Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 238

Бэймин Юй понял, что она имеет в виду. Сначала он вышел из машины и велел всем отойти подальше, затем отправил Чубу и Семнадцатого поесть и отдохнуть. Только после этого он обернулся:

— Ну всё, моя хорошая, никого нет. Давай я тебя вынесу.

Му Цзюньси ни за что не позволила бы ему нести себя на руках среди бела дня — она ведь не ранена и прекрасно может ходить сама.

— Нет, я сама пойду!

— Мы уже прошли через столько самого сокровенного, а ты всё ещё стесняешься? — нахмурился Бэймин Юй. В голове мелькнула мысль: не пора ли поговорить с женой и попросить её перестать быть такой застенчивой? В конце концов, баловать её — его священный долг, и чужое мнение здесь ни при чём. Зачем ей заботиться о том, что подумают посторонние?

Му Цзюньси не собиралась вникать в его размышления и прямо ответила:

— Мне просто неловко становится. Не хочу, чтобы кто-то видел меня в твоих объятиях.

Сердце Бэймина Юя дрогнуло.

— Хм… Действительно, такая очаровательная и милая — нечего посторонним глазам на тебя смотреть.

Му Цзюньси промолчала.

— Я не хочу с тобой об этом разговаривать! — сердито бросила она, уставившись на него, и на её щёчках неожиданно заиграл румянец.

— Хорошо, не хочешь — не будем. Иди сюда, моя хорошая, давай я тебя подхвачу!

Му Цзюньси растерялась. Получается, всё, что она ему сказала, прошло мимо ушей?

Она промолчала и, выйдя из машины, нарочно отстранилась от его руки, намереваясь убежать. Но мужчина оказался слишком быстр: едва она попыталась скрыться, он мгновенно схватил её за запястье, и в следующий миг её ноги оторвались от земли — она оказалась на его руках.

Первым делом Му Цзюньси огляделась: не видел ли кто-нибудь этого?

Увидев её жест, Бэймин Юй громко рассмеялся:

— Ха-ха-ха… Моя хорошая, ты до чего же мила! Не переживай, никто не посмеет смотреть!

Му Цзюньси с укоризной уставилась на его смеющиеся глаза, затем крепко обхватила его шею и в отместку укусила за плечо.

«Смеёшься теперь!»

«Смеёшься теперь!»

«Смеёшься теперь!»

Пока она мысленно повторяла это трижды, в ухо ей вдруг проник тёплый, дрожащий шёпот, полный подавленного желания:

— Моя хорошая, неужели ты уже не выдерживаешь? Не волнуйся, у нас ещё много времени. Сначала поешь, а потом я хорошенько тебя накормлю.

Эти слова… почему они звучат так двусмысленно, так вызывающе и так… бесстыдно?

Му Цзюньси не знала, что даже самый холодный, серьёзный и сдержанный мужчина, оказавшись рядом со своей женщиной и охваченный пламенем страсти, не может удержаться от подобных речей, заставляющих сердце биться быстрее.

Она поняла, что не выстоит в этой игре, и сдалась:

— Я проголодалась. Можно, наконец, отнесёшь меня внутрь, чтобы я умылась и поела?

Для этого мужчины лучше самому остаться голодным, чем допустить, чтобы его жена голодала. Услышав её слова, он сразу же отбросил шутливый тон и, взяв её на руки, направился внутрь.

— Моя хорошая, сначала прими душ, а я велю кухне приготовить для тебя что-нибудь вкусненькое, — сказал Бэймин Юй, занося Му Цзюньси в ванную, и пошёл за одеждой для неё.

Ему очень хотелось искупаться вместе с ней, но он боялся, что не удержится и сделает нечто такое… Ведь если начать, остановиться будет непросто. Лучше пусть сначала наестся досыта.

Он не мог допустить, чтобы его женщина голодала во время их близости.

Ведь у них впереди целая ночь.

Му Цзюньси вошла в ванную под его многозначительным взглядом, недоумевая: не собирается ли он прямо сейчас «съесть» её? Но когда он спокойно наполнил ванну, принёс одежду и ушёл принимать душ в соседнюю спальню, она почувствовала, что это просто нелогично!

Обычно он обязательно воспользовался бы таким шансом и предлогом, чтобы искупаться вместе с ней. Она ведь отлично помнила, насколько наглым и несносным он был во время их отдыха на вилле Бичюань.

Так, в глубоком сомнении и недоумении, Му Цзюньси приняла душ и надела довольно скромное платье. Когда она вышла, чтобы высушить мокрые волосы, на кровати уже сидел мужчина с феном в руках.

Увидев знакомую фигуру в повседневной одежде, она невольно вздрогнула.

— Ты… как ты здесь оказался? — удивлённо вырвалось у неё, и голос даже дрогнул.

— Жена, это же спальня. Ты моя жена — почему я не могу здесь находиться? — Бэймин Юй с лёгкой досадой посмотрел на неё: румяные щёчки, тонкий слой испарины на шее, стройные ноги… Кхм-кхм…

Лучше не смотреть дальше — иначе не удержится!

Му Цзюньси тоже понимала, что вопрос прозвучал странно, но всё же спросила:

— Ты так быстро выкупался.

— Да. Хотел поскорее вернуться к тебе.

— А зачем тебе фен? Твои волосы ещё мокрые. Может, ты хочешь здесь высушить их?

Бэймин Юй взглянул на фен в руке, потом на растерянную жену и слегка покашлял:

— Я хотел высушить твои волосы. Ну же, иди сюда.

— А? Ты хочешь сушить мне волосы? — Му Цзюньси снова удивилась.

Неужели такое обращение возможно?

Какой же сегодня странный Бэймин Юй.

— Что, не нравится? — Его брови сошлись, и на лице появилось обиженное выражение.

Му Цзюньси поспешно замотала головой и, подойдя ближе, обняла его за руку:

— Нет-нет, просто… Я не привыкла, что такой величественный и важный мужчина лично сушит мне волосы. Это даже немного пугает.

Хотя раньше он уже делал это, но тогда у них почти не было времени на подобные мелочи — слишком много всего происходило вокруг.

Теперь же Бэймин Юй осознал новую истину: в любое время нужно баловать жену так, будто она — королева, и тогда она никогда не захочет уйти от него.

Поэтому, как бы ни был занят и как бы ни тревожили его заботы, он обязан заботиться о своей жене.

И он не только думал об этом, но и действовал. Ласково приподняв её подбородок, он сказал:

— Моя хорошая, раньше я был неправ. Но с этого момента я буду хорошо к тебе относиться, чтобы ты постепенно привыкла.

— Правда? — Му Цзюньси моргнула, крепче прижимаясь к его руке.

Ей казалось, будто всё это сон.

От прикосновения мягкой груди к его руке в голове Бэймина Юя мгновенно вспыхнул совсем неуместный образ… и всё его тело словно охватило пламя.

Он сдержал порыв и тихо произнёс:

— Ладно, иди сюда, я высушу тебе волосы.

Му Цзюньси кивнула и послушно села перед ним, распустив волосы.

Бэймин Юй мастерски совмещал два дела одновременно: с одной стороны, он внимательно следил за каждым изгибом её ключицы, мягкими изгибами под одеждой, тонкой шеей и соблазнительными алыми губами… С другой — терпеливо и аккуратно сушил и расчёсывал её волосы прядь за прядью.

Это было настоящее мучение и наслаждение одновременно: мучение — для тела, наслаждение — от того, что он заботится о любимой женщине. Чувство было просто непередаваемое.

Му Цзюньси прекрасно ощущала этот жгучий взгляд, устремлённый на неё, и даже с лёгкой злорадностью думала: «Неужели Бэймин Юй пожалеет меня и сначала накормит, или не удержится и съест меня сам?»

Видимо, проводя с ним всё больше времени, она сама начала думать подобным образом…

— Готово, — сказал он, выключая фен. Голос прозвучал хрипловато.

Му Цзюньси провела рукой по волосам и собралась обернуться, чтобы поблагодарить, но вдруг почувствовала, как мужчина сзади обхватил её.

— Очень хочется сейчас же тебя опрокинуть… Но ты же голодна. Пойдём скорее обедать, — прошептал он ей на ухо.

Неужели это признание в любви?

Му Цзюньси застыла, не зная, что ответить.

«Может, сначала опрокинь меня, а потом пойдём есть?»

Нет-нет, он точно над ней посмеётся, да и она сама не осмелится так сказать. Ведь если он её опрокинет, вряд ли она сможет потом встать, чтобы поесть.

Мужчина не двигался, его горячее дыхание щекотало её шею — приятно и мучительно.

— Я… я проголодалась. Давай пойдём есть, — наконец выдавила она.

Боялась, что он околдует её, и тогда еда станет последним, о чём она подумает.

Бэймин Юй тихо вздохнул:

— Хорошо, пойдём обедать.

Он прекрасно знал, каковы силы его девушки, и понимал свои собственные. Чтобы насладиться вечером в полной мере, сначала нужно накормить её досыта.

С этими мыслями он успокоился, но всё равно упрямо решил нести её вниз, в столовую. Му Цзюньси отчаянно сопротивлялась, но он поставил ультиматум:

— Либо я несу тебя в столовую, либо мы едим в спальне.

Му Цзюньси подумала: в столовой всё же безопаснее.

Когда они пришли, слуги мгновенно исчезли, оставив их одних в огромной столовой.

Му Цзюньси хотела сесть и есть сама, но мужчина, похоже, пристрастился к тому, чтобы держать её на руках, и даже собрался кормить лично.

— Бэймин Юй, я могу сама!

Она же не безрукая.

— Молодец, открывай ротик.

— Я сказала, что могу сама! Ты же понимаешь, что мне непривычно!

— Молодец, со временем привыкнешь.

Му Цзюньси сдалась. Она действительно проголодалась и, увидев столько вкусного, решила: главное — наесться, а спорить — потом.

Бэймин Юй и впрямь напоминал заботливого смотрителя в зоопарке, который мечтает откормить свою любимицу до упитанности. Сам он изредка отведывал что-то, а перед тем, как подать ей суп, обязательно пробовал его на вкус. У Му Цзюньси даже возникло ощущение, будто она снова в детском саду.

— Я наелась, — невинно посмотрела она на ложку супа, которую он поднёс.

Бэймин Юй замер:

— Насытилась?

В его глазах блеснула искорка, а на лице появилась радостная улыбка.

Му Цзюньси недоумённо моргнула:

— Да, наелась.

— Хм… Значит, моя жена наелась. Тогда настала моя очередь поесть.

— Что ты имеешь в виду?

— Пойдём, пора спать!

С этими словами Бэймин Юй подхватил Му Цзюньси и, не теряя ни секунды, устремился к спальне.

— Бэймин Юй, что ты делаешь?

— Бэймин Юй, не надо… Я ведь ещё не наелась…

— Мне хочется спать.

— Эй, не снимай моё платье… Подлец, я хочу спать, я… ммм…

…******…

В комнате царила нега.

Эта нега длилась с тех пор, как солнце скрылось за горизонтом, и до самого момента, когда луна взошла над верхушками деревьев… не прекращаясь ни на миг…

Пока девушка не заплакала от усталости и не прошептала, что хочет спать. Бэймин Юй сжался сердцем и наконец смилостивился над ней.

«Всё же такие вещи нужно делать постепенно», — подумал он про себя.

Обнимая уснувшую девушку, он с глубоким удовлетворением вздохнул:

— Хотелось бы, чтобы каждый день проходил так. Но всегда находятся какие-то назойливые люди и проблемы. Просто невыносимо.

http://bllate.org/book/2396/263677