Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 107

— Эй, босс! Босс, это я — Лэй Дун!

Рука Бэймин Юя слегка дрогнула.

— Именно тебя и надо бить!

Бах.

— Эй, так нечестно! Это же не я… Полегче, больно же!

Бах-бах.

— Ладно, ладно, я виноват! Да что с тобой такое?

Бах-бах-бах.

— Гу Цинчэн, конечно, подстроила всё против старшей сестры, но ведь виновата не она! По правде говоря, ты сам не сумел её защитить! — Лэй Дун, наконец, схватился за голову, опустился на корточки и выкрикнул эту фразу. Заметив, что удары прекратились, он осторожно поднял глаза.

Перед ним стоял Бэймин Юй с мрачным лицом, пустым взглядом и выражением глубокого внутреннего смятения.

Он медленно поднялся и потёр ушибленные руки.

— Слушай, босс… Я не то имел в виду. Ты же знаешь — я просто несу чушь… Я…

Бэймин Юй развернулся и ушёл.

Да, Лэй Дун был прав. Пусть даже Гу Цинчэн и выдала Кингу информацию о похищении Му Цзюньяо, из-за чего Цзюньси последовала за ним в Чжунго, но если бы он тогда твёрдо решил её защитить, ничего бы этого не случилось.

Если бы он не спешил обанкротить клан Минь, чтобы проучить Кинга, он смог бы раньше вернуть Цзюньси к себе.

Если бы он раньше заметил, что с ней неладно, госпожа Жасмин так и не получила бы шанса причинить ей вред.

Теперь и она, и их ребёнок навсегда ушли от него.

— Босс, не мучай себя. Давай просто вернём старшую сестру! Теперь, когда мы знаем, что с ней всё в порядке, это уже лучший исход. Что до ребёнка… Вы с ней ещё молоды — у вас обязательно будут другие дети. Зачем так переживать?

Лэй Дун никогда не был отцом, поэтому утешал прямо и грубо.

Хотя у Бэймин Юя до Му Цзюньси не было ни женщин, ни детей, мысль о том, что Цзюньси потеряла ребёнка, а его собственное дитя погибло безвинно, вызывала в нём жажду убийства!

— Босс?

Бэймин Юй откинулся на диван и закрыл глаза.

Лэй Дун не осмеливался мешать и просто сел рядом, наблюдая, что тот предпримет.

Так прошёл целый час.

Наконец, Лэй Дун не выдержал:

— Босс, ты…

— Лэй Дун, как ты думаешь, стоит ли мне убить госпожу Жасмин?

Молчание Бэймин Юя нарушилось неожиданно, и Лэй Дун от неожиданности окаменел.

— Ты… ты что сейчас сказал? Мне, наверное, послышалось.

— Я сказал: я хочу убить госпожу Жасмин, — ледяным тоном произнёс Бэймин Юй, и даже его обычно холодное, благородное лицо стало жутко мрачным.

На этот раз Лэй Дун всё расслышал чётко — ни единого слова не упустил.

Он хочет убить госпожу Жасмин.

Но…

— Босс, ты вообще понимаешь, кто такая госпожа Жасмин? Она — первая леди Чжунго, мать действующего президента и одна из ключевых фигур в политике страны! Ты уверен, что хочешь её убить? А как же отношения между королевством Ротес и Чжунго? Королева точно не одобрит твоего поступка. Если ты действительно убьёшь госпожу Жасмин, твой титул графа, скорее всего, придётся снять.

— И не забывай про пост адмирала Воздушного Флота — его ты тоже потеряешь!

Услышав это, Бэймин Юй холодно рассмеялся:

— Ты думаешь, мне до этого есть дело?

— Но даже если тебе всё равно, подумай хотя бы о герцоге Стерре! Он до сих пор в больнице. Что с ним будет, если узнает, что ты наделал?

Лэй Дун знал, что Бэймин Юй уважает только отца — герцога Стерра, а к герцогине Алран относится без малейшего чувства. Поэтому сейчас он упомянул лишь герцога.

— Босс, если уж тебе так хочется убить госпожу Жасмин, зачем делать это самому? Лучше воспользуйся чужими руками! Да и вообще, разве смерть — это наказание? Она посмела так поступить со старшей сестрой — мы должны заставить её испытать полное одиночество и предательство всех близких!

Лэй Дун закончил свою речь и увидел, как брови Бэймин Юя чуть нахмурились, будто он что-то обдумал. Лэй Дун облегчённо выдохнул: слава богу, удалось его остановить! Иначе небеса бы точно перевернулись!

— Раз уж идея твоя, — произнёс Бэймин Юй, — значит, этим займёшься ты.

В уголках его губ мелькнула демоническая улыбка.

Лэй Дун знал, что означает эта улыбка. В прошлый раз, когда Бэймин Юй так улыбался, террористическая организация, нависавшая над столицей Инъэр, была полностью уничтожена.

А теперь, возможно, он и не убьёт госпожу Жасмин, но уж точно сделает так, что ей станет невыносимо жить даже в качестве человека!

Этот мужчина — прирождённый повелитель. Пока ты его не трогаешь, он и пальцем не пошевелит против тебя. Но стоит тебе переступить черту — тебя ждёт полное уничтожение!

Лэй Дун знал это с самого начала знакомства с Бэймин Юем!

Через месяц. Больница Му.

Му Цзюньси смотрела в зеркало у входа. Лицо всё ещё немного бледное, но дух уже значительно окреп. Она слегка ущипнула щёку, вздохнула и, взяв сумочку, спустилась вниз.

Только она вышла из подъезда, как увидела выходящего из машины Му Цзюньфаня.

— Цзюньфань-гэ, я уже всё готова! — поспешила она к нему.

Целый месяц Му Цзюньфань был занят до предела, вынужденный маневрировать между Кингом и Бэймин Юем — оба были не из простых. Он едва не выдохся.

Увидев, что Му Цзюньси стоит перед ним живая и здоровая, он наконец обрадовался.

— Добро пожаловать домой, сестрёнка Цзюньси! — Му Цзюньфань низко поклонился и протянул руку. — Позволь брату услужить.

Грусть и одиночество в душе Му Цзюньси немного рассеялись.

— Конечно!

Ведь быть рядом с семьёй — это и есть настоящее счастье, не так ли?

Любовь — яд! Только семья — самое настоящее и важное!

Сев в машину, Му Цзюньси сразу перешла к делу:

— Сегодня мы едем в армию.

Му Цзюньфань замолчал.

— Цзюньфань-гэ, ты меня слышишь?

— Сяо Си, давай не будем, ладно? Посмотри на себя — ты ещё не до конца оправилась. Если поедешь сейчас, боюсь, не выдержишь!

— Нет, врач сказал, что я почти здорова. Я… Времени мало, я не хочу терять ни минуты.

Если бы не настойчивость деда и врачей, она бы выписалась гораздо раньше.

Му Цзюньфань продолжал смотреть на неё с жалобным видом:

— Дорогая, давай не поедем? Ты ведь не представляешь, насколько страшна армия. Если пойдёшь туда, точно пожалеешь!

Му Цзюньси промолчала, но её красивые глаза пристально смотрели на брата — взгляд был непоколебим.

Му Цзюньфань пытался выдержать этот взгляд, но в итоге сдался:

— Ладно, поехали. Но если станет невыносимо — сразу скажи, и я лично приеду за тобой!

(В этот момент он думал про себя: «Ты же наша принцесса — где тебе было терпеть лишения? Держу пари, ты не протянешь и недели!»)

Он не знал, что позже Му Цзюньси поразит его до глубины души!

Конечно, это уже другая история.

Увидев его сомнения, Му Цзюньси обняла его руку и успокоила:

— Цзюньфань-гэ, разве кто-то из рода Му боится трудностей? Я просто пойду на военные сборы, чтобы не опозорить нашу семью и укрепить своё тело, чтобы в будущем суметь защитить себя. Не нужно так хмуриться!

— И ещё: если будешь морщиться, дедушка испугается. Я точно пойду, так что улыбайся!

Му Цзюньфань горько усмехнулся. Мужчины рода Му, конечно, закалены, но девочкам не обязательно гнуться под бурю. А теперь эта нежная принцесса собралась в армию — разве не шутка?

И всё же шутка стала реальностью.

Глядя на решимость в её юном лице, Му Цзюньфань сдался.

Да, она уже не та беззаботная принцесса, какой была раньше. Она пережила смертельную опасность, утрату ребёнка и боль предательства любви. Теперь она изменилась — стала зрелее и чётко знает, чего хочет!

Му Цзюньфань не знал, что перемены в ней вызваны жаждой мести. Иначе он бы точно помешал ей!

Как он мог допустить, чтобы их маленькую принцессу, которую вся семья берегла как зеницу ока, исказила ненависть?

— Цзюньфань-гэ, куда мы едем? — спросила Му Цзюньси.

Му Цзюньфань задумался:

— Сначала к деду, а потом…

— Нет! — резко перебила она. — Не пойдём к дедушке, сразу в армию.

Чем раньше её отберут из армии страны А, тем скорее она попадёт туда. А там она обретёт настоящую силу!

— Ты уверена? Но дедушка хочет тебя видеть.

— Он сможет навестить меня позже. Ведь раз в месяц дают выходной, верно?

— Точно?

— Точно!

Му Цзюньси боялась, что, увидев Му Ланя, он насильно оставит её дома. Чтобы избежать этого, лучше уехать прямо сейчас.

Водитель молча завёл машину. Му Цзюньси молча смотрела вперёд, полная надежд на новую жизнь. А Му Цзюньфань молча вздыхал, глядя на упрямство сестры.

Пейзаж за окном постепенно менялся: сначала городская суета, потом всё реже встречались люди. Через два часа машина добралась до военной базы.

За это время Му Цзюньси окончательно решила: больше она не будет цепляться за роскошную жизнь. Какими бы ни были лишения, она уверена — сможет их вынести.

Она понимала: восемнадцать лет счастья и беззаботности навсегда ушли. Человек, с которым она мечтала провести всю жизнь, теперь стал её врагом. Но она, Му Цзюньси, обязательно возродится из пепла!

У ворот базы уже ждал мужчина средних лет в камуфляже.

Му Цзюньфань вышел из машины вместе с Му Цзюньси, и тот сразу подошёл к ним:

— Вы приехали. Всё уже подготовлено.

— Да, это моя сестра Цзюньси. Сяо Си, это командир тринадцатого лагеря, мой однокурсник Сюэ Кэ.

Му Цзюньси кивнула:

— Командир Сюэ.

— Товарищ Цзюньси.

Увидев, как быстро они перешли на официальный тон, Му Цзюньфань не стал задерживаться:

— Сюэ Кэ, прошу, позаботься о моей сестре. Она…

— Цзюньфань-гэ, уезжай! Я справлюсь! — Му Цзюньси тут же подтолкнула брата. Она ведь не на курорт едет — зачем ей особое внимание?

Му Цзюньфань пожал плечами:

— Ну, характер у моей сестры не сахар. Надеюсь, ты не обидишься.

Му Цзюньси закатила глаза, но услышала, как Сюэ Кэ сказал:

— Цзюньси непременно станет лучшей женщиной-солдатом в тринадцатом лагере!

— На твоё доброе слово, — ответил Му Цзюньфань, думая про себя: «Я надеюсь, ты побыстрее натренируешь её до того, чтобы она сама передумала».

— Ладно, Сяо Си, мне пора, — сказал Му Цзюньфань, глядя на сестру. — Если уж решила идти в армию, постарайся добиться чего-то стоящего. Ведь ты — из рода Му, поняла?

— Поняла, Цзюньфань-гэ!

Никто не ожидал, что эта хрупкая, красивая принцесса из рода Му сможет так долго продержаться в армии.

http://bllate.org/book/2396/263546