Готовый перевод Quick Transmigration: Enter Love Code to Access Target / Быстрое переключение: Взлом сердец через коды любви: Глава 1

Из-за корпоративной реорганизации все отделы компании подверглись полной перетасовке, и в Агентстве быстрых перемещений по мирам сейчас царил полный хаос — каждый боялся угодить в немилый сердцу департамент.

Яо Цзиньнянь тоже была изрядно раздражена: по жребию её распределили в совершенно новый отдел.

Переход из Отдела пешек в Отдел искупления оказался колоссальным скачком.

Хотя нет, теперь он назывался Отделом наполнения мира любовью.

Как же прекрасно быть пешкой! Требовалось лишь послушно дожидаться собственной смерти. Да её ещё из года в году номинировали на звание лучшей пешки, что позволяло урвать неплохие бонусы к новому году.

А вот с Отделом любви всё обстояло иначе. Ознакомившись с его спецификой, Яо Цзиньнянь теперь всем своим видом выражала протест.

Прежний Отдел искупления был полон непреодолимых трудностей!

Оставим в стороне вопрос о том, насколько тяжело само искупление; объекты миссий обычно страдали теми или иными психологическими отклонениями — и это вполне естественно, иначе спасать их бы не потребовалось.

Но мало того, что сложность зашкаливала, так ещё и существовали всяческие ограничения.

Хотя льготы в Отделе искупления были отличными, а комиссионные — высокими, затраты очков тоже кусались, ведь время от времени им приходилось устраивать перезагрузку мира и погибать.

Пусть смерть и не была настоящей, психика всё равно требовалась железобетонная.

И самое страшное: она ведь была всего лишь юной и прекрасной девушкой, которая умерла не больше двухсот лет назад! Если бы ей пришлось выполнять подобные задания, разве не пришлось бы прожить одну и ту жизнь целых восемьсот раз?

А главное — её определили в группу старшего возраста!

В общем, уму непостижимо.

Поэтому она со злости грохнула кулаком по столу и ворвалась в кабинет начальника с протестом: в конце концов, могла она пойти на настоящий смертный риск, или, вернее сказать, развеять свою душу до конца?

Два других коллеги последовали за ней следом, чтобы выразить свою поддержку.

— Малышка Нянь, ну тут действительно ничего не поделаешь, сейчас проверки стали слишком суровыми. Про тех твоих бывших коллег, что не справились и не смогли сменить отдел, мы и говорить не будем, но те, кто задания выполнил, начали поголовно заводить с объектами романтические отношения и жениться на них. А правила теперь этого не разрешают! — Начальник Чжоу и сам не рад был бы высказаться, да не мог. Раньше его всё устраивало, лишь бы миссии выполнялись.

Да кого вообще волновало, кто там с кем крутит романы и женится?

Это же не противозаконно и не преступно.

Но раз поступили доносы, они не могли просто закрыть глаза. По крайней мере, сейчас нужно было хотя бы для виду соблюдать приличия — протянуть так годик-другой.

В доносах утверждалось, что их отдел растрачивает казённые средства в личных целях — крутит романы на бюджетные деньги компании ради собственного удовольствия.

Ну не бред ли?

И чем им так помешали романы! Тот, кто написал донос, либо мозгами тронулся, либо никому не нужен.

И вот теперь — пожалуйста: прежние сотрудники прихватили свои системы и сбежали в свободное плавание. Души их и без того уже переплелись с душами объектов, так что они могли и любовью заниматься, и браки заключать, и задания выполнять, получая за это энергию.

Пусть по сравнению с официальной компанией у этого варианта были свои недостатки, но в целом суть сводилась к тому, что выращенные компанией ценные кадры просто сбежали!

А сама компания не получила ничего.

Да ещё и лишилась крупной компенсации, ведь эти сотрудники отказались от перераспределения и формально были чисты перед законом — в уставе не нашлось соответствующих пунктов, так что и оштрафовать их было не за что.

Начальник Чжоу уговаривал их так и эдак, пообещал целый ряд привилегий, и только после этого трое оставшихся сотрудников Отдела любви наконец успокоились.

Выбора, впрочем, не оставалось: те, у кого были способности, уже задействовали нужные связи и сбежали.

Но в Отделе искупления всё ещё томилась гора почерневших душ!

Набор новичков был вопросом жизни и смерти! Так что текущих трёх работников никак нельзя было упускать!

Начальник Чжоу предоставил Яо Цзиньнянь и её товарищам максимум возможных полномочий и льгот в пределах своей компетенции: делайте что хотите, деньги-то всё равно не из его кармана.

Яо Цзиньнянь и двое её коллег тоже мало что могли поделать. Те, кто остался — сплошь новички, прожившие меньше пятисот лет, тогда как самостоятельно работать могли лишь ветераны со стажем в тысячу или десять тысяч лет.

Оставалось лишь разрабатывать стратегию и при выполнении миссий по максимуму защищать собственные интересы.

Что же до так называемых романов и браков — после тех фокусов, что выкинули другие отделы, завести их вряд ли представится хоть какая-то возможность.

Начальник Чжоу изливал соловьиные трели, и в конце концов, промучившись в раздумьях целые сутки, троица всё-таки соизволила отправиться на задание.Яо Цзиньнянь тоже рассчитывал разделаться со всем побыстрее. Составив ряд планов, он молниеносно приступил к первому заданию нового отдела.

Когда Яо Цзиньнянь прибыл в первый малый мир, перед ним предстала облупленная стена, а внизу раскалилась докрасна чугунная сковорода. В одной руке он держал лопатку, а в другой — зелень.

На мгновение растерявшись, он с невозмутимым видом принялся стряпать.

Этим его не испугаешь: как отличный сотрудник отдела пушечного мяса, каких только второстепенных должностей он не занимал?

Всё высокое и величественное достаётся главным героям. Даже если протагонист — повар, он непременно окажется божественным кулинаром.

То ли дело они, пушечное мясо — тут представители самых разных профессий.

Обычно от них требуется лишь честно и скромно жить своей жизнью, а в решающий момент — вовремя умереть, чтобы подтолкнуть развитие сюжета.

Таков был опыт получения высших оценок, который он вывел за годы работы.

Поскольку чем дольше остаёшься в малом мире, тем больше энергии получаешь в качестве вознаграждения, сотрудники их отдела старались задерживаться там по меньшей мере на три-пять лет.

Что касается пользы этой энергии, то сфер её применения немало.

Она позволяет совершать прыжки сквозь пространственно-временные континуумы, во время отпуска путешествовать по иным эпохам и мирам, прокачивать систему для получения новых функций, а также её можно копить и продавать — в каком-то смысле это местный аналог золота.

И хотя сейчас льготы в этом отделе стали куда лучше, Яо Цзиньнянь по-прежнему предпочитал роль пушечного мяса.

Как ни крути, это всего лишь работа. А работа, сами понимаете, должна быть такой, чтобы платили много, а делать нужно было мало. На худой конец сойдёт и вариант, где платят мало, но хлопот тоже минимум.

В отдел прохожих хотели попасть практически все, но, к сожалению, для этого требовалось иметь просто космические связи.

Закончив готовить блюдо, Яо Цзиньнянь с бесстрастным лицом поставил время на паузу и приготовился принять и упорядочить воспоминания.

Сценарий был известен заранее, но сами воспоминания удавалось получить только по прибытии на место.

Не принимать их нельзя: хотя времени в обрез, отказ от воспоминаний подпортит вживленный образ.

В восьмидесятые годы компьютеры ещё не вошли в обиход, чеки на заказы писали от руки, а ради скорости и удобства многое сокращали.

Он решительно ничего в этом не понимал.

Из уважения к профессии повара и к самим посетителям ему сначала требовалось во всём разобраться.

— Рисоинка, за работу!

Момент времени, который выбрал Яо Цзиньшу для появления, вообще-то должен был приходиться на часы ночного отдыха.

Однако небольшие погрешности при межмировых перемещениях — дело вполне нормальное.

Впрочем, обычно расхождение составляет всего несколько часов, так что ничего страшного.

— Иду-иду, информация на месте, Сяо Цзинь, приготовься!

Рисоинка тоже горела энтузиазмом: ей ведь тоже нужно копить деньги на новый скин.

Внешне Рисоинка выглядела точь-в-точь как зернышко риса — белая, пухленькая, донельзя умилительная, да и голосок у нее был прелестный.

Хоть на свет она появилась всего пару сотен лет назад, Яо Цзиньшу полностью доверял её поручениям.

Яо Цзиньшу показал Рисоинке жест «окей» и принялся принимать воспоминания.

Ничего не попишешь: хотя компания уже использовала систему моделирования, чтобы заменить исходное тело персонажа, человеческое существо порой до обидного хрупкое, особенно голова, так что бдительность терять нельзя.

И хотя Яо Цзиньшу заранее подготовил себя морально, от информационной таблицы с данными персонажа, всплывшей перед его глазами, ему всё равно захотелось взвыть.

Щетина кусками, волосы из-за постоянного пребывания в духоте и масляных испарениях сделались какими-то сальными, рост сто девяносто сантиметров, вес двести килограммов, а живот ничуть не уступал беременным женщинам, которых он видел по дороге.

Ему захотелось подать жалобу.

Какой же гениальный планировщик додумался засунуть душу двадцатилетней девушки в сорокалетнее мужское тело и ожидать, что она сможет заменить объект задания и мать, и отца, да еще и ручаться, что дело не дойдет до постели?

Но при мысли о двух других коллегах — сорокалетнем мужике, которого запихнули в тело шестидесятилетней бабки, и пятидесятилетней тетушке, очутившейся в шкуре семидесятилетнего деда, — на душе у него стало чуточку легче.

И впрямь: подлинная радость познается лишь в сравнении с чужими несчастьями.

http://bllate.org/book/24001/2750271