Готовый перевод The CEO's Second Marriage is Hard to Manage / Генеральный директор снова женится, но отчимом быть непросто: Глава 10

Су Цзэ говорил это с сияющими глазами, отчего улыбка на лице тетушки Пань стала лишь шире. Лу Тань же по-прежнему хранил невозмутимый вид, но все же коротко отозвался:

— М-м.

— Ну вот и хорошо, вот и ладно. Раз наш маленький господин заговорил — это уже великое счастье. Идите скорее обедать.

Заметив прохладу между ними, тетушка Пань поспешила вмешаться. Она не знала, почему их старший господин решил жениться на Сяо Цзэ, но была искренне рада этому: такого доброго человека, как Сяо Цзэ, в наши дни отыскать непросто.

— Хорошо, мы сейчас же пойдем, — радостно отозвался Су Цзэ, и его глаза превратились в сияющие полумесяцы.

Дождавшись, пока тетушка Пань вернется на кухню, Су Цзэ обнял Лу Минхао и, глядя на Лу Таня, сидящего на диване, произнес:

— А-Тань, пойдем обедать.

В голосе Су Цзэ звучала нежность, но, к сожалению, Лу Тань этого не уловил.

— М-м, — сухо ответил он, поднялся и направился в сторону столовой.

Су Цзэ, прижимая к себе Лу Минхао, последовал за ним и, стараясь придать голосу непринужденность, спросил:

— Когда ты вернулся? Нужно ли тебе будет снова уходить на работу?

Хотя внешне Су Цзэ казался спокойным, только он сам знал, как сильно колотилось его сердце. Лу Тань был тем, кого Су Цзэ тайно любил долгие годы, его настоящим идеалом.

На прошлой неделе они внезапно поженились, но с тех пор Лу Тань был постоянно занят в компании и не появлялся дома, так что им еще не доводилось как следует пообщаться. Поэтому Су Цзэ не мог не нервничать в присутствии Лу Таня, однако утешал себя мыслью, что это лишь от незнакомости — стоит им привыкнуть друг к другу, и волнение пройдет. Су Цзэ был именно таким: поначалу немного робел, но, освоившись, становился открытым и легким в общении.

— Вернулся глубокой ночью, а после обеда снова поеду в офис.

Хотя между ними не было чувств, Лу Тань с самого дня свадьбы решил, что будет строить жизнь с Су Цзэ на основе взаимного уважения. Поэтому на все вопросы, если они не выходили за рамки приличий, он отвечал честно. В конце концов, этому дому и Лу Минхао был нужен Су Цзэ, да и сам он чувствовал перед ним свою вину.

Услышав о работе, Су Цзэ на мгновение помрачнел, и в его голосе проскользнуло разочарование, хотя сам он этого не заметил:

— О, тогда иди.

К этому моменту они уже подошли к обеденному столу. Уловив нотки грусти в интонации Су Цзэ, Лу Тань, уже собиравшийся сесть, слегка замер и едва заметно нахмурился, после чего спросил:

— Что-то случилось?

— Ничего особенного, — Су Цзэ покачал головой, но тут же не удержался и добавил: — Просто хотел сегодня купить Минхао учебные пособия для малышей, да и прогуляться с ним заодно. Ему уже три года, нельзя же вечно сидеть взаперти. У меня как раз есть свободное время, я мог бы начать учить его основам.

Сейчас Су Цзэ был бесконечно благодарен судьбе за то, что в университете он был не только красавчиком, но и круглым отличником. Он действительно был хорош собой, но при этом прекрасно учился, оставаясь для учителей примерным учеником, а для родителей — воплощением идеального ребенка. Он уже должен был выйти на работу после окончания университета, но когда Лу Тань внезапно предложил пожениться, Су Цзэ отказался от всех предложений, чтобы полностью посвятить себя воспитанию Лу Минхао.

http://bllate.org/book/24036/2759083