Готовый перевод Quick Transmigration: The Main God's Yandere Little Tease Has Blackened Again / Быстрые миры: маленький соблазнитель Главного Бога снова почернел: Глава 023. Послушный актёр высшего ранга воздержанного гендиректора 23

Как только силуэт дяди Аня исчез у ворот, Цзян Яо тут же выбежал из комнаты и последовал за ним, сохраняя дистанцию.

Дядя Ань не воспользовался никаким транспортом и шёл пешком.

Шагал он очень быстро, почти как обычный велосипед.

Если бы у Цзян Яо не было подготовки, он и правда не поспел бы за дядей Анем.

Через полчаса.

Порт на побережье.

Цзян Яо увидел, как дядя Ань сел на круизный катер, который словно давно его ждал, и тот умчался прочь.

Стояла глубокая ночь.

Другого транспорта, чтобы переправиться через море, уже не было.

Цзян Яо решил сначала вернуться.

Дома он ворочался и никак не мог уснуть, всё время глядя на красную точку на карте в телефоне и следя, куда она движется.

Он слишком долго не отрывал глаз от экрана, а нынешнее человеческое тело Цзян Яо уже не выдерживало такой бессонной ночи: голова затуманилась.

Взгляд время от времени расплывался.

Он клевал носом снова и снова и сам не заметил, как прошло время.

Когда он почти уснул, тяжёлая голова ударилась о стол.

Цзян Яо мгновенно очнулся.

Похлопал себя по щекам, поднял неизвестно когда упавший на пол телефон и продолжил смотреть на красную точку.

Вдруг он заметил, что она больше не движется.

Судя по времени, она стояла на месте уже час.

Он немедленно включил видеофункцию приложения.

У картинки был очень широкий угол обзора. По пространству и знакомой обстановке Цзян Яо сразу понял: это внутри замка на частном курортном острове.

Судя по ракурсу, телефон положили в очень удачном месте.

Наверняка это сделал дядя Ань.

Через некоторое время в кадре появился Шэнь Цзюньтин. Едва сев на диван, он тут же посмотрел прямо в сторону Цзян Яо.

Словно заметил что-то неладное.

Пока Цзян Яо ещё удивлялся, огромное лицо Шэнь Цзюньтина внезапно заполнило весь экран, и он испуганно отдёрнул своё, которое почти прилипло к телефону.

А затем раздалось шипение: «ш-ш-ш».

Через мгновение экран телефона Цзян Яо почернел!

Он бросил телефон.

Вернулся в спальню, забрался под одеяло и лёг.

— Ах ты, Шэнь Цзюньтин! Обманул меня, что уехал за границу? Посмотрим, как будешь объясняться, когда вернёшься.

— Тогда я точно устрою тебе тёмную комнатку.

Бормоча себе под нос, Цзян Яо уснул.

На следующий день.

До самого конца съёмок он так и не получил никаких новостей о Шэнь Цзюньтине.

Цзян Яо свернулся в кресле служебной машины.

По привычке прикусывая подушечку большого пальца, он неподвижно смотрел в окно.

— Цзян Яо, тебя что-то беспокоит? — Цю Тин терпела весь день, но всё-таки спросила.

— А? Нет. Ничего, — Цзян Яо покачал головой и продолжил смотреть в окно.

— У тебя все эмоции на лице. Не упрямься. Если что-то случилось, не держи в себе. Расскажешь — станет легче.

Сегодня на площадке Цзян Яо сыграл каждую сцену практически безупречно: и детали, и внутренняя работа персонажа были исполнены особенно хорошо.

Но всё равно не так, как обычно.

Это не ускользнуло от глаз Цю Тин.

Увидев, что Цзян Яо погружён в свои мысли, она легко похлопала его по плечу и спросила:

— Думаешь о президенте Шэне?

— Угу.

Цзян Яо ответил совершенно бессознательно.

— Всего день порознь, а ты уже не выдерживаешь? Что-то быстро у тебя тоска по любимому началась.

Цю Тин вздохнула:

— У вас с президентом Шэнем у каждого своя работа, оба заняты. Вы не брелоки друг у друга, чтобы сутки напролёт висеть рядом.

— Президент Шэнь и твой парень, и твой финансовый покровитель. Такие отношения и без того дают вам много возможностей встречаться.

— Влюблённым тоже нужно оставлять друг другу пространство. Если слишком контролировать и требовать всё больше, второй человек начнёт задыхаться.

Сказав это, Цю Тин, словно старшая сестра с жизненным опытом, мягко погладила Цзян Яо по голове:

— Со временем поймёшь. А пока тебе нужно научиться привыкать.

Долгое время ответа не было.

Цю Тин беспомощно улыбнулась и громче спросила:

— Всё ещё думаешь о президенте Шэне?

— Кто о нём думает?

Цзян Яо пришёл в себя.

Увидев, как Цю Тин застыла, он выпрямился и рассказал ей, что Шэнь Цзюньтин никуда за границу не уезжал и от него нет никаких вестей.

— Сестра Цю, как думаешь, может, на обратном пути затонул катер и Цзюньтин упал в море?

— Или его поглотило какое-нибудь загадочное пространство, поэтому он не может связаться с внешним миром.

— Или он умер... м-м-м!

Последнее слово Цзян Яо не успел произнести: Цю Тин рукой зажала ему рот.

— Ты можешь думать хоть о чём-нибудь хорошем?

— Нет-нет, я должен его найти.

Цзян Яо распахнул дверь машины и, не обращая внимания на попытки Цю Тин остановить его, одним движением выпрыгнул наружу.

Цю Тин вышла и крикнула вслед стремительно удаляющейся фигуре:

— Цзян Яо! Куда ты ночью собрался?

Ответа не последовало, только Цзян Яо махнул рукой на прощание.

Она беспомощно упёрла руки в бока.

И подумала: выходит, весь её длинный монолог был впустую? Он вообще ничего не слушал?

С тех пор как Цзян Яо начал встречаться с Шэнь Цзюньтином, он временами действовал совершенно без плана, молниеносно и резко.

Стоило перестать за ним следить — и человека уже не поймаешь.

Цю Тин вздохнула.

Села в машину и закрыла дверь:

— Да плевать мне уже. Поехали, поехали, домой спать.

Водитель нажал на газ...

**

Летняя ночь была тёплой, звёзды мерцали.

Глубокой ночью мужчина в тёмных очках вёл спорткар, обнимал красавицу, насвистывал и раскачивался под диджейскую музыку из аудиосистемы, встречая растрёпанный ветром воздух.

Мимо пронеслась стремительная тень.

Мужчина снял очки и, не обладая особым литературным даром, выкрикнул:

— Охренеть!

Он тут же вдавил педаль газа и лишь на скорости около ста сорока километров в час с трудом нагнал фигуру.

Увидев человека, бегущего наравне с машиной, он изо всех сил моргнул.

И спросил красавицу рядом:

— У меня галлюцинации?

Красавица от шока не могла вымолвить ни слова.

— Эй, брат! Ты человек или призрак? — закричал мужчина.

Ответа не было.

Он принялся бешено сигналить:

— Брат! Брат! Да посмотри на меня!

Шум прорвался сквозь ветер и достиг ушей Цзян Яо.

А он и без того спешил.

Повернув голову, холодно и раздражённо бросил:

— Веди свою машину.

И с такой скоростью, что глаз не мог уследить, продолжил бежать вперёд.

Позади завыла полицейская сирена.

Преследуемый дорожной полицией, мужчина был вынужден остановиться. В итоге ему выписали штраф, сняли баллы, а из-за его невероятного рассказа ещё и приняли за психа и увезли.

Тем временем Цзян Яо без остановки мчался к порту.

Он думал: неужели Цзюньтин испугался тех его болезненно-собственнических слов и решил сбежать?

Нет.

Без его разрешения Цзюньтину нельзя убегать.

Или, может, из-за того прошлого сообщения Цзюньтин отправился искать злодеев и был ранен?

Сейчас его голову уже заполонили всевозможные догадки.

【Хозяин, это человеческий мир. Ваше нынешнее поведение уже выходит за рамки человеческих возможностей. Пожалуйста, возьмите себя в руки.】

— Замолчи.

【Предупреждение, предупреждение — сейчас будет применено принудительное ограничение.】

— Только попробуй!

【Предупреждение, предупреждение. Эта система добровольно отключается. Все действия хозяина не имеют к этой системе никакого отношения.】

Механический голос исчез.

Нынешнее тело Цзян Яо было худощавым, и бежать в нём оказалось особенно легко.

Без особого напряжения Цзян Яо добрался до порта и обнаружил, что транспорта по-прежнему нет.

Тогда он попросту пустил в ход лёгкость «скольжения по воде» и, ступая по морской глади, направился к частному курортному острову.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/23987/2784843