Готовый перевод Necromancer's Promotion / Некромант на госслужбе: Отчеты, трупы и карьерный рост: Глава 3

— Похоже, вся удача, отпущенная мне в этой жизни, была потрачена на эти двадцать четыре трупа.

Лу Сыэнь с тоской и нежностью в глазах бросил еще несколько взглядов на лабораторию, особенно на тело эльфа ночи и таящуюся в нем мощную, темную душу...

Увы, сейчас в его лаборатории полно людей в полицейской форме, которые то и дело выносят вещи. Его кольцо заклинаний аметиста, чешуя огненного дракона, легнезиумная руда…

Лу Сыэнь уже готов был расплакаться, его глаза покраснели, но тут чьи-то мягкие руки закрыли ему обзор.

Подняв голову, он увидел ту самую женщину-полицейского, Лу Я, которая с беспокойством смотрела на него.

— Не бойся, не бойся… — Она не стала спрашивать, почему он прибежал сюда, а просто обняла ребенка и принялась ласково утешать его.

— Пойдем с сестренкой обратно, хорошо? Ты ведь еще не завтракал. — После выхода из больницы Лу Я хотела найти место, где Лу Сыэнь мог бы отдохнуть, но стоило ей на секунду отвернуться, как мальчик исчез. Проработав всю ночь, она была вынуждена отправиться на поиски, и, к счастью, он ушел недалеко.

Лу Я взглянула на оцепленную территорию. Ее взгляд на мгновение дрогнул: это была зона оцепления Бюро безопасности. Почему этот ребенок прибежал сюда? Неужели…

Изначально Лу Я думала, что Лу Сыэнь не ответит, но неожиданно он схватил ее руку своей маленькой ладошкой и слегка кивнул.

Не будем пока думать о зоне оцепления. Как ни крути, серьезной угрозы для ребенка там быть не могло. Бюро безопасности могло просмотреть записи камер наблюдения, и, если понадобится, информация сама поступит в участок.

С этой мыслью Лу Я, не придав особого значения происходящему, забрала Лу Сыэня в полицейский участок, где суетилась, хлопоча о его еде и питье.

Не успел Лу Сыэнь сделать и пары глотков молока, как к ним нагрянули люди из Бюро безопасности.

Агент Бюро безопасности был невероятно красив, да и, судя по документам, занимал весьма высокий пост. Однако вел он себя крайне учтиво, не проявлял ни малейшей спешки и с улыбкой наблюдал, как Лу Сыэнь пьет молоко.

С тех пор как Лу Сыэнь научился запоминать события, отец постоянно внушал ему, в чем заключаются преимущества официального признания. Два Некроманта, одержимые идеей стать «законными», в свободное время отрабатывали в лаборатории сценарии приема правительственных чиновников. Нельзя быть слишком подобострастным — так не проявишь собственную ценность и не получишь много денег на эксперименты. Но нельзя и задирать нос — если чиновник разозлится, он может в ответ просто их вышвырнуть.

Важно сочетать элегантность с достоинством, а заботливость — с внутренним стержнем!

Поэтому Лу Сыэнь пододвинул тарелку со сладким печеньем к агенту. Увидев, что тот никак не отреагировал, он посмотрел на свою кружку с молоком и, прежде чем Лу Я успела подойти с чаем, поставил ее перед гостем.

Затем, подражая отцу, он сложил свои маленькие ладони и потер их друг о друга…

— У этого человека душа пахнет Святым Престолом, он наверняка очень важная шишка, нужно проявить должное гостеприимство.

В любом случае, эта еда все равно не восполнит его энергию, так, просто ради вкуса. Его основной пищей были души.

— Пфф. — Агент с рыжими волосами расплылся в ослепительной улыбке.

Лу Я, не зная, смеяться или плакать, забрала у Лу Сыэня молоко и вместо него поставила чашку с чаем, а молоко вернула ребенку.

— Умница, пей свое, а у братика есть свое.

Улыбнувшись, господин агент прямо спросил:

— Как тебя зовут?

Лу Я только хотела открыть рот, чтобы рассказать о ситуации мальчика, как Лу Сыэнь произнес:

— Лу… си… энь.

— Лу Сыэнь?

Поскольку он только учился и еще не овладел языком в совершенстве, он произносил звуки довольно четко, и для собеседника это прозвучало именно так.

Решив, что оба произношения похожи, Лу Сыэнь кивнул, соглашаясь.

Господин агент погладил себя по подбородку длинными пальцами, словно принимая какое-то решение.

— Меня зовут Ма Синь. Итак, Лу Сыэнь, ты не хочешь поехать со мной в Бюро?

Хочу! Хочу! Лу Сыэнь закивал, его выражение лица было полным нетерпения.

Однако Лу Я, которая провела с Лу Сыэнем всю ночь, не могла так просто позволить кому-то забрать ребенка. Она сделала шаг вперед, загораживая собой мальчика от агента.

— Прошу прощения, господин Ма. Хотя мы и относимся к разным правоохранительным органам, этот ребенок числится в участке как найденыш. Если вы хотите забрать его для участия в расследовании, я должна поехать с вами.

Административный ранг собеседника был на голову выше ее собственного, поэтому для Лу Я это был серьезный вызов.

Ма Синь, не переставая улыбаться, с готовностью кивнул, принимая условие Лу Я.

***

Бюро безопасности находилось недалеко от торгового центра. Возвышающееся величественное современное здание смотрелось куда солиднее двухэтажного домика полицейского участка. Взяв с собой обоих, Ма Синь прошел через сканирование браслетов, отпечатков пальцев, радужки глаз и голосовых частот, прежде чем вальяжно войти внутрь. Он даже провел для них небольшую экскурсию по коридорам.

Проходя мимо одного особенно просторного отдела, Лу Сыэнь увидел дракона, который когда-то прорвал дверь его лаборатории. Сейчас тот сидел, закутавшись в плед, и рыдал, захлебываясь слезами…

Их привели в белоснежную комнату. Лу Сыэнь и Лу Я сели на белые одноместные диваны. Ма Синь с удовлетворенным выражением лица произнес:

— Спасибо за содействие. Теперь я хотел бы задать Лу Сыэню несколько вопросов, можно?

Нужно быть радушным с официальными организациями — этот принцип был глубоко высечен в сознании Лу Сыэня. Поэтому, несмотря на то, что он еще плохо владел речью, он активно кивнул и ответил:

— Хо… ро… шо.

Лу Я, которая весь вчерашний вечер не могла добиться от него ни слова, с недоумением смотрела на мальчика.

Лу Сыэнь в ответ лишь растерянно посмотрел на нее и снова переключил все свое внимание на Ма Синя.

Ма Синь поднял руку и нажал на экран своего браслета, увеличив изображение для Лу Сыэня.

— Ты вышел отсюда?

На экране была видна лаборатория Лу Сыэня, а также множество людей в защитных костюмах, которые входили и выходили, разбирая хаотично разбросанные вещи.

Лу Сыэнь снова согласно кивнул.

Выражения лиц Ма Синя и Лу Я стали серьезными.

— Ты знаешь, что это за место?

Лу Сыэнь:

— Ла… боратория.

Ма Синь:

— Как долго ты там был?

Это «как долго» считать с момента его рождения? Тогда более десяти лет… хотя нет, если прибавить время заточения, то это было тридцать или сорок тысяч лет назад…

Лу Сыэнь, молча загибая пальцы в уме, сделал растерянный вид.

Лу Я отвела взгляд, не в силах смотреть на него, а Ма Синь сжал кулаки и задал другой вопрос:

— Ты знаешь этих… этих людей? — Изображение на экране сменилось на фотографии тех двадцати четырех тел. Возможно, опасаясь испугать ребенка, он показал только головы.

Лу Сыэнь снова кивнул и задержал взгляд на эльфе ночи.

— Эти трупы конфисковали официальные органы. Если я попрошу вернуть их, не будет ли это выглядеть как неблагодарность? Ладно, отец говорил, что искренность — залог доверия… Все равно жалко… QAQ

Заметив в глазах ребенка сожаление, Ма Синь не стал убирать изображение и продолжил:

— Позволишь нам провести осмотр твоего тела?

Считая себя ценным подопытным материалом, Лу Сыэнь не очень хотел, чтобы над ним проводили манипуляции, но… сейчас он остался без гроша в кармане и был абсолютно бесполезен. Поколебавшись, он был вынужден снова кивнуть, выражая согласие.

Но пока он кивал, Лу Я, до этого хранившая молчание, возразила:

— Господин Ма, вчера вечером Лу Сыэнь уже проходил обследование. Согласно триста сорок четвертой статье закона об объединенных расах, детям до пятнадцати лет запрещено брать кровь чаще, чем раз в двадцать четыре часа.

Ма Синь:

— Понимаю. Тогда, пожалуйста, дайте мне название больницы, я попрошу их прислать отчет и результаты анализов крови.

В этом и была прелесть развитого общества — любая информация передавалась мгновенно. Хотя сами образцы крови еще не доставили, отчет пришел почти сразу.

Введя результаты отчета, Ма Синь мгновенно изменился в лице. Его красивое лицо стало суровым, данные на экране быстро сменялись. Лу Я и Лу Сыэнь выпрямились, ожидая, что будет дальше.

Действительно, вскоре Ма Синь повернулся от экрана, улыбки на его лице больше не было. Посмотрев на Лу Сыэня несколько секунд, он сказал тяжелым тоном:

— Твоя кровь действительно необычна. Она принадлежит многим расам, но больше всего в ней крови… эльфов.

Лу Сыэнь на несколько секунд застыл, выходя из режима ожидания новостей в режим полного непонимания.

— Отец говорил, что большая часть сырья для моего тела — это тела полубогов, купленные на черном рынке. Похоже, отца обманули недобросовестные торговцы…

— Отлично! Если ты эльф, то школа примет тебя в приоритетном порядке, да еще и баллы к экзаменам добавят! — Лу Сыэнь не совсем понимал, чему так радуется Лу Я, но все же вежливо улыбнулся в ответ.

Лу Я смеялась, а глаза ее наполнились слезами.

— Умница… все позади. Больше никто не заставит тебя участвовать в этих ужасных экспериментах, мы защитим тебя!

Ма Синь тоже с облегчением посмотрел на Лу Сыэня и снова улыбнулся. На этот раз это была не фальшивая улыбка, а вполне искренняя.

— В ближайшие дни Бюро поможет тебе восстановить документы, оформить свидетельство и предоставит именной браслет. После этого ты будешь причислен к эльфам. Поскольку ты родился в человеческом государстве, гражданство будет наше, но у тебя будет возможность каждый год посещать родину эльфов.

— Вот именно, наш Лу Сыэнь такой милый, когда вырастет, станет еще красивее. Никто больше не причинит тебе вреда, тебе больше нечего бояться. — Боясь расстроить ребенка, Лу Я сдержала чувства и нежно погладила Лу Сыэня по мягким черным волосам.

Лу Сыэнь покопался в памяти того хулигана и в общих чертах понял: эти люди собираются помочь ему с документами. Похоже, его наконец-то официально признали.

В отличном настроении Лу Сыэнь улыбнулся еще шире, на его милом личике проступили две крошечные ямочки.

Такое хорошее настроение сохранялось вплоть до момента, когда его отправили в детский приют, выдали школьный рюкзак и проводили в начальную школу…

Подождите!

А как же законное признание?

Где же обещанные неограниченные запасы подопытных и материалов для экспериментов?

Где же свобода в проведении опытов без забот об источнике питания?

О чем они вообще…

Почему мне нужно учиться вместе с такой кучей детенышей-недорослей!!!!!

Я ведь умру с голоду…

http://bllate.org/book/23980/2749302