придраться было не к чему.

Как же его работа...

Пока Гу Цин пребывал в недоумении, дверь кабинета приоткрылась, и на цыпочках вошёл Сы Лоинь с тазом горячей воды в руках. Заметив, что Гу Цин сидит за столом, он даже замер на секунду:

– Братец, ты проснулся?

– Лоинь, я вчера...

Гу Цин хотел спросить, как так вышло, что он заснул прошлой ночью, но не успел он договорить, как Сы Лоинь торопливо опустил таз с водой на пол и, с тревогой глядя на Гу Цина, виновато пояснил:

– Братец вчера заснул прямо посреди работы. Я видел, как сильно ты устал, и не стал тебя будить, а потом...

– А потом я, потому что братец накануне научил меня многим новым вещам, так возбудился, что никак не мог уснуть, и поэтому взял на себя смелость немного помочь тебе с работой. Ты ведь не сердишься на меня?..

http://bllate.org/book/24060/2765695

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь