Готовый перевод After Falling in Love, the Flirty Heiress Hooks Me / Коварная наследница положила на меня глаз: Глава 18

Резиденция городского главы.

Один из молодых культиваторов сидел на краю кровати.

— Отец, Линь Сянъинь — мой побратим. Если сестра выйдет за него, это пойдет нам только на пользу. Чего вы еще медлите?

Мужчина на кровати лишь покачал головой:

— Не спеши, не спеши. Минь, не торопись. Твоя сестра тоже не спешит. А что же секта Тайцун, та самая первая секта в Поднебесной? Прислали ли они своих людей?

Се Сюньи, видя, что отец стоит на своем, не стал настаивать. Сдерживая эмоции, он ответил:

— Не знаю.

— Не знаешь?

Глава города бросил взгляд на старшего сына, и в его глазах промелькнуло разочарование.

— Ступай.

— Слушаюсь, отец.

Се Сюньи поднялся, вышел из покоев отца и направился в главный зал.

— Ну надо же, какой мой любезный братец! Неужели ты уже успел продать родную сестру?

Это была его сестра. Он полагал, что если выдаст её за своего побратима, то с семьей Линь будет заключен нерушимый союз. Однако он не предвидел, что характер Се Цыси привнесет в его планы неожиданные перемены.

Се Цыси стояла у окна. Лунный свет падал на её лицо, подчеркивая хитроумную улыбку. Она знала о тайных амбициях брата, но вовсе не собиралась становиться пешкой в его игре.

— Брат, ты правда думаешь, что я стану твоей жертвой? — прошептала она сама себе.

Она подошла к нему, покачивая бедрами, и в её глазах блеснул озорной огонек. Проведя рукой по лицу брата, она усмехнулась:

— Невозможно. Тебе бы лучше подумать, как удержать свое место наследника.

Сказав это, она дважды похлопала его по щеке.

Верно, у главы города было четверо детей, но только он и она были рождены от первой супруги — дочери покойного старого главы города Ху. Позже, став приемным сыном, нынешний глава женился на наследнице рода Ху, но, как только старый глава скончался, он тут же сбросил маску, вернул себе прежнюю фамилию и совершил свой славный подвиг, убив жену ради достижения высшего пути. Лишь после этого он взял другую супругу, которая родила ему двух других сыновей.

При мысли об этом Се Сюньи не стал упрекать сестру. Он знал её нрав и лишь раздраженно бросил:

— Наша мать — дочь бывшего главы города! А кто они такие? Дети двух служанок! Разве они достойны претендовать на место главы?

Се Цыси задала встречный вопрос:

— А ты знаешь, почему отец не позволяет мне выйти за Линь Сянъиня?

Се Сюньи покачал головой.

— И правда не знаешь? Ох, мой бедный глупый братец. Те двое братьев раздобыли какую-то тайную технику и теперь уже не просто смертные, а культиваторы, едва уступающие нам с тобой. Если я выйду за твоего побратима, твое положение наследника, может, и укрепится, но как ты думаешь, что на это скажет отец?

Она продолжила:

— Даже когда те двое были обычными смертными, отец щедро наделял их властью, а мы с тобой не получали ничего. Что уж говорить о нынешнем времени?

Се Сюньи внезапно прозрел, и его голос упал:

— Отец, отец, как же ты можешь так со мной поступать…

— Ну так что, Цыси? Ты среди нас четверых самая сильная в культивации. Ты должна помочь своему любезному брату. Когда я взойду на пост главы города, я тебя не обижу.

Се Цыси вдруг рассмеялась, почувствовав странное облегчение. Никакого брата, никакой родственной связи — лишь одни интересы.

— Цыси?

— Мечтай дальше, братец.

Сказав это, она развернулась и ушла, оставив Се Сюньи в одиночестве. Он долго стоял, погруженный в глубокие раздумья, прежде чем уйти.

Когда все разошлись, на полу, где никто не обратил бы внимания, проворно проскользнул маленький муравей.

— Жучки все вернулись? Гао-гао! Чжун-чжун! Шу-шу! — Линлун прильнула к Гао Чжуншу, изо всех сил тересь о неё.

От этого Гао Чжуншу покраснела до корней волос, а некоторые жуки на её теле даже вошли в период спаривания. Чжуншу стиснула зубы и отстранила руки Линлун.

— У тебя совсем нет терпения? И отойди от меня подальше. Ты слишком близко, мне трудно сосредоточиться.

— Ну как же так? Это я тебя испытываю! К тому же, мы прождали целое утро, всё утро потратили впустую. Лучше бы пошли и занялись чем-нибудь вместе со старшей сестрой Лу.

— Вот и иди! Я же говорила, что для сбора информации достаточно меня одной, это ты настояла на том, чтобы остаться!

Линлун мгновенно смягчилась, обошла её сзади и начала гладить по щекам, потирая их туда-сюда.

— Я же видела, как нашей малышке Чжуншу одиноко и скучно, вот и пришла составить компанию. К тому же, кто захочет быть третьей лишней? Если я встану рядом с теми двумя старшими сестрами, то буду светить, как огромная яркая свеча.

Гао Чжуншу не могла вынести такой близости. Она боялась, что не удержит своих жуков, и если они вырвутся наружу и поранят Линлун, будет беда. Она поспешно встала и выпрямилась.

— Хорошо, Линлун, хватит. Некоторые жуки начинают возвращаться. Подожди меня немного, я приведу сведения в порядок.

Линлун выпрямилась, выглядя слегка обиженной. Чжуншу и Юньэр были её подругами детства, но Чжуншу после четырнадцати лет стала какой-то невыносимой и теперь даже не позволяла себя обнимать. Неужели она не понимает, как ей повезло иметь такую подругу, которая не боится насекомых? И которая подружилась с ней именно из-за увлечения жуками? Взять ту же Юньэр — она говорит, что не боится, но если предложить ей потрогать их, первой же убежит.

Может, она не позволяет к себе прикасаться, потому что влюбилась?

Гао Чжуншу, несмотря на свое мягкое и интеллигентное имя, на самом деле была острой на язык и вспыльчивой, словно еж. И вечно носила черную одежду. Невозможно представить, чтобы ей нравился какой-то мужчина. Может, девушка? Но это тоже невозможно, ведь девушки ненавидят насекомых — даже старшая сестра морщится при их виде. Разве что встретится кто-то вроде старшей сестры Ян, но это совсем не вяжется с её образом.

Может, она влюблена тайно?

Линлун размышляла об этом даже тогда, когда Чжуншу докладывала ей о собранной информации.

— Чжун-чжун, а какой тип людей тебе нравится?

— Зачем ты спрашиваешь об этом? Целыми днями думаешь о всяких романтических глупостях. Лучше бы больше тренировалась! Ты ведь получила Наследие, должна сосредоточиться на самосовершенствовании!

Линлун была равнодушна к холодному тону Чжуншу — она привыкла. Если бы Чжуншу вдруг перестала так с ней разговаривать, она бы даже почувствовала себя неловко.

— Культивация — это одно, а чувства — другое. Это разные вещи. Линлун просто боится, что Чжун-чжун попадет в лапы к какому-нибудь негодяю.

Хм, Гао Чжуншу лишь пренебрежительно хмыкнула, закончив собирать жуков:

— Не обо мне беспокойся, а о себе. Скоро мы передадим информацию двум старшим сестрам.

— Чжун-чжун, ты так и не ответила на мой вопрос!

— Сначала перестань использовать это отвратительное прозвище, тогда и отвечу.

— Чжун-чжун, такое чудесное прозвище, как ты до сих пор к нему не привыкла? К тому же, я называю тебя так уже столько лет, как я могу взять и изменить это? Ладно, на этот раз я тебя прощаю, но прозвище менять нельзя. В следующий раз ты должна ответить, ведь я — твоя самая-самая лучшая подруга детства!

Услышав это, Гао Чжуншу облегченно вздохнула. Она боялась, что её чувства раскроются, и Линлун станет противно — тогда уже точно ничего нельзя было бы исправить.

http://bllate.org/book/24016/2753102

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь