Готовый перевод After Transmigrating into a Book, I Fell for the Male Lead’s Father / Попав в книгу, я влюбился в отца главного героя: Глава 014. Хорошо спал прошлой ночью?

Фу Чжунь боялся, что Сун Юйцзя расстроится, и поэтому легко обнял его.

— Малыш, в этой профессии всегда будут и хорошие, и плохие отзывы. Этого не избежать. Так что не смотри, что они там говорят. Мы будем делать то, что хотим. Если возникнет проблема — я всё решу за тебя.

Сун Юйцзя вышел из Weibo и ответил:

— Хорошо. Я очень стойкий.

— После обеда приедут представители развлекательной компании и агент, чтобы подписать контракт. Заодно привезут договор с «Лайт».

— Ты нашёл мне компанию?

— Да. Или у тебя есть другие идеи?

— Спасибо, муж. Если компанию выбрал ты, я точно могу не переживать.

Когда после обеда люди из компании приехали подписывать договор, Сун Юйцзя качался на качелях на газоне, а Фу Чжунь неподалёку проводил совещание.

— Господин Фу.

Сун Юйцзя увидел подошедших людей и догадался, что это, наверное, представители компании и его будущий агент, поэтому поспешно встал и постарался выглядеть особенно послушным.

Фу Чжунь провёл его через подписание договора с компанией и контракт по рекламе, объяснил все условия. Сун Юйцзя чувствовал невероятное спокойствие: словно обо всём уже позаботились за него.

— Господин Фу, Цяо Чан — самый молодой золотой агент нашей «Шэнтянь Энтертейнмент». Отныне она будет заниматься исключительно молодым господином Суном.

Цяо Чан, всё это время стоявшая рядом, наконец вышла вперёд. Сначала поздоровалась с Фу Чжунем, потом посмотрела на Сун Юйцзя. Во время подписания она почти не говорила и только молча наблюдала за ним.

Сверху ей заранее объяснили: не требуется делать из него суперзвезду. Каждый год несколько лёгких ролей, пара небольших рекламных съёмок — и чтобы жил свободно и без лишнего напряжения.

Поначалу Цяо Чан считала себя ещё очень молодой и хотела дальше строить карьеру, поэтому не желала вести богатого молодого господина, который пришёл просто развлечься. Но, к сожалению, платили слишком много.

К счастью, судя по тому, что она успела заметить, парень оказался послушным, да и данные у него были отличные.

— Здравствуй. Меня зовут Цяо Чан. Отныне я твой агент и буду отвечать за твою работу в индустрии развлечений.

— А, здравствуйте, здравствуйте, — Сун Юйцзя немного смутился и добавил: — Сестричка Цяо.

Когда договоры подписали и со всеми познакомились, в доме снова остались только Фу Чжунь и Сун Юйцзя.

— Золотой агент, значит. Признавайся, ты это устроил?

— Да. «Шэнтянь» теперь тоже принадлежит нашей семье.

Вот теперь Сун Юйцзя по-настоящему растрогался. Ведь только вчера вечером он сказал, что хочет пойти в индустрию развлечений, а сегодня Фу Чжунь уже приготовил ему и ресурс, и компанию, предусмотрев вообще всё.

— Муж, ну почему ты такой хороший?

— Раз знаешь, что я хороший, будь ещё немного послушнее.

— Куда уж послушнее?

Фу Чжунь погладил Сун Юйцзя по голове.

— Очень послушный.

Ужин был простым. Сун Юйцзя всё ещё хотел рыбного супа, поэтому Фу Чжунь сварил ещё кастрюлю, добавил две горсти лапши, пожарил яйца — получилась лапша в рыбном бульоне.

Весь день прошёл очень расслабленно. Не отпуск, но ощущался почти как отпуск.

Единственное, из-за чего Сун Юйцзя занервничал, — слова Фу Чжуня о том, что сюда почти никто, кроме него, не приезжает, поэтому спать можно только в одной хозяйской спальне. Сегодня они решили приехать внезапно, и он не успел приказать подготовить другую комнату.

То есть ночью им с Фу Чжунем придётся спать под одним одеялом.

До попадания в книгу Сун Юйцзя нравились мужчины — в конце концов, даже волосы у него были «не прямые», куда уж ему самому быть прямым. Но по-настоящему спать в одной постели с мужчиной ему предстояло впервые.

— Если тебе некомфортно, я могу лечь на диване. Всё равно всего одна ночь.

Сун Юйцзя стиснул зубы. Верно, всего одна ночь. Фу Чжунь наверняка никогда в жизни не спал на диване. А вдруг простынет или заболеет?

— Н-ничего... как-нибудь поместимся вдвоём, — сказал Сун Юйцзя, краснея, но изо всех сил изображая спокойствие.

Уголки губ Фу Чжуня сами собой поднялись, но он больше не стал его дразнить.

— Ложись первым. Я умоюсь и приду.

— Угу.

Когда Фу Чжунь вышел из ванной, он увидел маленького Сун Юйцзя, свернувшегося клубком на кровати.

Сун Юйцзя очень хотел успеть уснуть до того, как Фу Чжунь закончит, и глаза действительно закрыл, но мысли в голове скакали вовсю.

Когда Фу Чжунь лёг, матрас рядом чуть прогнулся. Сердце Сун Юйцзя заколотилось всё быстрее. Он нервничал до полной растерянности. К счастью, Фу Чжунь после этого просто спокойно лежал и не двигался, так что Сун Юйцзя понемногу смог успокоиться.

— Не спится, малыш?

Фу Чжунь уже целый день называл его малышом. Сун Юйцзя думал, что привык, но почему в постели это звучало совсем иначе?

— Я уже почти уснул.

Чтобы доказать, что вот-вот заснёт, Сун Юйцзя принялся мысленно считать овец, пытаясь не обращать внимания на человека за спиной, и одновременно легонько похлопывал себя рукой.

То, как он сам себя убаюкивал, заставило Фу Чжуня тихо рассмеяться.

Прошло довольно много времени, а Сун Юйцзя всё ещё продолжал себя похлопывать. Стало ясно: самостоятельно усыпить себя у него действительно не получается.

— Повернись ко мне, малыш.

Сун Юйцзя машинально послушался и перевернулся лицом к нему.

В следующую секунду Фу Чжунь приблизился, одной рукой обнял Сун Юйцзя и вместо него начал мягко похлопывать по спине, словно убаюкивал ребёнка.

— Спи.

Сун Юйцзя всё ещё немного смущался, но веки становились всё тяжелее, дыхание постепенно выровнялось.

Когда он проснулся, то обнаружил себя свернувшимся в объятиях Фу Чжуня, лицом прямо к его груди.

Сун Юйцзя чуть отодвинулся и поднял голову. Глядя на спящее лицо Фу Чжуня, он медленно поднял палец и провёл им по выступающей линии брови, высокому переносью, алым тонким губам.

Двигался он медленно, будто ещё толком не проснулся. Фу Чжунь открыл глаза, перехватил его руку, уложил её себе на тело и снова притянул Сун Юйцзя в объятия, потёршись подбородком о его волосы.

— Малыш, поспи со мной ещё немного.

Сун Юйцзя на миг застыл, но, слушая ровное дыхание над головой, постепенно расслабился и снова заснул.

Когда он открыл глаза во второй раз, в объятиях уже была подушка, а место рядом пустовало.

Сун Юйцзя сел, немного приходя в себя. Вспомнил, как утром спал, забравшись в объятия Фу Чжуня, и лицо снова предательски запылало.

— Хорошо спал прошлой ночью, малыш?

Сун Юйцзя повернулся на голос. Фу Чжунь только что вышел из ванной, на нём свободно висела пижама, а в руке было полотенце, которым он вытирал волосы.

Сун Юйцзя сонно кивнул и невольно задумался: зачем этот человек с самого утра пошёл в душ?

Фу Чжуню стало смешно от его вида. Он подошёл ближе и с улыбкой спросил:

— А кто это утром лапал меня как хотел?

— Никто тебя не лапал. Не выдумывай.

— Вот как? Значит, лицо мужа само врезалось в руку малыша?

Увидев, как тот снова краснеет, словно сваренная креветка, и уже собирается спрятаться под одеялом, Фу Чжунь поспешно стал серьёзным.

— Раз проснулся, немного приди в себя и иди умывайся. Я велел привезти завтрак.

— Угу.

На столе стояли соевое молоко, жареные палочки ютяо и маленькие паровые булочки. После первого пробуждения Сун Юйцзя снова уснул, так что сейчас и правда проголодался. Он держал в руке ютяо и откусывал кусочек за кусочком.

— Ты потом вернёшься в компанию?

— Да. Хочешь со мной?

Сун Юйцзя всё ещё сердился на то, как Фу Чжунь его дразнил, поэтому надул щёки и сказал:

— Не хочу. Я пойду играть с Чжаочжао. Я его уже сто лет не видел.

Фу Чжунь замер.

— Маленький парень Фу Цичэня?

— Ага.

— Хорошо. На ужин домой вернёшься?

Вопрос был самым обычным, но когда Фу Чжунь так смотрел на него, Сун Юйцзя почему-то казалось: если он вечером не вернётся, Фу Чжунь останется совершенно один, всеми брошенный и несчастный. Хотя тётя Лю ведь тоже будет дома. Очень странно.

— Вернусь.

— Тогда к тому времени водитель за тобой заедет.

Фу Чжунь наконец успокоился и положил Сун Юйцзя в миску ещё две маленькие паровые булочки.

http://bllate.org/book/23995/2921133