Готовый перевод Global Cataclysm: My Family Survives, I Win / Глобальный апокалипсис: Семья выживает, я отдыхаю: Глава 14

— День пролетел так быстро, как жаль, мне не хватило всего нескольких десятков километров до выполнения сегодняшнего задания.

— Эх! Мне тоже не хватило, придется ехать всю ночь.

— Вы не заметили, что ночью заряд машины улетает просто с бешенной скоростью?!

— Стоит тебе это сказать, как я заметил, что у моей электрочки то же самое.

— Кажется, у моей бензиновой тоже, мамочка моя, тогда мне точно нельзя ехать дальше, это же безумно невыгодно, хорошо, что я уже намотал триста километров.

— Спасибо брату за подсказку, иначе ради пары лишних километров сколько бы топлива перевел.

— Кто бы мог подумать, что эта система такая подстава, ночью энергии тратится еще больше, чем днем.

— И не говори, уже почти в два раза по сравнению с дневным расходом.

— Вы не заметили, что туман на улице стал гуще? Мне что-то холодно…

— В системном объявлении говорится, что после наступления темноты нельзя покидать транспорт, я только что ради эксперимента приоткрыл окно, хотел высунуть голову посмотреть, и меня чуть не атаковал какой-то неведомый монстр!

— Ну ты и отчаянный, братец сверху, хорошо, что у тебя жизнь крепкая, иначе сейчас бы уже поминай как звали.

— Благо я едва стемнело спрятался в машине и боялся высовываться, а то сейчас было бы опасно.

— Я просто из любопытства, хорошо, что проявил осторожность, иначе мне точно крышка.

— Хорошо, что на этой моей подержанной тачке еще днем фары сломались, и после наступления темноты я не планировал никуда ехать, иначе та кроха заряда давно бы испарилась. Но кто-нибудь знает, как эти фары починить?

— У кого есть лишняя карта электроэнергии? У меня заряд на исходе, а я сегодня еще триста километров не набегал!

— Мама дорогая! Я только что видел, как в тумане что-то шевелилось, оно больше дневных монстров!

— Я таращусь на улицу и замечаю, что снаружи то и дело вспыхивают разноцветные огоньки, особенно много красного света, меня так перепугало, что даже смотреть наружу больше не смею.

— Не паникуйте, в объявлении же сказано: пока сидишь ночью в машине, никакой опасности нет. К тому же, если вы прямо-таки сильно переживаете, можно включить защитный купол.

— Не слушай того, кто сверху, если долго держать купол включенным, уйдет куча энергии, а восполнить ее можно только камнем энергии. К тому же в льготный период ночью в машине и так безопасно, незачем тратить защитный купол, такая пустая трата энергии.

………

Прочитав эти сообщения, Цзян Суюэ слегка занервничала и глянула в окно, однако долго смотреть не осмелилась: не ровен час увидишь что-нибудь дурное — и уснуть этой ночью точно не удастся. Хотя храбрости ей было не занимать, требовалось хоть что-то, чтобы отвлечься, иначе мысли начнут пугать ее всё сильнее.

Поэтому Цзян Суюэ, одновременно разбирая припасы, поглядывала на чат региона, а ее глаза бегали туда-сюда в поисках ников других игроков — авось удастся заметить знакомые имена.

Вот только ничего знакомого на глаза не попалось. Пару никнеймов показались смутно знакомыми, она связалась с их обладателями, но выяснилось, что это вовсе не братья. На сердце тут же скребли кошки, и ей пришлось снова уткнуться носом в припасы.

Закончив с разбором вещей, Цзян Суюэ обменяла один кусок хлеба на комплект спортивной одежды, затем достала влажные салфетки и с удовольствием привела себя в порядок. Переодевшись в новенькое, она распустила волосы, протерла лицо, взъерошила шевелюру руками и лишь после этого с легким сердцем взяла заготовленные заранее материалы, лежавшие в стороне.

Все материалы для создания куклы она уже собрала,

поэтому планировала смастерить марионетку себе в компаньоны, иначе от долгого заточения в одиночестве она боялась погрузиться в пучину навязчивых мыслей и просто сойти с ума от скуки.

Девушка открыла интерфейс талантов, внимательно изучила его, а затем, усевшись прямо в соответствии с приведенным описанием, закрыла глаза и сосредоточилась, пытаясь прочувствовать то самое древо навыков, что отпечаталось в глубинах ее сознания в момент пробуждения.

Вскоре четыре иконки навыков — 【Искусство починки кукол】, 【Наделение духом】, 【Управление духами】, 【Изготовление кукол】 — отчетливо проступили перед ее мысленным взором. При этом 【Изготовление кукол】 слабо светилось, словно призывая ее к действию.

— Ладно, поехали!

Цзян Суюэ глубоко вздохнула и перетащила все материалы с заднего сиденья себе под ноги.

Салон оказался тесноват, ей пришлось подтянуть к себе длинные ноги, выкраивая хоть немного пространства для маневра.

Первым делом она взяла брусок из белой прочной древесины. Стоило только прикоснуться к нему, как активировался навык.

Теплая волна хлынула из межбровья и по рукам побежала к кончикам пальцев.

Она увидела, как ее духовная энергия превратилась в бесчисленные тончайшие золотистые нити. Вырвавшись из кончиков пальцев, они оплели зажатую в ладони белую прочную древесину.

Цзян Суюэ отвинтила рот от изумления, наблюдая за этим волшебством, и с детским любопытством исследовала невиданные прежде чудеса.

В то же время она поняла, что всё происходящее перед ней видимо не физическим зрением, а воспринимается на духовном уровне — те нити являлись продолжением ее собственной воли.

Цзян Суюэ закрыла глаза, мысленно выстраивая облик куклы…

Какую же куклу создать?

Цзян Суюэ невольно задумалась.

Сделать ее в виде человека или животного? А может, наподобие марионеток в кукольном театре, соединенных ниточками?

В этот момент в ее голове пронеслись картины дневных сражений с дикими курицами и зайцами-монстрами.

Монстры, встреченные сегодня, относились к мелким животным, но после мутации их габариты в несколько раз превышали размеры домашней птицы с Голубой Звезды.

Эти твари развивали немалую скорость, а их атаки несли в себе дикие инстинкты, так что ей одной приходилось туго.

Не улыбнись ей удача — во втором же сундуке попался тандао, — да и монстры сегодня попадались не слишком свирепые, столкнись она с кем-то крупным и быстрым, пришлось бы ей туго.

При этой мысли у нее в голове мгновенно созрел план, и пальцы задвигались.

Добродушный, надежный, обладающий мощной силой и защитой образ постепенно обретал четкие очертания.

Округлые формы, черно-белый окрас шерсти — миловидный внешне, но таящий в себе колоссальную мощь.

Верно, Цзян Суюэ не собиралась делать первую куклу человекоподобной, поскольку в процессе размышлений ее осенила новая идея.

Ей требовался напарник, дарящий абсолютное чувство безопасности, а для любого выходца с Голубой Звезды в подобных обстоятельствах именно кукла-панда могла обеспечить максимум уюта и защищенности.

Такая милая и в то же время способная исполнить ее маленькое заветное желание с Голубой Звезды.

Впрочем, создаваемая ею панда вовсе не походила на те национальные сокровища, что выживают за счет миловидности. Куда больше она напоминала легендарного свирепого Пожирателя железа из глубокой древности, способного вступать в ожесточенные схватки и перекусывать железо словно сухие ветки.

Едва эта мысль укрепилась в сознании, как решимость Цзян Суюэ только окрепла.

— Быть тебе такой!

Как только воля утвердилась, нити духовной энергии резко натянулись!

Зажатый в руке кусок белой прочной древесины ярко засиял.

http://bllate.org/book/24040/2760681