Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 187

Обычно невозмутимый и хладнокровный граф в этот миг окончательно утратил самообладание. Даже его напугали бессвязные слова Му Цзюньси. Он испугался, что она говорит правду, и потому предпочёл уйти — иначе боялся, что в приступе ярости совершит с девушкой нечто непростительное.

Его голубые глаза вспыхнули гневом. Сжав зубы, он произнёс, слово за словом:

— Мне всё равно, искренна ты или притворяешься — развода не будет! Всю жизнь ты останешься женщиной Бэймина Юя!

— Господин, я привёл врача, — раздался голос Семнадцатого, и дверь распахнулась. Бедняга Семнадцатый тут же увидел своего господина во всём ледяном, почти дьявольском величии.

Он едва не подкосился от страха. Что случилось? Почему господин выглядит так странно? Его взгляд… точно лезвие!

Бэймин Юй бросил на него один лишь взгляд — и даже приведённый врач побледнел как полотно.

— Я просил женщину-врача, — холодно произнёс граф, и в его глазах мелькнула угроза.

Семнадцатый поспешил объясниться:

— Господин, я обыскал всю яхту — женщины-врача здесь нет.

Бэймин Юй глубоко вдохнул, пытаясь взять себя в руки.

— Ждите.

С этими словами он снова вошёл в спальню.

Ему совсем не хотелось возвращаться туда: он боялся вновь услышать, как девушка требует развода. Но, подойдя к двери, он услышал её отчаянные рыдания — будто весь мир предал её. Его сердце сжалось от боли.

— Всё-таки ещё ребёнок, — вздохнул он и вошёл.

Му Цзюньси рыдала в три ручья и даже не заметила, как граф вошёл. Она зарылась лицом в подушку и плакала так, словно сердце её разрывалось на части.

— Ууу… Бэймин Юй, ты мерзавец! Ууу… Больше не хочу с тобой разговаривать! Ууу…

— Правда больше не хочешь со мной общаться? — раздался знакомый мужской голос.

Му Цзюньси показалось, что это галлюцинация.

Рыдания прекратились.

Большая рука протянулась под одеяло и нащупала её мокрое лицо. Мужчина вздохнул:

— Выходи.

— Не хочу! Если я выйду, как только ты скажешь, то буду выглядеть слишком глупо!

Не то рассмеявшись, не то рассердившись, он сказал:

— Если не выйдешь сама, я стяну одеяло.

Его нежность заставила слёзы вновь хлынуть из глаз Му Цзюньси.

— Тяни одеяло — всё равно не выйду! Ууу… Ты злодей! Больше не хочу с тобой разговаривать!

— Правда?

Голос прозвучал холоднее льда.

Он мог простить ей всё. Даже готов был потакать капризам. Но только не три вещи: развод, отказ от общения и ненависть.

Му Цзюньси испугалась продолжать, но если сейчас сдастся под его угрозой, то потеряет не только лицо, но и достоинство.

— Правда!

Эта решимость окончательно почернила лицо Бэймина Юя.

Он глубоко вдохнул, боясь придушить эту безрассудную девчонку.

— Ладно, не хочешь — не общайся. Но сейчас же вставай и одевайся. Я вызвал врача. Если этот мужчина увидит твоё тело, я вырву ему глаза!

— Я…

— Не веришь — проверь.

Фраза «Я не хочу к врачу» застряла у Му Цзюньси в горле. Она уже знала характер этого мужчины: он всегда говорит всерьёз, и никто не может идти против его воли.

— Выйди!

Сдерживая бушующий гнев, Бэймин Юй вышел.

На диване в гостиной уже сидел И Фэн, и выражение его лица было мрачным. Увидев графа, он вскочил на ноги:

— Босс, дело принимает серьёзный оборот.

Насупив брови, Бэймин Юй коротко бросил:

— Говори.

— Только что получил секретную информацию от «Семьдесят второго». На этот раз задание маленькой госпожи — добыть все сведения о торговле людьми Лун Юйтяня, и «Семьдесят второй» не окажет ей никакой поддержки.

— Хм?

Перед лицом Бэймина Юя, чьи глаза были глубже моря и холоднее стали, И Фэну стало не по себе. Он поспешил продолжить:

— Маленькая госпожа и её напарник Цюань Чжичэ пробрались на эту яхту, чтобы приблизиться к Лун Юйтяню. Поэтому она выбрала… э-э… такой план. Кстати, Цюань Чжичэ исчез. Наши люди не могут его найти. Возможно, его уже устранили Лун Юйтянь или Ямамото Сэйдзи.

— Нет, — спокойно возразил Бэймин Юй. — Лун Юйтянь ещё не знает её настоящей личности?

— Да. На этот раз она выдаёт себя за Митико — представительницу одного японского рода. Внешность похожа на вашу женщину, но характер совершенно иной. Плюс у неё поддельные документы от «Семьдесят второго», так что пока она в безопасности. Однако…

— Однако что?

— Однако Лун Юйтянь заплатил Ямамото Сэйдзи пятьдесят миллионов за неё, а потом выставил на аукцион. Значит, они уже встречались и заключили некую сделку…

— Касающуюся меня.

— Именно.

Бэймин Юй сжал кулаки и задумался. И Фэн не осмеливался нарушать молчание этого человека, который сейчас казался опаснее самого бога смерти.

«Странно, — подумал И Фэн. — Семнадцатый привёл врача, значит, с маленькой госпожой что-то случилось. Но почему босс не увозит её отсюда? Что вообще произошло?»

— Ты проверил тех людей, о которых я просил?

И Фэн вспомнил о нескольких хирургах, недавно проводивших операцию. Странно…

— Проверил. Но, босс, почему ты вдруг заинтересовался…

Он не договорил — ледяной взгляд Бэймина Юя заставил его зажать рот.

«Шучу ли я? Конечно, это связано с маленькой госпожой! Иначе зачем бы босс вызывал врача сюда?»

И тут И Фэн вспомнил слова главного хирурга под пытками:

Восстановление девственной плевы?

Динь!

Все сомнения мгновенно рассеялись!

Чёрт!

Этот проклятый Лун Юйтянь заставил провести такую операцию маленькой госпоже?

Мать его! Я лично убью Лун Юйтяня!

— Босс, я сейчас же отправлюсь и уничтожу этих ублюдков! — воскликнул И Фэн, излучая убийственный гнев.

— Нельзя! — резко оборвал его Бэймин Юй. — Я, конечно, не прощу им этого, но если убить их сейчас, Лун Юйтянь заподозрит неладное. Будем делать вид, что ничего не знаем.

И Фэн с подозрением посмотрел на графа — это казалось нелогичным.

— Босс, ты правда не переживаешь? — спросил он, и Бэймин Юй прекрасно понял скрытый смысл вопроса.

Холодный, как сталь, взгляд пронзил И Фэна:

— Я велел тебе проверить их личности. Неужели зря?

И Фэн прищурился, и вдруг всё понял:

— А, так ты хочешь…

— Их жизни мне не нужны. Перережь каждому сухожилия на руках, чтобы они больше никогда не взяли скальпель. А ещё вырви им глаза — раз уж осмелились смотреть на то, что им не полагалось видеть. Пусть узнают: женщина Бэймина Юя не для их глаз!

По спине И Фэна пробежал холодный пот.

— Босс, это жестоко… Жесточе, чем смерть.

Бэймин Юй проигнорировал его слова.

Если бы не её задание, если бы не страх, что она расстроится и не выполнит миссию, он бы уже давно бросил всех, кто видел её тело, акулам!

Он подумал о той плачущей, шумной девчонке в спальне, которая требует развода, и почувствовал беспомощность.

— Господин, нашёл, — раздался голос Чубы, и в комнату вошёл он сам, за ним следовала горничная с яхты.

— Надёжна? — спросил Бэймин Юй.

Чуба кивнул:

— Да, господин. У неё нет связей ни с Лун Юйтянем, ни с Ямамото.

— Хорошо. Объясни ей, что можно делать, а чего нельзя.

— Слушаюсь.

И Фэн почесал подбородок и, подойдя к Бэймину Юю, заговорщицки прошептал:

— Босс, ты разве не для того нашёл горничную, чтобы она прислуживала маленькой госпоже?

Бэймин Юй не ответил. Ему сейчас было не до шуток.

— Босс, как здоровье маленькой госпожи?

Лицо графа побледнело, а в глазах вспыхнула такая ярость, что даже Семнадцатый, стоявший в стороне, инстинктивно отступил на шаг.

Если бы он не узнал её настоящую личность вовремя и не остановился в последний момент, всё было бы гораздо хуже.

Только что после такой операции Лун Юйтянь осмелился отправить её к нему! Неужели не боялся, что он всё поймёт?

Ах да… Чего ему бояться?

После подобной операции женщине необходим покой. С ней нельзя… Но он всё же упустил из виду один важный момент: сейчас она не его законная супруга, а просто красивая женщина, купленная за огромные деньги. А таких женщин обязаны быть девственницами!

— Босс, я пойду проверю, какие шаги предпримет Лун Юйтянь. Этот человек непрост. Вдруг перед возвращением захочет нас подставить? Я лучше прослежу за ним. Не волнуйся, скоро мы вернёмся в Шачэн, и маленькая госпожа поправится. Держись, держись в рамках!

«Шучу ли я? При таком боссе лучше держаться подальше — он же вулкан, готовый взорваться в любой момент!»

Взгляд Бэймина Юя упал на дверь спальни. Он не знал, стоит ли заходить.

Ведь если зайдёт, не скажет ли она снова, что не хочет с ним разговаривать, что ненавидит его? Или снова потребует развода?

На мгновение ему захотелось посмеяться над собой. Он ничего не боится, а теперь трясётся перед какой-то девчонкой, боится, что она отвергнет его?

Неужели он слишком долго жил в спокойствии?

— Чуба.

— Господин.

— Скажи, как сделать так, чтобы она снова улыбнулась?

Чуба остолбенел, глаза его расширились от изумления… Что? Что он только что услышал? Неужели ему показалось?

Увидев, как его верный страж остолбенел от одного лишь вопроса, Бэймин Юй разозлился:

— Ладно, уходи!

Но Чуба нарушил приказ и, стоя перед графом, серьёзно произнёс:

— Госпожа очень гордая. Господину ни в коем случае нельзя задевать её самоуважение и достоинство. Сейчас она выполняет задание. Что бы вы ни чувствовали, лучше немного потакать ей. А ещё лучше — помочь ей завершить миссию. Тогда она точно будет счастлива.

Бэймин Юй косо взглянул на него:

— То есть ты предлагаешь сначала угождать ей и помогать с заданием?

Чуба энергично кивнул.

«Господин, вы же такой умный… Как можно задавать такие наивные вопросы?» — подумал он, но понимал: когда мужчина влюблён, его интеллект падает ниже нуля.

Бэймин Юй не стал замечать многозначительного взгляда своего стража и просто махнул рукой:

— Ладно, иди. Пусть снаружи усилили охрану. Если люди Лун Юйтяня начнут выяснять обстановку, пусть думают, будто я уже…

Чуба, поняв недоговорённость, уверенно сказал:

— Оставьте это мне, господин. Не стоит волноваться. Главное сейчас — заботиться о госпоже.

Бэймин Юй одобрительно кивнул:

— Чуба, по возвращении домой я хочу утроить твой номер.

Лицо Чубы изменилось:

— Нет, господин, номер «восемь» мне очень нравится. Он приносит удачу.

«Трижды восемь — двадцать четыре… Меня будут звать либо Двадцать четвёртым, либо просто „Три-Восемь“!» — подумал он, вытирая холодный пот со лба. — «Лучше уж оставить всё как есть».

http://bllate.org/book/2396/263626