Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 282

Увидев, как на лице Му Цзюньси отразилось смятение, Бэймин Юй на мгновение задумался, а затем решительно сел на кровать, мягко притянул её к себе, укрыл одеялом и подложил свою руку ей под голову вместо подушки. Лишь убедившись, что всё готово, он наконец заговорил о своём происхождении.

— В прошлый раз я лишь сказал, что не являюсь родным сыном герцогини Алран, но так и не рассказал, кто моя настоящая мать. Ты ведь тогда хотела это знать, верно?

Му Цзюньси тихо «мм»нула, не решаясь взглянуть ему в лицо.

Она могла бы признаться, что уже давно всё поняла?

— Ты ведь сама знаешь, — продолжил он глуховато, с лёгкой дрожью в голосе, — мои глаза… похожи не только на глаза герцогини Алран, но и на чьи-то ещё. Примерно полгода назад я узнал всю правду. Она даже передала мне половину власти в королевстве Ротес. Ты понимаешь, что это значит? Но при этом она не захотела выдать за меня принцессу Кейлан, чтобы я официально унаследовал её положение. Почему, как думаешь?

— Потому что принцесса Кейлан — твоя родная сестра? — осторожно предположила Му Цзюньси.

— Нет. Не сестра.

— Не сестра?.. Тогда чей ребёнок принцесса Кейлан? Я ведь никогда не слышала, чтобы у королевы Вэйлань был супруг. Кто же на самом деле эта принцесса?

Цзюньси оживилась и, устроившись поудобнее на его руке, начала усиленно размышлять.

— Если я не ошибаюсь, принцесса Кейлан — дочь принца Гуаня. Он двоюродный брат королевы Вэйлань, хотя, насколько мне известно, между ними нет кровного родства.

Бэймин Юй нахмурился, явно сбитый с толку запутанными связями королевской семьи.

— Нет кровного родства? Значит, у тебя и принцессы Кейлан тоже нет родственных связей — вы не брат с сестрой и даже не двоюродные. Тогда почему королева Вэйлань всё ещё не хочет выдать её за тебя?

Бэймин Юй опустил глаза и пристально посмотрел на Цзюньси:

— Тебе так нравится, когда твой муж женится на другой?

Она смущённо покачала головой, избегая его взгляда:

— Ну, я просто… из любопытства спросила! Конечно, мне не хочется! Ты ведь такой замечательный, правда?

— Хм, ловкая лгунья, — мягко усмехнулся он и слегка щёлкнул её по носу. — Она не сделала этого, потому что не хочет раскрывать истинное происхождение принцессы Кейлан и не желает сеять семена будущих бед. Понимаешь?

Поняв, что он проверяет её сообразительность, Цзюньси не стала просто слушать, а всерьёз задумалась и осторожно предположила:

— Она боится, что твоё происхождение станет достоянием общественности, и тогда враги воспользуются этим, а также вашим возможным браком с принцессой Кейлан, чтобы нанести удар по королевскому дому и подорвать твоё положение?

— Всё-таки сообразительная, — кивнул он с одобрением. — Хотя я и не понимаю, зачем она заглядывает так далеко вперёд, но меня беспокоит одно.

— Что именно? — Цзюньси нервно сжала его руку.

Он обхватил её ладонь и нежно погладил большим пальцем:

— Не бойся. Пока ты сама не захочешь — я ни за что не соглашусь!

Это было не просто обещание.

Да, он действительно давал ей обещание — выбор между ней и государством. Пока она не даст согласия, он ни за что не пойдёт на этот шаг, независимо от желаний королевы Вэйлань. Он не нарушит данное ей слово.

Сердце Цзюньси переполнилось такой благодарностью, что слёзы сами навернулись на глаза.

— Ладно, хватит об этом, — мягко сказал Бэймин Юй, начав массировать её плечи и руку, одновременно прижимаясь ближе, чтобы им обоим было спокойнее. — Давай поговорим о том, что тебя волнует ещё больше.

— Откуда ты знаешь, что именно меня волнует?

— Ты всегда переживаешь за себя, теперь ещё и за ребёнка… А раньше всего больше тревожилась о чём?

Цзюньси склонила голову и с подозрением посмотрела на него:

— Ты нашёл противоядие?

Противоядие от «Сна Столетия».

— Нашёл, — его взгляд стал многозначительным, а уголки губ чуть приподнялись. — Противоядие… это ты!

— Что? Я не понимаю! — растерянно посмотрела она ему в глаза, но там читалась лишь уверенность и нежность.

— Именно ты!

— Но… почему?

Он нежно поцеловал её в лоб:

— Вспомни, что тебе только что сказал доктор Виг?

— Он говорил о моём отравлении и упомянул, что в моей крови, кажется, есть какие-то антитела… И что с того?

— Глупышка, как же ты ничего не понимаешь? Он сказал, что твой организм необычен, что у тебя особая конституция!

Цзюньси всё ещё не улавливала связи:

— Ну и?

Как её особая конституция делает её противоядием от «Сна Столетия»?

— Я давно подозревал, что это можешь быть ты, но не был уверен. ML тоже ничего не сказал, но ради того, чтобы Цзюньфань быстрее успокоился и сосредоточился на делах в стране А, а также на противостоянии с семьёй Гу, я предложил привезти Ся Ижэнь сюда, в королевство Ротес.

— То есть… — перебила его Цзюньси, — ты обманул брата Цзюньфаня? Ты ведь на самом деле не знал, как вылечить «Сон Столетия»?

— Теперь-то я знаю! — Он схватил её указательный палец и прижал к губам, лёгким движением языка коснувшись кончика. Жест получился настолько соблазнительным и откровенным, что лицо Цзюньси мгновенно вспыхнуло, будто сваренное яйцо.

— Ты… ты… прекрати! Говори нормально, зачем ты… трогаешь меня?

Она запнулась и запинаясь, не могла вымолвить и слова.

— Я тебя трогал? — Он усмехнулся. — Я ведь только губами коснулся.

Цзюньси стало так неловко, что она спрятала лицо у него под мышкой:

— Делай что хочешь! Но ты обязан дать мне и брату Цзюньфаню вразумительное объяснение!

Бэймин Юй безмолвно вздохнул. Видимо, она до сих пор помнила, как он обманул Цзюньфаня.

Неужели он скажет, что его женушка после беременности стала ещё глупее?

— Дорогая, я же только что сказал: ты и есть противоядие от «Сна Столетия». А теперь подними голову, а то задохнёшься и навредишь себе и ребёнку.

— Не хочу!

— Ну же, не буду больше дразнить, честно-честно! Выходи скорее, а то задохнёшься.

Бэймин Юй ласково уговаривал её, пытаясь вытащить наружу.

Цзюньси действительно почувствовала нехватку воздуха и, воспользовавшись предлогом, вынырнула, сердито уставившись на него:

— Ты ведь на самом деле обманул брата Цзюньфаня? Сказал, что знаешь способ, но на деле не знал?

— Конечно, нет! — решительно отрицал он.

Шутка ли — признаться сейчас значило бы обречь себя на долгие дни холодного отчуждения. Он не настолько глуп!

— Но ты же сам…

— У меня был и другой способ, просто если ты сама станешь противоядием, эффект будет лучше и быстрее! — смягчил он формулировку, чтобы ей было легче принять.

— Правда? — всё ещё с недоверием спросила Цзюньси.

— Конечно, правда! Но сейчас не об этом. Нам нужно решить, как вылечить Ся Ижэнь от «Сна Столетия». А ещё она тяжело пострадала в аварии и уже в коме. Если мы снимем «Сон Столетия», но она так и не придёт в сознание, это значит, что она станет растением. Что будем делать в таком случае?

— Нет! Ся Ижэнь ни в коем случае не может стать растением! Что тогда будет с братом Цзюньфанем?

— Не волнуйся, не волнуйся, это всего лишь гипотеза, — поспешил успокоить её Бэймин Юй. — Я уже пригласил лучших специалистов со всего мира. Ся Ижэнь обязательно придёт в себя. Я просто переживаю за тебя…

— Ты снова меня обманываешь! — Цзюньси сверкнула на него глазами, будто собиралась его съесть.

Бэймин Юй тут же бросился её целовать и утешать:

— Я не обманываю, я просто объясняю возможные последствия. Ты же беременна! Нельзя злиться, нельзя душить в себе эмоции и нельзя переживать из-за чужих проблем. Иначе наш ребёнок родится тревожным и подавленным. Ты же этого не хочешь?

Его слова подействовали. Цзюньси машинально приложила руку к животу.

Она уже однажды потеряла ребёнка, и теперь сделает всё возможное, чтобы защитить этого малыша и подарить ему здоровое, счастливое рождение.

— Ладно… Я не злюсь. Но ты должен пообещать, что с Ся Ижэнь всё будет в порядке! Она обязательно проснётся!

— Обещаю! — торжественно поднял он руку.

— Отлично! Когда же мы начнём лечить её от «Сна Столетия»? Ведь она моя будущая невестка, с ней ничего не должно случиться…

— Дорогая, жена, Си-эрь… Ты сейчас беременна! Ты думаешь, я позволю своей жене в положении рисковать? Ты думаешь, я допущу, чтобы ты переутомилась? Или считаешь, что твой муж — просто украшение?

Эти вопросы заставили Цзюньси окончательно сдаться.

— Хорошо… Ладно, я поняла. Но если тебе что-то понадобится, немедленно сообщи мне! И если понадобится моя помощь, я всегда готова…

— Жена!

— Ладно-ладно, я ничего не сказала! Просто… мне немного есть хочется! — смутилась она.

На самом деле она хотела добавить ещё кое-что, но, столкнувшись с его властным взглядом, не осмелилась. Она знала: он иногда идёт на уступки, но лишь до тех пор, пока не затрагиваются его принципы. А его главные принципы — её безопасность и здоровье ребёнка.

Ладно, ей стоит доверять своему мужчине. Он ведь так силён, даже если его и подставляют…

Бэймин Юй как раз отправил сообщение Семнадцатому, как вдруг поднял глаза и увидел, что жена странно на него смотрит, будто на нём что-то написано.

Он инстинктивно оглядел себя — всё в порядке.

— Что случилось? Так смотришь на меня… Неужели проголодалась настолько, что хочешь меня съесть? — с лёгкой усмешкой спросил он, щипая её за щёчку.

Цзюньси отмахнулась от его руки и серьёзно спросила:

— Почему ты вчера потерял сознание?

Ведь даже если бы ему дали снотворное, с его физической подготовкой и психологической устойчивостью он не должен был так быстро отключиться.

К тому же его бдительность всегда на высоте — как он мог так легко попасться в ловушку герцогини Алран?

Вопрос был задан в точку, но, к сожалению, Бэймин Юй, похоже, не собирался отвечать.

Цзюньси, увидев его молчание, решила не настаивать:

— Где Семнадцатый? Я умираю от голода!

— Госпожа заждалась! Семнадцатый к вашим услугам! — раздался голос за дверью. Семнадцатый как раз собирался постучать, но, услышав жалобу Цзюньси, сразу вошёл.

Однако атмосфера в комнате показалась ему странной.

— Принеси еду и выходи. Не мешай мне и моему мужу кушать! — Цзюньси нарочито оживлённо сказала, пытаясь разрядить обстановку, и незаметно глянула на Бэймина Юя. Он разозлился или просто разозлился?

Семнадцатый вышел. Бэймин Юй молча расставил на столе фу-жун-гао и куриный бульон, который специально для неё сварила госпожа Юнь. Он опустил глаза, явно что-то обдумывая.

Цзюньси очень хотела сама взять ложку и палочки, но муж не дал ей и пальцем пошевелить — всё, что ей оставалось, это открывать рот!

— На самом деле…

— На самом деле…

Они заговорили одновременно, удивились и рассмеялись.

http://bllate.org/book/2396/263721