Готовый перевод Quick Transmigration: The Main God's Yandere Little Tease Has Blackened Again / Быстрые миры: маленький соблазнитель Главного Бога снова почернел: Глава 009. Послушный актёр воздержанного гендиректора 9

Цзян Яо — в своём изначальном теле князь кровавого рода. Его подставили и жестоко убили. Сильнейшее желание воскреснуть было уловлено системой быстрого перемещения, и теперь он, сохраняя собственные способности, путешествовал между мирами и выполнял задания.

Его сверхъестественная сила и боевые навыки, если их не контролировать, могли потрясти любого.

Поэтому сейчас Шэнь Цзюньтин буквально впечатался в стену и не мог пошевелиться.

Он посмотрел на глубокую вмятину и расходящиеся трещины, и по виску стекла капля холодного пота.

Если бы он вовремя не защитился, то, пожалуй, уже расстался бы с жизнью.

От сильного удара он выплюнул кровь.

Выбравшись, Шэнь Цзюньтин салфеткой вытер кровь с губ, придерживая грудь, подошёл к кровати и хотел осторожно проверить Цзян Яо. Но рука остановилась ещё до касания.

Он отступил на шаг.

Глядя на мирно спящего Цзян Яо, похожего на милого белого кролика, Шэнь Цзюньтин никак не мог поверить, что тот способен на только что случившееся.

Он подумал: неужели к А-Яо прицепилось что-то нечистое?

— Кхе-кхе… — он прикрыл рот рукой и кашлянул дважды.

Сегодня съёмки начинались только после обеда. Боясь разбудить Цзян Яо, Шэнь Цзюньтин, продолжая подавлять кашель, вышел из комнаты, тихо закрыл дверь и отправился в гостиную.

Девять утра.

Солнечный свет проник в комнату. Цзян Яо лениво потянулся, провёл рукой по пустому месту рядом и только тогда поднялся. Зевая, он заметил повреждённую стену.

Обычно невозмутимый, он тут же вызвал систему:

— Сяо Лю.

【Хозяин, во сне вы ранили главного героя.】

Цзян Яо хлопнул себя ладонью по лбу.

Неужели он принял Цзюньтина за ту уродливую свинью из сна и пнул его?

Он откинул одеяло, накинул верхнюю одежду и выбежал из комнаты. Перегнувшись через перила, увидел Шэнь Цзюньтина, лежащего на диване с закрытыми глазами, и немного выдохнул.

Он медленно спустился, подошёл, присел рядом и неловко позвал:

— Цзюньтин, ты в порядке?

Ответа не было.

— Цзюньтин?

Цзян Яо протянул руку и проверил дыхание.

【Хозяин, главный герой всего лишь потерял сознание.】

— …

**

Семь вечера.

Шэнь Цзюньтин проснулся от голода.

Слабый, он дошёл до столовой и вдруг обнаружил целый стол блюд. От них исходил такой аромат, что невозможно было устоять.

«Ур-р-р».

Живот предательски заурчал дважды.

Не удержавшись, Шэнь Цзюньтин палочками взял кусок тушёной свинины и отправил в рот. Но стоило проглотить, как вкус, выходящий далеко за пределы нормальной кулинарии, обжёг грудь, будто внутри вспыхнул огонь. Он закашлялся, выплюнул пару глотков крови и рухнул на пол.

Цзян Яо как раз закончил последнее блюдо и вышел из кухни с тарелкой рыбьей головы на пару. Лицо его было раскрасневшимся от жара кухни.

— Цзюньтин, ты проснулся? Почему лежишь на полу? Вставай скорее, попробуй то, что я приготовил.

Поставив рыбу на стол, он упёр руки в бока и с гордостью заявил:

— Я специально спросил у сестры, что ты любил есть последние годы. Приготовил всё по твоему вкусу.

Сказав это, даже вытер пот с кончика носа.

Тишина.

— Цзюньтин?

Цзян Яо подошёл и толкнул его:

— Не спи, вставай есть.

Он слегка толкнул Шэнь Цзюньтина в плечо, и тот безвольно перевернулся. На губах ещё оставалась кровь.

Цзян Яо сразу вскрикнул:

— Цзюньтин, что с тобой?!

Снова проверил дыхание.

【Хозяин, везите его в больницу.】

— …

**

Белая больничная палата.

Цзян Яо никак не мог понять и смотрел на врача:

— Вы говорите, у него внутренние повреждения — это я признаю. Но с утра до вечера он был без сознания и ничего не ел. Откуда тогда пищевое отравление?

Врач посмотрел в документы:

— Согласно отчёту, при промывании желудка был извлечён непрожёванный кусок тушёной свинины.

【Хозяин… Анализ показывает: главный герой, ещё не оправившись от старых травм, съел вашу тёмную кулинарию.】

— Сяо. Лю. — Цзян Яо произнёс по слогам, растягивая каждое слово.

【Самоблокировка.】

Цзян Яо почесал голову, пытаясь скрыть неловкость, и виновато улыбнулся:

— Я понял, доктор. Спасибо.

— Не за что.

Врач ушёл. Цзян Яо придвинул стул и сел у кровати, закинув ногу на ногу. Левой ладонью поддерживал правый локоть, а правой рукой держался за подбородок, внимательно разглядывая лежащего Шэнь Цзюньтина.

Тёмные глаза словно стали рентгеном, готовым просмотреть тело насквозь — проникнуть через кожу и кости, рассмотреть каждую клетку.

Глаза изогнулись перевёрнутыми полумесяцами, улыбка стала совсем откровенной, и Цзян Яо вслух произнёс то, о чём думал:

— Такое воздержанное и дикое тело наверняка очень приятно препарировать.

【……】

Сяо Лю подумал: разве не правильнее сказать — «с ним приятно спать»?

Девять вечера.

Цзян Яо, выходивший наружу, вернулся с рюкзаком и увидел, что глаза Шэнь Цзюньтина шевельнулись.

Он радостно наклонился:

— Цзюньтин, ты просыпаешься?

Шэнь Цзюньтин устало открыл глаза:

— А-Яо? Где это мы?

— В больнице.

— Почему я в больнице?

— Ты ранен. — Цзян Яо уже и так довёл Шэнь Цзюньтина до тяжёлой травмы и не мог заставить себя упомянуть ещё и пищевое отравление.

«Ур-р-р». Шэнь Цзюньтин был голоден до предела.

— Есть что-нибудь?

Цзян Яо тут же вытащил из рюкзака два термоконтейнера и гордо сказал:

— Я знал, что ты проснёшься голодным. Смотри, всё приготовил.

Он приподнял кровать, установил столик и один за другим открыл контейнеры.

Другие блюда ещё можно было терпеть, но стоило Шэнь Цзюньтину увидеть тушёную свинину, как ему сразу стало плохо.

Он совершенно не понимал: весь тот стол выглядел великолепно. Каким образом А-Яо сумел превратить блюда в смертельный яд?

Увидев, что Шэнь Цзюньтин застыл, глядя на еду, Цзян Яо протянул палочки:

— Я только что купил всё снаружи. Боялся, что остынет, поэтому положил в термосы. Ешь скорее.

— Угу.

Когда Шэнь Цзюньтин наелся, он виновато сказал:

— А-Яо, сегодня из-за меня сорвали съёмочный график. Что сказал режиссёр Ван?

Ему в действительности было всё равно, что о нём думают другие. Он лишь боялся повлиять на будущую карьеру Цзян Яо.

Зря беспокоился.

— Сестра Цю звонила. Режиссёр Ван сказал считать это дополнительным выходным для нас обоих.

Когда рядом сидит такой денежный покровитель, как Великий Шэнь, кто посмеет создавать проблемы?

Эти слова Цзян Яо вслух не произнёс.

Он налил воды и протянул стакан:

— Завтра просто немного наверстаем график.

— Угу. А-Яо, ты… — Шэнь Цзюньтин замялся.

Цзян Яо внезапно приблизился так, что кончики их носов соприкоснулись:

— Если хочешь что-то сказать — говори. Не мямли.

— Я хотел спросить: за тот год, что мы были в разлуке, ты не бывал где-нибудь… например, в монастыре Шаолинь или на Уданшане?.. — взгляд Шэнь Цзюньтина заметался, он и сам понимал, насколько натянуто звучит вопрос.

Его брови от сомнений сдвинулись, но в глубоких глазах светилось ожидание. Эта беспокойная, почти неуверенная поза выглядела удивительно мило.

Кто бы подумал, что мужчина, от одного имени которого у людей в отрасли вставали дыбом волосы, способен быть таким очаровательным.

Цзян Яо чувствовал себя словно первооткрыватель нового континента.

Он потёрся кончиком носа о нос Шэнь Цзюньтина, выпятил губы и чмокнул его:

— Нет, не был. Но тайком нашёл наставника и немного изучал самооборону.

Затем нырнул в его объятия и прижался щекой к груди:

— Учитель ещё говорил, что у меня удивительная костная структура и я всё схватываю с первого раза.

Непослушная рука совершенно бесстыдно сжала грудную мышцу Шэнь Цзюньтина.

Он и правда слишком любил эти рельефные мышцы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/23987/2784828