Готовый перевод Quick Transmigration: Personality Completion Project / План восполнения личности: Быстрое прохождение миров: Глава 15

— В прошлый раз, когда я извлекал клетки из того злополучного пациента с раком, я задумался: что, если применить новейшие технологии редактирования генов, какого эффекта можно добиться?

Му Янфэн слегка прищурился, погружаясь в воспоминания.

— И результат превзошел все ожидания. Хотя те старые маразматики из совета директоров и критикуют эту технологию, в моих глазах она — ключ к успеху.

— А то, что пациент при этом немного страдает, так что с того? Они и так уже приговорены болезнью к смерти. Внести свой вклад в прогресс медицины — это единственная ценность, которая у них осталась, — произнес он, выпустив облако дыма. На его лице не было ни тени раскаяния.

Ли Жусюэ с улыбкой поддержала его:

— Господин Му, вы смотрите в самый корень. Те люди слишком мягкосердечны, им никогда не достичь великих целей.

— Кстати, мать этого мальчишки, Шао Тина, — просто подарок судьбы, идеальный материал, — в глазах Му Янфэна мелькнул холодный блеск. — Ранняя стадия рака желудка, состояние организма вполне сносное, как раз то, что нужно для нашего следующего глубокого эксперимента.

Му Янфэн стряхнул пепел с сигареты и закрыл глаза, больше не проронив ни слова.

А что касается того, выдержит ли мать Шао Тина боль, если станет подопытной... ха, у него нет ни малейшего желания об этом беспокоиться.

Спустя некоторое время за дверью раздался уверенный, четкий стук. Голос телохранителя, прозвучавший сквозь дверное полотно, был полон почтительности:

— Босс, время вышло. Журналисты уже торопят, спрашивают, готовы ли вы.

Услышав это, Му Янфэн не спеша поднялся, поправил манжеты и уверенной, спокойной походкой направился к выходу.

Ли Жусюэ тут же шагнула вперед, обеими руками приняла пальто, которое протянул Му Янфэн, а затем отошла в сторону и тихо встала рядом с телохранителем.

Стоило Му Янфэну оказаться вне поля зрения своих людей, как он тут же преобразился. Его холодное, суровое лицо мгновенно озарилось невероятно приветливой улыбкой.

Он подошел к Шао Тину, протянул руку и по-отечески похлопал его по плечу, произнеся громким, полным доброты голосом:

— Ты, должно быть, Шао Тин? Отличный парень!

— Я видел твою историю в сети, она по-настоящему вдохновляет. Если я могу помочь твоей семье, то совершу доброе дело, поддержав будущее нашей страны.

Шао Тин слегка опустил голову, изображая крайнюю степень смущения, и дрожащим голосом произнес:

— Господин Му, огромное вам спасибо. Ваша помощь для меня и мамы — словно спасительный дождь в засуху.

В глубине души он усмехнулся: этот лицемерный человек мастерски играл свою роль.

Журналистка государственного канала Сяо Ся подошла с микрофоном и вежливо сказала:

— Господин Му, Сяо Тин, мы можем начинать запись.

Му Янфэн тут же выпрямился, на его лице вновь засияла фирменная доброжелательная улыбка:

— Хорошо, начинаем. Надеюсь, запись пройдет успешно и мы подарим людям еще больше позитива.

Шао Тин глубоко вздохнул и послушно встал за спиной Му Янфэна, глядя на него с робостью и восхищением, подобающим человеку, встретившему своего благодетеля.

Съемки прошли гладко. Сяо Ся попросила Шао Тина показать портрет, который он специально нарисовал для господина Му. Это был черно-белый портрет, на котором Му Янфэн был изображен с величественной, но при этом располагающей улыбкой.

Увидев черно-белое изображение, Му Янфэн едва заметно дернул щекой, но тут же расплылся в улыбке, похвалил юношу и с «благодарностью» принял рисунок.

В конце программы Шао Тин и Му Янфэн пожали друг другу руки для фото, и Му Янфэн даже напутствовал юношу в учебе. С последним кадром съемки программа была официально завершена.

Шао Тин вежливо поклонился Му Янфэну и журналистке Сяо Ся, после чего повернулся и направился за кулисы.

Он быстро накинул свое старенькое пальто, поднял экшн-камеру, закатившуюся в щель между диваном и полом, сунул её в карман и поспешно покинул место съемок.

За пять минут до того, как Шао Тин наклонился за камерой, экран миниатюрного устройства внезапно погас — оно бесшумно выключилось из-за того, что батарея села.

Это Шао Тин заранее настроил систему именно так.

Пришло время собрать урожай, ради которого он так тщательно расставлял сети.

На ходу он открыл телефон и увидел, что в чате уже больше девяноста девяти сообщений — фанаты что-то бурно обсуждали.

Вернувшись домой, Шао Тин лениво растянулся на диване и не спеша напечатал в чате:

— Что случилось? Я только что вернулся домой после съемок. Так жаль, что камера села и выключилась, надеюсь, она не повредилась при падении.

Сообщение, словно тяжелый камень, брошенный в спокойную воду, вызвало бурю. Ответы фанатов посыпались один за другим:

— Тин-Тин, ты наконец-то вернулся! Му Янфэн такой фальшивый, мы всё поняли!

— Точно! Раньше казался таким добряком, но сегодня в прямом эфире его лицо было совсем другим, не таким, как когда он общался с тобой!

— Тин-бао, не переживай за камеру, мы всё записали с экрана, все его омерзительные слова попали на видео!

Вскоре в чат посыпались записи экрана.

Шао Тин открыл видео: на них Му Янфэн рассуждал перед камерой, внешне заботясь о Шао Тине и его матери, но его лицемерная улыбка и наигранный тон разительно отличались от той злобы и холодности, что он проявлял в разговоре с Ли Жусюэ.

Он притворился потрясенным и напечатал:

— Это... как такое возможно? На съемках господин Му был со мной так добр.

— Тин-Тин, ты слишком наивен, он просто играет на публику!

— Да, мы должны разоблачить его истинное лицо, нельзя позволить ему и дальше всех обманывать!

Шао Тин смотрел на гневные сообщения фанатов, его пальцы на мгновение зависли над экраном, прежде чем он медленно напечатал:

— Друзья, не стоит так горячиться, возможно, здесь какая-то ошибка. В конце концов... он ведь мой кумир, которым я всегда искренне восхищался.

После этого сообщения в чате на несколько секунд воцарилась тишина, а затем пошла новая волна сообщений.

— Тин-Тин, как мы можем тебя обманывать, это же прямая запись!

— Да, он тебя ослепил, мы же хотим как лучше!

Эмоции фанатов накалялись. Самые решительные из них, не в силах сдержать праведный гнев, первыми начали массово выкладывать записи экрана на всевозможные интернет-платформы.

В одно мгновение в сети словно разорвалась бомба, подняв огромную шумиху.

Заголовки видео были один другого краше: «Шок! Двуличная правда о благотворителе Му Янфэне», «Глубокое расследование: как Му Янфэн прикрывается именем Шао Тина ради обмана». Прямые и острые, они били точно в цель, разжигая любопытство и чувство справедливости у публики.

Успокоив фанатов в чате, Шао Тин молча отключился.

Он знал, что сейчас тишина красноречивее слов: его молчание лишь подогреет интерес публики к истине и даст ему время подготовиться к следующему шагу.

Господин Му, надеюсь, вам понравится этот подарок, — в глазах Шао Тина плескалась неприкрытая злоба.

http://bllate.org/book/24048/2762242