Готовый перевод Quick Transmigration: The Main God's Yandere Little Tease Has Blackened Again / Быстрые миры: маленький соблазнитель Главного Бога снова почернел: Глава 017. Послушный актёр высшего ранга воздержанного гендиректора 17

— Цзян Яо, вы с президентом Шэнем сейчас на пике романа. Сначала один за другим всплывали компроматы на тебя, теперь очередь дошла до президента Шэня. Мне кажется, кто-то специально пытается ударить по вам обоим, — анализировала Цю Тин.

— А ты не допускаешь, что проблема действительно в Шэнь Цзюньтине? — ответил Цзян Яо, ни на миг не отрывая взгляда от экрана.

Он прочитывал новость слово за словом и одну за другой открывал фотографии, внимательно рассматривая каждую.

Говорил при этом спокойно, без всяких эмоций.

— Если судить только по слухам о президенте Шэне, я бы не стала утверждать наверняка.

— Но после того как вы сошлись, по его поступкам видно: он любит тебя до мозга костей. Не думаю, что он стал бы так делать, — уверенно заключила Цю Тин.

Цзян Яо коротко ответил:

— Угу. — И спросил: — Дядя Ань, а вы как считаете?

— Супруг сам примет решение. Но насколько я знаю молодого господина, он не такой человек.

Дядя Ань и сохранил уважение к Цзян Яо, и одновременно подтвердил характер Шэнь Цзюньтина.

Цзян Яо слегка улыбнулся:

— Сначала едем на площадку.

Он вернул телефон Цю Тин, потом свернулся на сиденье и достал свой, продолжая читать новости.

Цю Тин хотела ещё что-то сказать, но, увидев безразличный вид Цзян Яо, промолчала.

Она подумала: наверное, Цзян Яо доверяет Шэнь Цзюньтину и поэтому не принимает эту новость всерьёз.

Подтянув ноги, Цзян Яо повернулся боком к окну и быстро водил пальцами по экрану телефона.

Новость появилась на крупной микроблог-платформе. Автор публикации носил ник «Поселюсь в твоём сердце». По профилю сразу было видно, что данные вымышленные, но Цзян Яо всё равно запомнил имя аккаунта.

Он пролистал ниже и специально открыл комментарии.

— Шэнь Цзюньтин только официально объявил об отношениях с Цзян Яо и уже возомнил о себе? Решил, что нашего А-Яо легко обидеть? Ну и что, что он магнат? Ему и мужчины, и женщины нравятся? Ещё один фальшивый образ? Фанаты А-Яо, закидаем его руганью!

— Шэнь Цзюньтин работает во множестве отраслей. Если на него наезжать, нам самим потом не прилетит?

— Да и правда новости пока никто не подтвердил. Шэнь Цзюньтин известен своим воздержанием. Говорят, его семья когда-то завела суку, а он даже её отдал другим. Как это вообще возможно?

— На фотографиях видно, что Шэнь Цзюньтин вроде пытается отстраниться. Может, это женщина сама к нему полезла?

— Здоровый взрослый мужчина не может оттолкнуть слабую женщину? Если у него уже есть А-Яо, то позволять другой женщине виснуть на себе — всё равно его вина. Он что, ещё решил быть галантным?

— Согласна с комментатором выше. Шэнь Цзюньтин ужасно разочаровал.

Почти все комментарии были против него.

Читая, как люди ругают Шэнь Цзюньтина, Цзян Яо неожиданно даже испытал лёгкое удовольствие.

Он ведь предупреждал: следи за своей личной жизнью вне дома.

Вот что бывает, когда его не слушаются.

Но всё же.

Внутри было кисло и больно.

Цзян Яо безоговорочно доверял Шэнь Цзюньтину, однако в одном комментарии было зерно истины: разве взрослый мужчина не может оттолкнуть женщину?

Глаза Цзян Яо изогнулись полумесяцем. Он подумал: Цзюньтин, я покажу тебе, что бывает, если не слушаться мужа.

Полистав ещё немного, он вдруг кое-что вспомнил.

И немедленно открыл форум «Развлекательные разоблачения».

Как и ожидалось, сестра Цзюньи меньше чем через минуту после выхода новости уже опубликовала там опровержение. Теперь её аватар безостановочно мигал в комментариях.

Цзян Яо переключился обратно.

Не прошло и двух минут, как в комментариях микроблог-платформы и «Развлекательных разоблачений» началась настоящая война.

Картина была ещё сумасшедшей, чем ссора вживую.

Динь.

В верхней части экрана появилось сообщение от Шэнь Цзюньи с вопросом, как он, и словами поддержки.

Цзян Яо коротко ответил, выключил телефон и прикрыл глаза, отдыхая.

Когда они прибыли на съёмочную площадку, Цзян Яо, едва выйдя из машины, заметил, что работники смотрят на него с безграничным сочувствием.

Двое уже собирались подойти утешить его, но режиссёр окриком отправил их назад.

Как раз готовились начинать съёмку.

Вдруг резкий рёв мотора ударил всем по ушам.

Вдали показалась белая Porsche, мчавшаяся по горной дороге примерно на ста восьмидесяти километрах в час. Колёса тёрлись об асфальт, поднимая облако пыли, которое пачкало белоснежный кузов.

Работники в панике расступились.

Цзян Яо не сдвинулся ни на шаг. Он спокойно смотрел, как машина резко тормозит прямо перед ним, как Шэнь Цзюньтин не может открыть дверь, с ноги выбивает её и в полном смятении подходит к нему.

Схватив Цзян Яо за плечи дрожащими руками, тот произнёс:

— А-Яо, выслушай меня, я всё объясню.

— Не слышу, не слышу, черепаха сутру читает.

Хотя Цзян Яо так подумал, взгляд он направил на режиссёра:

— У нас с моим парнем нужно решить личный вопрос. Можно мне час?

Режиссёр закивал так быстро, будто клевал зерно:

— Я перенёс все твои сцены на вторую половину дня. Правда, потом график станет плотнее. Нормально?

— Без проблем. Спасибо, режиссёр.

Цзян Яо снова посмотрел на Шэнь Цзюньтина и при всех взял его под руку, ничем не показывая злости.

С солнечной улыбкой он сказал:

— Цзюньтин, рядом есть неплохая рощица. Пойдём туда поговорим.

Улыбка была тёплой, как утреннее солнце, но Шэнь Цзюньтин отчётливо почувствовал за ней леденящий мрак.

Он посмотрел на рощу и невольно сглотнул:

— Хорошо.

Солнце пробивалось сквозь ветви и листья, и на землю ложились разноцветные полосы света.

С того момента, как они вошли в рощу, Цзян Яо всё время держал голову опущенной.

Лица было не разглядеть.

Затянувшееся молчание пугало Шэнь Цзюньтина.

Он слегка наклонился, взял Цзян Яо за плечи и сказал:

— А-Яо, поверь мне, всё не так, как ты думаешь.

Ответа не последовало.

Шэнь Цзюньтин продолжил объяснять:

— Та женщина — дочь акционера Вана. Вчера вечером она нарочно воспользовалась тем, что несла отцу ночную еду, чтобы попасть в компанию.

— Когда я пошёл поесть в столовую, она подошла ко мне. Я столкнул её на пол. Просто фотографии сняли под таким углом, что всё выглядит двусмысленно. Я ей нравлюсь, но уже много раз отказывал. Не думал, что она окажется настолько навязчивой.

— Всё это она сама подстроила. Я уже забрал долю у директора Вана и запретил всем из семьи Ван появляться в компании.

Цзян Яо по-прежнему не поднимал головы.

Шэнь Цзюньтин запаниковал и сильнее сжал пальцы на его плечах:

— А-Яо, поверь мне. Я постепенно выкупаю доли и у остальных акционеров. Больше такого не случится.

Тишина.

Стрёкот насекомых казался особенно громким.

Шэнь Цзюньтин бессильно опустил руки.

Через мгновение он с размаху хлопнул себя ладонью по лбу, жалея, что вчера из-за усталости не заметил чужой замысел.

В душе он принял решение.

Впредь, если почувствует усталость, сразу же поедет домой.

Подняв глаза, он осторожно позвал:

— А-Яо?

А Цзян Яо всё это время был погружён в размышления о том, как именно запереть Шэнь Цзюньтина в тёмной комнате.

Громкий хлопок по лбу и тихий зов наконец вернули его в реальность.

Все объяснения Шэнь Цзюньтина он прекрасно слышал.

Просто мысли его были заняты совсем другим.

Цзян Яо шагнул ближе к Шэнь Цзюньтину.

Положил ладонь ему на грудь и спокойным голосом сказал:

— Цзюньтин, я тебе верю. Но почему ты ещё непослушнее меня?

Он слегка поднял голову и поджал губы:

— Я же сказал: тебе нельзя вступать в слишком близкий контакт с другими людьми. Почему ты не слушаешь?

Потом поднял голову ещё выше и с горестным лицом произнёс:

— Всё уже случилось. Какой смысл теперь столько объяснять?

Он выглядел таким слабым и печальным, на лице читалась вся боль пострадавшей стороны — невольно хотелось пожалеть его.

Шэнь Цзюньтину стало ещё тяжелее, он ещё больше раскаивался и перебирал в голове всё, чего не следовало делать.

Только вот.

Его очень смущал хитрый блеск, проступавший в глубине глаз Цзян Яо.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/23987/2784836