Готовый перевод After Provoking the Top Green Tea Alpha / Соблазнить альфу: игра с высшей лигой: Глава 35

Глава 35

Услышав это, Гу Цин на мгновение замер, глядя на Сы Лоиня, а затем глухо спросил:

— Ты не помнишь, кто я?

Сы Лоинь молча и пристально смотрел на Гу Цина добрых несколько мгновений, слегка сдвинув брови. Казалось, он изо всех сил пытается что-то вспомнить, но в конце концов так ничего и не смог припомнить, поэтому ответил честно:

— Не помню.

С того самого дня, когда в свои десять лет Гу Цин встретил Сы Лоиня, этот малыш всегда смотрел на него с близостью и зависимым трепетом. И теперь, столкнувшись с совершенно чужим взглядом юноши, было бы ложью сказать, что в сердце Гу Цина не дрогнуло ни единой струны.

Однако амнезия была не тем, чем Сы Лоинь мог управлять, поэтому Гу Цин лишь мимоходом почувствовал укол боли в груди, быстро справился со своими эмоциями, а затем протянул руку, легонько коснулся головы Сы Лоиня и произнес:

— Ничего страшного, если не помнишь. Давай сегодня познакомимся заново.

Гу Цин терпеливо, спокойным и мягким голосом заново представлялся Сы Лоиню:

— Меня зовут Гу Цин. Гу — как в слове «почитаемый», Цин — как вечнозеленое дерево. Мы знакомы уже четырнадцать лет, ты младше меня на семь лет. Мы не состоим в кровном родстве, но близки, как родные братья.

— Родные братья?

Услышав это, Сы Лоинь озадаченно моргнул, уставившись на Гу Цина так, что между бровей у него залегла складка в виде иероглифа «чуань».

— Ты действительно вызываешь у меня ощущение чего-то очень знакомого и близкого, но…

Сы Лоинь чувствовал, что что-то здесь не так, но, не имея прежних воспоминаний, он никак не мог докопаться до сути. Помучившись сомнениями еще немного, он просто махнул на это рукой, посмотрел на Гу Цина и спросил:

— А как я раньше звал тебя?

— Ты всегда звал меня братом Гу Цином или просто братом, — ответил Гу Цин.

— Брат?

Сы Лоинь сделал робкую попытку произнести это слово, но, глядя на Гу Цина, почувствовал, что стало еще более неправильно.

Хотя он и назвал его «братом», в душе у него не было и следа тех чувств, которые испытывают к родному брату!

Сы Лоинь пальцами легонько теребил одеяло, укрывавшее его с головой. Его пострадавшая от травмы и потерявшая память голова сейчас лихорадочно соображала, полностью игнорируя даже боль от размышлений.

— Брат… — снова позвал Гу Цина Сы Лоинь, а затем с сомнением спросил: — Брат, а ты женат?

Гу Цин: ?

С чего это он вдруг завел разговор об этом?

Но сам по себе вопрос не был чем-то сложным для ответа, поэтому Гу Цин ответил так, как хотел Сы Лоинь:

— Пока нет.

Услышав это, Сы Лоинь легко выдохнул, а затем снова спросил:

— А у тебя сейчас есть пара?

Гу Цин: «…………»

Что не так с этим малышом? Стоило потерять память, как он стал таким сплетником?

— Нет.

— Ох.

Сы Лоинь тихонько отозвался, на пару секунд опустил взгляд на одеяло, а затем снова поднял глаза на Гу Цина. Его красивые глаза сияли ярким блеском.

— Тогда позволь мне стать парой брата, хорошо?

Гу Цин: ???

Уж не повредил ли Сы Лоинь голову при ударе?

В голове Гу Цина мелькнула такая мысль, и он тут же поспешил объяснить:

— Лоинь, у нас совсем не такие отношения. К тому же я альфа, а ты…

— Если отношения не такие, их можно развить в такие~ — перебил Гу Цина Сы Лоинь и посмотрел на него с полным ожидания взглядом. — И что с того, что ты альфа? Я ведь омега~ У тебя нет ни брака, ни пары, а я люблю тебя — разве мы не идеальная пара?

Гу Цин: «…………»

Гу Цин никак не мог взять в толк, почему всё вдруг зашло так далеко. Он хотел четко дать понять Сы Лоиню, что официально их вторичный пол — альфы, и быть вместе им не подходит. Но тут он внезапно вспомнил, что перед тем, как приехать в больницу, Ши Лань уже говорила ему: у Сы Лоиня наблюдается расстройство гендерной идентичности, он наотрез уверен, что является омегой. Если Гу Цин попытается грубо переубедить его, это, боится он, вновь приведет к потере душевного равновесия у Сы Лоиня.

Гу Цин не хотел травмировать Сы Лоиня, который пришел в себя совсем недавно, поэтому больше не стал спорить насчет его пола и лишь произнес:

— Лоинь, твои чувства ко мне — это просто привязанность члена семьи. К тому же ты еще мал и потерял прошлые воспоминания…

— Ничего страшного, если нет прошлых воспоминаний~

Сы Лоинь перебил Гу Цина и, протянув руку, любовно ухватил его за ладонь.

— Брат, я точно знаю, что ты — тот человек, с которым я хочу провести всю жизнь. Стань моим парнем~

Если в самый первый момент встречи с Гу Цином Сы Лоинь еще сомневался, что именно он чувствует к нему, то когда он назвал Гу Цина «братом», многое уже понял. А теперь, сжимая руку Гу Цина, он убедился в этом окончательно.

Да, у него не было прежних воспоминаний, но это ничуть не мешало интуиции подсказывать ему: он любит Гу Цина. Любит безумно и страстно, и это вовсе не семейная привязанность, а трепетное чувство, желание обладать им безраздельно.

Гу Цин: «…………»

Гу Цин чувствовал, что продолжать этот разговор бесполезно — чем дальше, тем сильнее его уводило в сторону.

Но прямо сейчас он совершенно не представлял, как справиться с нынешним состоянием Сы Лоиня. Как раз когда Гу Цин метался между двух огней, за дверью палаты раздался тихий стук, а следом — голоса врача и Ши Лань.

Врач вошел в палату в сопровождении медсестры, и Гу Цин тут же благоразумно отодвинулся от больничной койки Сы Лоиня, чтобы доктор мог его осмотреть, а Ши Лань — ясно видеть состояние пациента.

— Травмы на теле больного заживают хорошо. Что касается причины амнезии, она, вероятнее всего, связана с расстройством гендерной идентичности. Если в воспоминаниях пациента укоренился факт того, что он — альфа, то в целях самозащиты организм вполне мог выбрать вариант вытеснения памяти, чтобы прийти к осознанию себя омегой, — сделал такой вывод врач после осмотра Сы Лоиня.

— Скажите, а память Лоиня еще может восстановиться? — с беспокойством спросила Ши Лань.

— Если удастся вылечить расстройство гендерной идентичности, память вполне может вернуться, но… — Врач посмотрел на Сы Лоиня и замолчал, не договорив.

Расстройство гендерной идентичности у Сы Лоиня зашло слишком далеко; они столкнулись с этим еще до того, как Гу Цин приехал в больницу.

Вылечить этот недуг, боюсь, будет невероятно сложно.

— Пациент пришел в себя совсем недавно. Ради его же безопасности пока лучше избегать сильных потрясений, пусть пока как следует отдохнет и восстановится.

Дал еще несколько напутствий врач и удалился.

В палате остались только Гу Цин, Сы Лоинь и Ши Лань.

Гу Цин вспомнил, что с самого пробуждения Сы Лоинь еще ничего не пил и сейчас, наверное, хочет пить. Он уже собирался повернуться и налить ему стакан воды, как вдруг услышал мягкий голос Сы Лоиня:

— Брат, то, о чем я говорил тебе раньше, ты уже обдумал?

Гу Цин: «…………»

Он-то думал, что из-за вмешательства врача Сы Лоинь успел забыть об этом.

Услышав это, Ши Лань озадаченно перевела взгляд с Сы Лоиня на Гу Цина и спросила:

— О чем это вы?

Разве до того, как она вошла в палату, произошло что-то, о чем она не знает?

— Да ни о ч…

Гу Цин приоткрыл рот, собираясь ответить, но услышал, как Сы Лоинь послушно и предельно ясно ответил Ши Лань:

— О том, чтобы Гу Цин-гэ обдумал предложение стать моим парнем~

Ши Лань: ???

Гу Цин: «…………»

http://bllate.org/book/24060/2765693

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь