Готовый перевод I'm Pregnant with the Villain's Baby and the Plot's Gone Off the Rails / Беременна от главного злодея: Сюжет летит к чертям!: Глава 3

Линь Ло изучил всё вдоль и поперёк, но не понимал, с какой стороны подступиться. Цзюнь Е, напротив, пребывал в состоянии крайнего возбуждения: измученный непрерывными атаками ограничений иллюзорного царства, он едва сдерживался.

Однако Цзюнь Е был из тех людей, кто скорее удавится, чем начнёт искать разрядку самостоятельно. Даже с заместителем главы Дворца Хэхуань его связывала лишь холодная расчётливость — он видел в ней ценный ресурс, отсюда и все эти непотребства. Цзюнь Е был законченным меркантильным типом, не способным на искренние чувства ни к кому. Среди лицемеров он занимал почётное первое место: мастерски мороча голову главе Дворца Хэхуань, он не дарил ей ни капли подлинной привязанности, но притворялся так искусно, что та была уверена в его любви.

На деле же он не любил никого, кроме самого себя.

Конечно, таковым его создал Линь Ло. Этот персонаж родился с «костями зла», был пропитан бунтарским духом до мозга костей. Потомок великих кланов бессмертных, он свернул на путь мага пути демонов, вызывающий всеобщее презрение. Его путь совершенствования был залит кровью и устлан трупами — так он создал Культ Небесного Демона и взошёл на трон Повелителя.

Тяжёлое детство и юность наложили на него отпечаток, окутав аурой мрачной, жестокой кровожадности. Поэтому Линь Ло лучше любого другого понимал: даже если между ними что-то произошло, их связывают лишь отношения пользователя и используемого. А Цзюнь Е видел в Линь Ло лишь духовного питомца с вековой культивацией.

Увидев, что его духовный питомец, посмотрев на него, перевернулся на спину и замер в воде, Цзюнь Е пронзил его ледяным взглядом:

— Почему затих?

Цзюнь Е, с мрачными змеиными глазами, процедил:

— Год.

Цзюнь Е молчал, и Линь Ло продолжил:

— Дай мне шанс, и я помогу тебе выбраться из этого иллюзорного царства живым, не потеряв ни капли уровня культивации.

Он знал, что питомец может его спасти. Сам он продвигался слишком медленно, и когда попытался действовать самостоятельно, дикая кошка тут же припрятала свою Духовную силу и уровень культивации.

Сила начала просачиваться сквозь тело, и Цзюнь Е, не выдержав, захотел поглотить её целиком. Его глаза налились тёмно-красным цветом. Он принят жадно впитывать энергию Линь Ло, чувствуя, как утихает терзавшая его последние дни боль в теле и душе.

Линь Ло: «...»

Потерять год культивации — пустяки. Он знал, как быстро восстановиться. Стоит только выбраться из этого проклятого Мира Хэхуань, и весь мир окажется у его ног.

Линь Ло подплыл к Цзюнь Е и, приблизившись к его пугающей пасти, жестом велел открыть её.

Выражение лица Цзюнь Е изменилось, он начал кружить вокруг Линь Ло в воде:

— Подумал? Не боишься, что я вытяну всё до капли?

Линь Ло, собравшись с духом, перевернулся в водоёме и спросил:

— Можешь стать поменьше?

Линь Ло кивнул, указывая ему опустить голову:

— Отдам тебе год культивации. Мой год — это пять лет для обычного культиватора.

Ладно, придётся проявить бесстыдство.

Пусть он остаётся злодеем. Линь Ло собирался прильнуть к сыну, Се Увану, и ходить по миру заклинателей, гордо подняв голову.

Но Линь Ло не собирался сдаваться. Он спросил Цзюнь Е:

— Сколько ты уже потерял в уровне?

Линь Ло хотел заставить Цзюнь Е принять человеческий облик, чтобы их размеры сравнялись — так было бы проще.

Его голос звучал лишённо всякого тепла, в нём слышался холод ледяного снега:

— В любом случае тебе не выжить. Сяо Мяо, может, перед смертью поможешь мне? Я буду помнить твоё добро.

Не выйдет.

Он приказал Цзюнь Е перевернуться хвостом к поверхности, и дикая кошка размером с человека взобралась на него.

Цзюнь Е неотрывно следил за ним. Линь Ло сделал робкую попытку, но тут же кубарем полетел в воду.

Цзюнь Е не шелохнулся, впившись в Линь Ло мрачным взглядом.

— Да ты, мать твою, просто ненасытный, — Линь Ло был в ярости. Отдать год культивации — это уже одолжение, а он хочет забрать всё?

Цзюнь Е опустил свою драконью голову:

— Что, хочешь сдаться, даже не попробовав?

Вот почему неблагодарных тварей нельзя приручать. Дикая кошка прошла с ним сквозь огонь и воду, защищая от всего, но при первой же беде первое, о чём подумал хозяин — сожрать своего питомца, чтобы спасти собственную культивацию.

Дикая кошка, глядя в тёмно-красные глаза хозяина, влепила ему пощёчину когтистой лапой. Удар был слабым, но донельзя оскорбительным.

Цзюнь Е нахмурился:

— Сяо Мяо, если мне не изменяет память, ты ведь тоже впервые попал в это иллюзорное царство?

Цзюнь Е медленно раскрыл свою разверстую, словно бездна, пасть, впитывая непрерывный поток золотистой Духовной силы.

Цзюнь Е усмехнулся:

— Это мой истинный облик, Сяо Мяо. Я такой и есть, меньше не стану.

Линь Ло: «...»

Цзюнь Е спросил:

— Теперь успокоился?

Линь Ло передними лапами показал размер:

— Ты такой огромный, я такой маленький, я же просто сломаюсь.

Цзюнь Е разочарованно клацнул челюстями, схватив пустоту: «...»

Линь Ло уставился на него с выражением полного отчаяния:

— Мне кажется, я не выдержу.

Цзюнь Е был идеальным эгоистом.

Его глаза сузились. Его духовный питомец умел контролировать типы Духовной силы: зная, что огненную он не усвоит, он передавал ему чистую энергию золотого элемента.

Его драконья голова приблизилась, давление стало невыносимым. Линь Ло невольно отпрянул, чувствуя, что Цзюнь Е может проглотить его в любую секунду.

Линь Ло спросил:

— Значит, вообще никаких чувств? Мы ведь работали вместе десятки лет.

Линь Ло ответил:

— Впервые, но я знаю больше тебя. Дай мне шанс, и когда выберемся, я всё подробно объясню.

Цзюнь Е спросил:

— Значит, ты отказываешься от шанса? Раз так, позволь мне тебя съесть.

Линь Ло преградил ему путь:

— Не подходи, оставайся на месте.

Цзюнь Е сделал несколько кругов рядом с ним и остановился:

— Хорошо, дам тебе ещё один шанс.

Линь Ло: «...»

Линь Ло немного подумал и решил рискнуть. А вдруг получится выжить? Как только они доберутся до Горы Сяньло и найдут выход, их пути с Цзюнь Е навсегда разойдутся, и пусть никто не мешает другому.

И всё же, этот человек — безнадёжен.

«...» Глаза Цзюнь Е медленно потухли, вернувшись к обычному янтарному цвету.

— Ещё не принял облик? — в его голосе проскользнуло раздражение, хотя звучал он как маленький ребёнок, силящийся показать характер.

«...» Цзюнь Е молча изменил размер в воде, став примерно таким же, как Линь Ло.

Линь Ло не стал тратить слова и указал на берег под горным ручьём.

Цзюнь Е, наблюдая, как его любимая дикая кошка направляется к берегу, испытал смешанные чувства:

— Сяо Мяо, ты хорошо подумал? Я не отвечаю за результат. Сначала превратись в человека.

Линь Ло спросил:

— Ты дашь мне десять лет культивации, чтобы я мог принять облик?

Цзюнь Е ответил твёрдо:

— Нет.

Линь Ло холодно фыркнул:

— Пошёл вон.

Цзюнь Е: «...» Ого, какой характер?

Цзюнь Е поплыл следом.

Как выяснилось, стоило ему стать поменьше, и всё получилось.

Хотя жаловаться на происходящее всё ещё хотелось.

— Даже уменьшившись, всё равно так же. Это же бред какой-то.

Цзюнь Е холодно посмотрел на него:

— Меньше болтай, не трать мою культивацию, прибереги силы.

Линь Ло: «...» Он уже считает его культивацию своей? Ну что ж, тогда он церемониться не будет.

Линь Ло скомандовал:

— Ниже, слишком высоко.

Цзюнь Е просто растянулся в воде:

— Так пойдёт?

Он обвился хвостом вокруг Линь Ло.

Линь Ло: «...»

У него от этого зрелища невольно зачесалась кожа головы.

Чтобы заставить его замолчать, Линь Ло собрался с силами и сделал всё одним махом.

Всё происходило хаотично, что избавило их от лишних проблем.

Он смотрел, как взгляд Цзюнь Е затуманился, а змеиная голова медленно развернулась к нему.

Линь Ло стиснул зубы.

Линь Ло всматривался в его лицо:

— Будь доволен тем, что есть.

Цзюнь Е: «...»

Он почувствовал, как его питомец вытягивает из него культивацию.

— Сяо Мяо, мы договаривались о парном совершенствовании. Это касается не только тебя, но и меня.

— Но техника, которую я знаю, подходит только для меня, а не для тебя. Прости.

«...»

Линь Ло своего добился: он видел, как взгляд Цзюнь Е начал расфокусироваться.

— Сяо Мяо, не нарывайся на смерть. Я пожертвовал ради тебя стольким, а ты думаешь только о себе?

— Разве ты не ради моей культивации и Духовной силы это затеял?

— Вовсе нет. Не выдумывай. Я просто боялся, что ты здесь погибнешь.

— Я тронут. Раз ты такой прекрасный хозяин, так чего же плохого в том, чтобы я немного попил твоей силы?

— ...Убирайся прочь.

— Слушаюсь.

Вскоре воздух наполнился густым ароматом цветков османтуса.

Цзюнь Е посмотрел на него со сложным выражением лица. Линь Ло приподнялся над водой, посмотрел на него и, не сказав ни слова, поплыл в другую сторону.

Оставаясь на поверхности, он попытался направить поток чистой мужской энергии Цзюнь Е через технику, но как новичок, он не мог контролировать всё идеально — большую часть энергии просто растерял.

Зато тело стало чувствовать себя куда лучше. Он вынырнул, не обращая внимания на боль, выбрался на берег и обнаружил, что атаки ограничений действительно ослабли.

Линь Ло обернулся к Цзюнь Е:

— Скорее, пошли!

Только он договорил, как Цзюнь Е обернулся человеком.

Перед Линь Ло предстал мужчина с лицом небожителя. Тёмные волосы ниспадали в воду, холодные, как у змеи, янтарные глаза пристально следили за дикой кошкой.

Густые брови, ясные глаза, прямой нос, тонкие, безжалостные губы — лицо было невероятно красивым, но за этой красотой скрывалось сердце, более жестокое, чем у любого ядовитого гада.

На нём были высокоуровневые доспехи — чёрный халат, расшитый золотыми облаками, от которого исходили клубы Духовной силы. Даже этот наряд был редчайшим сокровищем в мире заклинателей.

Линь Ло не собирался поддаваться на внешность. Другие, может, и потеряли бы голову от его красоты, но только не он.

Цзюнь Е был быстр: он поправил одежду и вышел из водоёма, заметив, что ограничения действительно почти стихли. Но теперь его волновала не магия иллюзий, а его питомец — дикая кошка.

Цзюнь Е со сложным чувством смотрел, как фигура кошки удаляется, оставляя за собой кровавый след.

Цзюнь Е: «...»

Ему что, совсем не больно?

Линь Ло было больно, конечно, но желание выжить было сильнее.

Гора Сяньло находилась на северо-востоке, это был огромный заснеженный пик. Только там они могли окончательно избавиться от атак иллюзорного царства.

Он подумал, что Цзюнь Е отстал, и решил: будь что будет, надо спасаться самому.

Внезапно над головой что-то промелькнуло. Линь Ло поднял взгляд и увидел Цзюнь Е, летящего на мече.

Тот спросил:

— Нужна помощь?

Линь Ло: «...»

Цзюнь Е:

— Сяо Мяо, ты только что поглотил у меня десять лет культивации.

Линь Ло: «...»

Цзюнь Е:

— Думаешь, я не знаю? Так почему ты не принимаешь человеческий облик?

Если он примет облик, разве с ним будет весело? Линь Ло скорее умрёт, чем превратится.

Только представьте: провернуть такое с могущественным демоном в иллюзорном царстве, а сразу после выхода бросить его? Это же верная смерть — за ним будут охотиться до скончания времён.

Линь Ло не настолько глуп.

— Мне не хватает ещё немного.

— Сколько?

— Лет пять-шесть.

— Даю прямо сейчас. Иди, забирай.

«???»

С чего это он стал таким щедрым?

Цзюнь Е и правда начал снижаться, и Линь Ло в испуге спрятался за дерево.

http://bllate.org/book/24047/2762153