Готовый перевод Quick Transmigration: The Main God's Yandere Little Tease Has Blackened Again / Быстрые миры: маленький соблазнитель Главного Бога снова почернел: Глава 004. Послушный актёр воздержанного гендиректора 4

После того как Цзян Яо вырвался из лап преступников, его воспоминания обрывались на моменте перед входом в лифт и продолжались уже после пробуждения в отеле.

Сопоставив события одно за другим, он мгновенно разобрался в причинах и последствиях.

Глаза его забегали.

Он быстро подошёл к окну.

Отдёрнул занавеску.

Из панорамного окна этого номера открывался отличный обзор: почти весь фасад отеля был виден как на ладони.

Увидев, что журналисты уже окружили гостиницу так плотно, что яблоку негде упасть, Цзян Яо прикусил подушечку большого пальца.

Словно о чём-то задумавшись, он протянул:

— Цк…

Шэнь Цзюньтин подошёл, погладил его по макушке и заодно обнял.

— А-Яо, не бойся. Через немного я выйду с тобой и всё улажу.

Бояться?

Цзян Яо, наоборот, хотел, чтобы шум был ещё больше.

Даже заголовки в новостях, по его мнению, можно было сделать позабористее.

Тогда и переворачивать ситуацию будет приятнее.

Он просто слегка разочаровался в этих журналистах.

Чтобы Шэнь Цзюньтин не чувствовал себя неловко, Цзян Яо нарочно прижался к его груди.

И, словно маленькая птичка, доверчиво прильнувшая к человеку, сказал:

— Угу. Пока ты рядом, я не боюсь.

Большая ладонь Шэнь Цзюньтина погладила его по волосам.

Тот поцеловал его в лоб:

— Умница.

В дверь постучали.

Они переглянулись.

— Я посмотрю.

Цзян Яо, шлёпая одноразовыми тапочками, подошёл к двери.

Приник к глазку.

Затем обернулся и, указывая наружу, пояснил:

— Цзюньтин, это мой агент.

Шэнь Цзюньтин кивнул, разрешая впустить её.

Только тогда Цзян Яо открыл дверь.

Агент Цю Тин проскользнула внутрь и тут же закрыла дверь за собой.

Снова прильнув к глазку и убедившись, что за ней никто не следил, она наконец повернулась и обеими руками схватила Цзян Яо за плечи.

— Святой ты мой человек, зачем ты выключил телефон?!

— Если бы не эти новости, которыми забит весь интернет, я бы уже решила, что ты просто испарился!

— Ты даже не представляешь, чего мне стоило сюда пробраться. Я только что чуть ли не во все двери на этаже постучала, прежде чем тебя нашла!

Цю Тин обрушила на него целый поток слов.

Поправив растрёпанные волосы и немного успокоившись, она скрестила руки на груди.

И спросила:

— Кто человек на фотографиях? Его можно найти? Его обязательно надо найти и заставить прояснить ситуацию, иначе микрофильм, который я с таким трудом выбила для тебя, накроется.

Чем больше она говорила, тем мрачнее становилась.

Цю Тин сложила ладони и взмолилась:

— Маленький предок, у тебя и так чёрного компромата выше крыши. Я тебя умоляю, больше не плодись новыми скандалами.

Именно Цю Тин когда-то заметила Цзян Яо. В самый трудный момент она не бросила его, а ушла вместе с ним из компании и начала собственное дело.

Благодарность за поддержку и верность в беде забывать нельзя.

Они были не родственниками, но ближе многих родных.

Цю Тин была самостоятельной, сильной женщиной, а её рабочие способности далеко превосходили обычных людей.

Вот только в личном общении она временами была немного… слишком свободной.

Слушая её жалобы, Цзян Яо решил сразу ответить на самый важный вопрос.

Он отступил в сторону и указал в направлении окна:

— Сестра Цю, человек на фото — это он.

— А?

Цю Тин проследила за направлением его пальца и увидела мужчину у окна.

Тут же прикрыла рот ладонью и ахнула:

— Шэнь Цзюньтин?!

Шэнь Цзюньтин терпеть не мог иметь дело с людьми из индустрии развлечений.

Но эта женщина была агентом А-Яо.

Поэтому он, сохраняя бесстрастное лицо, силой выдавил из себя едва заметную улыбку и вежливо произнёс:

— Здравствуйте.

Ради карьеры Цю Тин годами лавировала по шоу-бизнесу и общалась с самыми разными влиятельными людьми. Но только у Шэнь Цзюньтина она неизменно натыкалась на закрытые двери.

Она хлопнула себя по щеке.

Ущипнула за руку.

Боль подтвердила: это не сон.

— Гав-гав, хозяин, вам звонят!

Она ещё не успела перекинуться с Шэнь Цзюньтином парой вежливых фраз, как зазвонил телефон.

Увидев имя на экране, Цю Тин неловко улыбнулась:

— Я отвечу.

Прикрывая микрофон ладонью, она отвернулась.

Тихо сказала:

— Алло, режиссёр Ван, простите, пожалуйста, выслушайте меня…

Цзян Яо обошёл Цю Тин.

Подошёл к Шэнь Цзюньтину.

Наклонился к его уху:

— Это режиссёр того микрофильма.

От двери до окна было приличное расстояние.

Но всё равно можно было отчётливо расслышать ругань, доносившуюся из телефона.

— Президент Цю, только потому что мы старые одноклассники, я согласился дать роль Цзян Яо. Вы ведь знаете, сколько осуждения я из-за этого получил — и открыто, и за спиной.

— И что в итоге? В первый съёмочный день его вообще не было! Мы впустую потратили целый день, деньги и рабочую силу, а теперь ещё и такой огромный негативный скандал.

— Президент Цю, у нас маленькая съёмочная группа, нам не по силам обслуживать такую великую персону. Давайте расторгнем контракт.

Узкие глаза Шэнь Цзюньтина прищурились.

Он подошёл ближе.

Протянул руку.

Цю Тин моргнула, всё поняла и передала ему телефон.

— Я вложу деньги.

Шэнь Цзюньтин спокойно сказал это в трубку.

— Вы? Кто это?

— Шэнь Цзюньтин.

— …

Тишина.

— Режиссёр, вы сейчас раздавите стакан с молочным чаем.

— Режиссёр, телефон падает!

Из трубки донёсся сумбурный шум.

Через несколько секунд:

— Кхм-кхм… Вы не могли бы повторить, кто вы? — режиссёр Ван решил, что ослышался, и переспросил.

На лице Шэнь Цзюньтина мелькнуло раздражение:

— Контракт ещё расторгаете?

— Не-е-ет…

— Ду-ду-ду.

Шэнь Цзюньтин вернул телефон Цю Тин:

— Он сказал, что контракт расторгать не будет.

Лишь когда телефон снова оказался у неё в руке, Цю Тин очнулась от ступора.

Она благодарно улыбнулась:

— Спасибо, президент Шэнь.

С той же серьёзностью, с какой разговаривал с подчинёнными, Шэнь Цзюньтин сказал Цю Тин:

— Вы пока возвращайтесь.

Затем подошёл к Цзян Яо, обнял его и добавил:

— С журналистами внизу я разберусь лично. Выйду вместе с А-Яо.

— Хорошо, президент Шэнь.

Цю Тин повернулась, но даже прикрытый ладонью рот не мог скрыть сияющую улыбку. Она открыла дверь и ушла.

После этого помощник Шэнь Цзюньтина принёс одежду.

Цзян Яо оделся.

И они, держась за руки, вышли.

**

Стоило им выйти из отеля, как журналисты тут же окружили их.

— Цзян Яо, на вас столько компромата. Почему вы до сих пор не ушли из индустрии?

— Цзян Яо, Ли Хао так хорошо к вам относится. Как вы могли наставить ему рога?

Даже когда Цзян Яо и Шэнь Цзюньтин появились, держась за руки, вопросы продолжали сыпаться один за другим.

Журналисты были готовы рисковать даже работой, лишь бы выполнить задание.

Цзян Яо невольно восхитился их профессиональным рвением.

— Сколько на меня компромата и уйду я из индустрии или нет — моё личное дело. Не вам об этом беспокоиться.

— Всё хорошее отношение Ли Хао ко мне было лишь спектаклем на публику. Как он обращался со мной наедине — вы видели?

Яркие глаза Цзян Яо сузились в щёлки. Он приложил палец к губам, изображая знак тишины:

— Не видели — тогда, пожалуйста, закройте рты.

Журналисты онемели.

Никто не ожидал, что Цзян Яо осмелится говорить настолько прямо.

Ведь прежде в его глазах существовал один Ли Хао.

— Вы хотите сказать, что образ Ли Хао — фальшивка? — тут же уточнил один из журналистов.

Глаза Цзян Яо слегка повернулись.

Он мгновенно спрятал всю остроту во взгляде и надел скорбное выражение. Уголки глаз чуть опустились, губы поджались — он сразу стал выглядеть жалким и беззащитным.

Нарочно расстегнул пуговицу на манжете рубашки.

Поднял руку, будто вытирая слезу в уголке глаза, и показал синяки на предплечье, оставленные преступниками.

Голос задрожал, он всхлипнул.

Вспышки фотоаппаратов и видеокамер тут же сосредоточились на следах на его руке.

— Это Ли Хао вас бил?

Цзян Яо мгновенно стал ещё несчастнее. Крупные слёзы покатились по щекам; он спрятал лицо в сгибе руки Шэнь Цзюньтина, а его спина будто непрерывно дрожала.

Словно он страшно боялся.

Он ничего не сказал — и именно поэтому эффект оказался ещё разрушительнее любых слов.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/23987/2784822