Готовый перевод Necromancer's Promotion / Некромант на госслужбе: Отчеты, трупы и карьерный рост: Глава 5

Ма Люй! Ма Люй! — Ма Синь, будучи в майке и спортивных шортах, с заспанными глазами распахнул дверь. Увидев на пороге Лу Сыэня, он растрепал волосы, шагнул вперед, чтобы забрать чемодан, и проворчал: — У тебя же есть ключи, чего не зашел сам? Ни свет ни заря заявился.

Тетя Ансая велела мне обязательно постучать, чтобы случайно не увидеть того, от чего потом глаза заболят, — ответил Лу Сыэнь, входя следом за ним в дом и привычно переобуваясь в тапочки.

Не слушай чушь моей матери.

Убрав чемодан, Ма Синь вернулся в гостиную и увидел, что паренек, чей рост едва доходил ему до груди, уже возится на кухне, гремя посудой и готовя завтрак. Потирая нос, Ма Синь почувствовал неловкость: он ведь взрослый человек, а о нем заботится ребенок. — Ты и дома всегда готовишь? Они там что, издеваются над тобой?

Три года назад, вдохновившись примером Лу Я, Ма Синь оформил опекунство над Лу Сыэнем от имени своих родителей. Такого ребенка, как Лу Сыэнь — с туманным прошлым и потенциально опасной судьбой, — обычная семья вряд ли смогла бы приютить. Ма Синь, работавший в системе правосудия и участвовавший в расследовании дела, был идеальным кандидатом. Но, будучи холостяком с вечной занятостью, он в итоге, когда дело зашло в тупик, отправил мальчика к родителям в другой город.

А сейчас Лу Сыэнь приехал, потому что закончил учебу и нашел работу в этом городе.

Да, этот ребенок за считанные годы умудрился освоить то, на что у других уходят десятилетия.

Если уж на то пошло, племянник Ма Синя — Ма Тин, одноклассник Лу Сыэня с синими волосами, эльф — только-только перешел в старшую школу, а Лу Сыэнь уже защитил докторскую.

Мысленно воздав почести племяннику, рыдающему над учебниками, Ма Синь налил себе воды. Из кухни потянуло ароматом поджаренного хлеба.

Лу Сыэнь вынес тарелку с сэндвичами и виновато улыбнулся, ведя себя крайне осторожно: — Нет, дядя Ма Люй и тетя Ансая очень добры ко мне, просто я люблю готовить. На самом деле причина была в том, что от отца Ма Синя — Ма Люя — веяло Святым Престолом, и привычка Лу Сыэня заискивать перед чиновниками то и дело давала о себе знать.

В глазах окружающих эта привычка выглядела как пугливость и страх быть брошенным, что лишь заставляло людей еще больше жалеть этого чувствительного и эмоционального ребенка.

Ты еще мал, не нужно этим заниматься. — Хотя Ма Синь и говорил так, тянулся к сэндвичу он довольно быстро. Взяв еду, он наконец решил проявить заботу об этом «братишке»: — И как твой драгоценный наставник позволил тебе уйти?

За эти пять лет Лу Сыэнь втайне поглотил немало душ и наконец разобрался в устройстве этого общества. Некромант вроде него в эту эпоху был существом из разряда легенд. Если бы он необдуманно выдал себя, его могли упрятать в психиатрическую больницу или биолабораторию.

Хотя в лабораторию он и сам хотел, но только не в качестве подопытного!

Поэтому, поглотив душу одного нечистого на руку врача, он потратил время на изучение современной медицины и поставил себе карьерную цель — стать судмедэкспертом, чтобы всегда быть сытым.

Почему именно судмедэксперт, а не обычный врач или работник крематория? Это было взвешенное решение.

Будучи врачом, он мог бы иметь доступ к умирающим — собственно, именно благодаря подпитке в больницах он и дорос до нынешнего возраста. Но Лу Сыэнь здраво оценил свою выдержку и решил не рисковать. В конце концов, не каждый сможет удержаться, чтобы не съесть «готовую пищу», которую ты только что лечил и отправил в мир иной.

Работа врачом слишком испытывает волю. Если он не сдержится, то потеряет шанс быть завербованным Святым Престолом. А это чревато большими потерями.

С другой стороны, работать в крематории было бы безопасно и спокойно, но тела туда поступали уже «не первой свежести». После смерти сила души постепенно угасала под влиянием различных факторов. У тех, кто умирал от старости или болезней, после смерти почти ничего не оставалось.

Лу Сыэнь даже наведывался в крематорий: тела там уже долгое время лежали в больницах. А поскольку «съедобные» души грешников редко умирали естественной смертью, их тела требовались для расследования, и лишь после закрытия дела их отправляли в печь... А еда, конечно, должна быть свежей!

Поэтому с точки зрения качества «продукта» и безопасности, работа судмедэксперта, дающая возможность контактировать с телами сразу после смерти, подходила лучше всего.

Ради этого Лу Сыэнь за эти годы собрал кучу наград, написал множество научных работ и в итоге стал учеником одного из столпов судебной медицины. Так он через связи получил работу судмедэксперта рядом с домом, где всегда была «миска риса».

В наши дни некроманту ох как нелегко прокормиться!

Видя, с каким аппетитом ест Ма Синь, Лу Сыэнь подпер голову рукой и с завистью смотрел на него: — Я сказал наставнику, что хочу улучшить практические навыки, и он согласился, чтобы я набирался опыта на низовых должностях.

Правильно, не стоит спешить. Мать на днях звонила и жаловалась, что ты себя загоняешь учебой. К чему так стараться в таком возрасте? Эльфы не настолько бедны, чтобы не прокормить тебя. — Как редкий и ценный детеныш Эльфов, Лу Сыэнь получал немалое пособие — даже больше, чем у многих работающих взрослых. В современном мире растить детей нетрудно, а с учетом всех выплат они живут куда легче взрослых.

Лу Сыэнь не хотел, чтобы его считали ребенком — этот статус накладывал слишком много ограничений. — Я уже не ребенок, через несколько месяцев мне восемнадцать.

Ма Синь проглотил последний кусок сэндвича и приложил ладонь к голове: — С таким ростом ты еще смеешь говорить о совершеннолетии? Выглядишь лет на пятнадцать, дай бог, чтобы в тебе было полтора метра. Тот врач, что определял возраст, точно ошибся!

У меня уже сто пятьдесят пять сантиметров. Тот врач сказал, что тогда мне было семнадцать, это вы настояли, чтобы скинули три года, так что сейчас мне уже двадцать один. Я просто низкий. — Костный возраст для Лу Сыэня ничего не значил, он мог движением пальца изменить его хоть до ста лет. Если бы не этот чертов рост, он бы давно вписал в документы совершеннолетие, так было бы гораздо проще жить.

Эльфы живут больше пятисот лет, плюс-минус три года — никакой разницы. — Ма Синь не решался обижать ребенка, поэтому после еды молча отнес грязную посуду в посудомоечную машину, продолжая ворчать себе под нос: — Со стороны кажется, что мы тебя голодом морим. Мне каждый месяц звонят из органов опеки! Ну почему ты не растешь? Среди эльфов коротышек не бывает. — Мать и старшая сестра Ма Синя были из эльфов, он знал о них немало.

«Еще бы не голодал, — подумал Лу Сыэнь, — последние годы жил впроголодь, еще и энергию тратил на усвоение знаний. Если бы я был сыт, то вырос бы до двух метров восьмидесяти за миг».

Вернувшись в спальню и приведя себя в порядок, Ма Синь вышел в гостиную, снова приняв свой глубокомысленный и импозантный вид. Покрутив на пальце ключи от машины, он спросил: — Подбросить тебя до места службы?

Лу Сыэнь покачал головой, отказываясь: — Старший брат сказал, что на торговой улице случилось происшествие, велел встретиться там. Мне удобнее доехать на байке.

Только приехал — и сразу убийство. Вот уж у тебя «удачливое» начало. — Дав наказ запереть окна и двери, Ма Синь ушел на работу.

Проводив взглядом машину Ма Синя, Лу Сыэнь достал из чемодана коробку из-под обуви и потряс ею у уха — раздалось постукивание. Вскоре крышка приподнялась, и изнутри выбрался крошечный Скелет.

Брезгливо поморщившись, Лу Сыэнь швырнул коробку под ноги и приказал: — Отнеси мои вещи в левую комнату, разбери всё по местам. Как обычно. — Пять лет прошло, а у него из нежити только этот скелет-солдат размером с предплечье (его, низкорослого, предплечье). Помочь убраться или пропылесосить — вот и всё, на что он годился. Тряпку поднять не мог, полы помыть — тоже, даже робот-пылесос был полезнее. Неудивительно, что Лу Сыэнь им пренебрегал.

К счастью, на новой работе будет масса возможностей соприкоснуться с телами — обновление «армии» и создание полноразмерных марионеток больше не мечта! Подбодрив себя, он оставил Скелета охранять дом и отправился на торговую улицу.

※※※

Сынок, ты хоть что-то съел? Так рано на вызов — наверняка голодный. Дома до полудня спишь, так и до камней в почках недалеко...

Папа! То есть, уважаемый гражданин, пожалуйста, не препятствуйте исполнению служебных обязанностей.

Хорошо, хорошо, не препятствую. Сынок... ты сегодня вечером домой ужинать придешь?

Пфф, братан, тут убийство, твой сын сегодня явно не уйдет. — Из переулка вышел У Шуанчэн и как раз услышал диалог между новоиспеченным полицейским и владельцем отеля. — А я и не знал, Ли, что ты из «золотой молодежи».

Ли Мин покраснел и сконфуженно ответил: — Брат Чэн... я не из богатых, я...

У Шуанчэн, не желая издеваться над новичком, сменил тему: — Ладно, забей, чего засмущался? Запись с камер посмотрел?

Ли Мин открыл голографический экран на браслете и, прокручивая запись, стал пояснять: — Посмотрел камеру у входа в отель. Пострадавшая... вчера вечером была сильно пьяна. Около четырех утра сама зашла в переулок. Никого с ней не было. В течение трех часов, пока уборщик её не нашел, никто в переулок не заходил. Возможно, несчастный случай...

Судмедэксперт скоро даст предварительное заключение. — У Шуанчэн, глядя на экран, не стал спорить с выводами Ли Мина и пошутил: — Если это несчастный случай, твой сын сегодня вечером сможет поужинать дома.

Владелец отеля, стоявший за оградительной лентой, улыбнулся и уже хотел замолвить словечко перед начальником сына, как из переулка вышли двое. Один высокий, другой низкий. Оба в криминалистической форме и масках, но вот тот, что пониже... телосложением подозрительно напоминал ребенка!

Владелец отеля с любопытством пригляделся, заметив, как У Шуанчэн и Ли Мин тут же направились к ним.

У Шуанчэн: — Ну что там?

Низкорослый Лу Сыэнь снял резиновые перчатки и, проведя пальцем по экрану, ответил: — Время смерти пять часов назад. На теле нет внешних повреждений, конечности и туловище целы, причину смерти установить не удалось, нужно везти в морг. Личность пострадавшей установили? Свяжитесь с семьей, подробности будут после вскрытия. Что там с резервной копией данных наноробота, который фиксировал уровень алкоголя?

Даже голос звучал как у ребенка!

Но никто не ответил на немой вопрос владельца отеля, так как его сын Ли Мин уже серьезно изучал данные на экране: — Семью оповестили, отец пострадавшей скоро будет в участке. Данные о критическом уровне алкоголя есть, она выпила очень много.

Кивнув, Лу Сыэнь с блеском в глазах обратился к двум детективам: — Проверьте, кому принадлежит та лачуга из гофрированного железа в глубине. Там есть еще одно тело.

Что?

Что?

Еще одно?

Стоявший рядом со своим наставником Рос был в шоке. Он хотел посмотреть, на что способен этот младший брат, которого наставник так расхваливал в телефонных разговорах... С легкой досадой он позволил младшему заниматься первым делом самому, надеясь поставить того на место. Но теперь стало ясно: никакое место ставить не нужно, этот парень просто машина!

http://bllate.org/book/23980/2749304