Готовый перевод The Male-Female Companion's Negative Value Clearance Guide / Система очистки: Как приручить кровожадного императора: Глава 9

— После обеда мы навестим адмирала Андерсона, — произнес Лян Ин, обращаясь к Килану, который внезапно начал есть крайне медленно.

Ещё минуту назад этот самец-военный с аппетитом уплетал третью порцию питательной смеси.

Килан вздрогнул и натянуто улыбнулся:

— Если Его Величество желает этого, достаточно было сказать раньше. Военное министерство всегда на стороне Вашего Величества.

Сказав это, он снова уткнулся в тарелку. Лян Ин наблюдал, как тот несколько раз бездумно тычет вилкой в один и тот же кусочек мясного рулета, и не мог понять, о чём размышляет этот самец. Впрочем, еда пришлась ему по вкусу. До перемещения в этот мир Лян Ин из-за болезни привык к пресной пище, а этот военный подобрал идеальные специи, оставив приятное многогранное послевкусие. Даже привыкший к императорским трапезам Лян Ин невольно похвалил блюдо.

Ой воспользовался моментом и спросил:

— Ваше Величество, зачем мы идем в военное министерство?

Лян Ин продолжал есть, чувствуя приятное умиротворение. Когда голова освободилась от забот, нашлось терпение ответить на вопрос системы:

— Нужно взглянуть на тех, кто является потенциальной целью для его жажды убийства.

Ой ахнул:

— Адмирал? Но ведь у них такие доверительные отношения, словно у отца с сыном. Неужели в этом кроется какой-то подвох?

— Нет, — Лян Ин вздохнул с легким раздражением. — До начала этого конфликта основными местами пребывания Килана были военная академия, министерство и дворец. Если я не разберусь в его окружении, то не смогу устранить причины этой жажды.

— Сейчас колебания уровня наблюдаются в отношениях со мной и с Левисом Ришелье, но людей слишком мало, чтобы выстроить полную картину.

Лян Ин ел немного: насытившись, он отложил приборы и принялся молча наблюдать за тем, как самец понуро доедает свой обед.

— Для правителя чувства — лишь часть жизни, долг — куда важнее. Килан ещё не сошел с ума, он не может не осознавать напряженность между всеми фракциями.

Лян Ин вытер руки влажной салфеткой и поправил выбившуюся красную прядь волос на голове Килана.

Ой вскрикнул:

— Так маршал притворяется простачком, чтобы сбить всех с толку?

Килан застыл. Он поднял голову, но в его взгляде не было ни капли облегчения. Напротив, он словно не выдержал напряжения — глаза покраснели, а голос прозвучал глухо и хрипло:

— Ваше Величество… не нужно так со мной обращаться…

Лян Ин на мгновение задумался, поймав себя на мысли, что лицо Килана ему всё больше нравится.

— Возможно. А может, я просто переоценил его, — взгляд Лян Ина смягчился.

Ой пришел в полное замешательство. По логике Лян Ина, разве не должен был он сейчас презрительно и холодно заявить, что переоценил этого никчемного глупца? Почему же при упоминании переоценки его аура стала такой мягкой? И ведь Его Величество совсем не из тех, кто привык жалеть дураков.

Лян Ин протянул руку. Килан замер, но через мгновение понял жест. Маршал, который никогда не умел ластиться, покраснел до корней волос и после недолгих колебаний прижался лицом к длинной бледной ладони, слегка потираясь о неё.

Его Величество хочет, чтобы я проявил ласку?

В следующее мгновение Лян Ин смахнул слезы, скопившиеся в уголках глаз Килана.

— Раз уж я сказал, что ты глупый самец, не стоит позволять своей голове рождать такие нелепые мысли, — произнес Лян Ин, и голос его вновь стал холодным, как лед.

Ой, парящий в воздухе, почувствовал, как его чуть не заморозило. А рыжеволосый пес внизу совсем поник, его хохолок уныло опустился, и он вернулся к своей тарелке.

Ваше Величество, у вас такой своеобразный способ утешать.

После выхода в отставку адмирал Андерсон вернулся к работе, став преподавателем в военной академии Горизонт. Поэтому, связавшись с ним, Килан выбрал время после занятий в будний день для короткого визита.

— Ваше Величество, у моего отца… довольно тяжелый характер. Если он сделает что-то не так и вы рассердитесь, можете всю вину возложить на меня, — осторожно сказал Килан перед выходом.

— Я не так легко выхожу из себя, тем более из-за отца, — легко бросил Лян Ин, оставив самца стоять на месте, красного, словно спелое яблоко.

— Ваше Величество, что вы только что сказали? — Килан, оставшийся у окна флаера, казался совершенно ошеломленным.

— Я не стану злиться на отца, — Лян Ин не понимал, какое именно слово вызвало сбой в работе этого медлительного мозга, поэтому просто повторил сказанное.

Казалось, от этого самец начал буквально пускать пузыри от счастья.

Даже будучи императором, к тестю нужно проявлять величайшее уважение, чтобы не утонуть в ядовитых слюнях чиновников и не войти в историю как неблагодарный сын. Лян Ин приготовил щедрые дары. Килан когда-то потерял ребенка, и хотя другие могли об этом не знать, Андерсон был обязан быть в курсе. В конце концов, это была вина самого Лян Ина — он плохо присматривал за этим телом и даже не знал о беременности. Чтобы наладить связи, признать вину было необходимо.

— Ва… Ва… — Килан, сев в флаер, опустил голову. Он стал заикаться, как Ой, словно чайник с поврежденным носиком, не в силах выдавить из себя ни слова.

Лян Ин помолчал, а затем спросил:

— Что ты хочешь сказать?

— Хозяин! — выпалил Килан. У Лян Ина зазвенело в ушах, словно мир на мгновение поставили на паузу. Он потер ухо:

— Что-то случилось?

— Хозяин, можно ли мне так вас называть? — Килан глубоко вдохнул, глядя на Лян Ина нежно-розовыми глазами.

Лян Ин был в недоумении. Он не понимал, почему великий маршал задает вопросы из детского букваря. Если бы Ой был рядом, он бы наверняка отправил его проветриться.

— Конечно, можно. Ты мой императорский супруг и мой самец. И не Хозяин-хозяин, а просто Хозяин, — Лян Ин не понимал, почему приходится по несколько раз поправлять взрослых разумных существ.

Килан сжал кулаки и тяжело выдохнул. Он бросил на Лян Ина взгляд, залившись краской, словно хотел схватить его и крепко обнять, но с трудом сдержался.

Поскольку визит был неофициальным, Лян Ин накинул темно-красный плащ, который подготовил для него Килан. Капюшон был того же цвета, что и императорское облачение. Лян Ин промолчал, но его расслабленный взгляд выдавал, что ему нравится.

На капюшоне красовалась золотисто-красная эмблема крыльев с колючками, символизирующая власть императорского дома. Лян Ин догадывался, что эмблема означала принадлежность Килана к Первому легиону. А ордена на плаще указывали на статус этого военного. Видимо, это был боевой наряд Килана.

Ой покружил вокруг них и не сдержался:

— Ваше Величество, маршал готов выжечь на вас клеймо, лишь бы все знали, чей вы.

Лян Ин как всегда упустил суть:

— Он не посмеет.

Изначально Лян Ин не планировал маскироваться — расстояние от ворот до преподавательского корпуса было небольшим, да и Килан был настолько крупным, что, встав рядом, полностью закрывал его от посторонних глаз.

Но Килан настоял на маскировке. Он присел, чтобы завязать Лян Ину шнурки, и серьезно произнес:

— Ваше Величество, не стоит недооценивать вашу внешность. Любой, кто хоть раз увидит вас, не сможет забыть.

Лян Ин, казалось, никогда не умел чувствовать атмосферу:

— Так это причина, по которой ты воспылал ко мне страстью, когда мне было всего восемь?

Килану потребовалась секунда, чтобы сменить нежный взгляд на глубокий вздох:

— Ваше Величество, я же говорил, что вы забыли — мы виделись и после того случая. И я вовсе не подонок…

В книгах об этом не было ни слова — видимо, они пересекались на каком-то официальном приеме, где он присутствовал как наследник. Лян Ин не стал развивать эту тему:

— Знаю. Ты просто глупый самец.

Килан шумно вдохнул, надулся и замолчал.

http://bllate.org/book/23965/2745690