Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 83

— Не принимай всерьёз то, что наговорила тебе герцогиня Аларан. Женюсь на тебе я, а не она. И если она показала тебе что-то, чего видеть не следовало, не верь ни единому слову — всё это ложь!

— О? Кажется, она мне ничего особенного не показывала, — наивно ответила Му Цзюньси. — Просто продемонстрировала твоё недавнее расписание!

Лицо Бэймина Юя потемнело.

Неужели она до сих пор не хочет говорить с ним правду?

Боится ли чего-то? Ведь Четырнадцатый чётко сказал: герцогиня Аларан лишь показала ей материалы, собранные Му Цзюньфанем для слежки за ним. Даже сама герцогиня не знала, почему Му Лань расторг помолвку. Значит, и она точно ничего не знает.

Подумав об этом, Бэймин Юй опустился в кресло и, глядя на Му Цзюньси, спросил:

— А как ты сама ко всему этому относишься?

— К чему? — не поняла она.

— К словам герцогини Аларан. Что ты думаешь?

— Не знаю! — честно призналась Му Цзюньси. — Честно говоря, она твоя мать, а раз мы поженились, мне следовало бы называть её матушкой… Но… Бэймин Юй, прости, я правда не знаю, как мне быть!

— Глупышка, — он взял её руку в свои и, глядя прямо в глаза, произнёс: — Ты нравишься мне, я и есть твой муж, и это не имеет никакого отношения к ней. Не переживай из-за неё: кроме кровного родства, между нами нет ничего общего!

Его слова пробудили в Му Цзюньси любопытство, но она не стала задавать вопросов. Давно уже чувствовала она напряжённость между Бэймином Юем и герцогиней Аларан — он никогда не называл её «матерью».

— Хорошо, — тихо кивнула она.

Бэймин Юй нахмурился. В последнее время она стала чересчур послушной. Но почему, чем покладистее она себя ведёт, тем сильнее его тревожит это чувство беспокойства?

— Кстати, я слышала от Семнадцатого, что твой отец, герцог Стерр, вернулся из Германии. Ты сегодня поедешь в герцогский дом? — спросила Му Цзюньси, моргнув глазами.

— Да. А ты…

— Пока герцогиня Аларан не примет меня, я туда не поеду, — улыбнулась Му Цзюньси. — Раз уж тебя приглашают, наверняка оставят на ужин. Я не буду тебя ждать — днём у меня назначена встреча с Ми Сюэ, пойдём по магазинам. Увидимся вечером!

С тех пор как Му Цзюньси помогла Ми Сюэ в тот раз, они стали хорошими подругами. Бэймин Юй знал об этом.

Он не стал ничего уточнять и кивнул:

— Гулять можно, но обязательно с охраной. Не переживай, я прикажу им следовать за тобой незаметно.

Сейчас особое время: в королевстве Ротес находятся госпожа Жасмин, Сы Мобай, Гу Цинчэн и другие. Он не мог допустить, чтобы с ней что-то случилось!

Му Цзюньси на мгновение замерла:

— Хорошо!

…

После ухода Бэймина Юя Му Цзюньси снова направилась в кабинет. На этот раз она не искала ничего особенного — просто включила компьютер Бэймина Юя.

Она думала: раз уж нашлась та записка, значит, и на компьютере должно быть что-то важное.

Компьютер включился, но потребовал ввести пароль. Му Цзюньси смутилась.

«Да, глупая я! Конечно, всё важное защищено паролем».

Хотя виллу охраняли и никто посторонний сюда не проникал, все важные данные и документы, безусловно, были зашифрованы.

Му Цзюньси крепче сжала мышку.

«Ладно, попробую».

Сначала она ввела дату рождения Бэймина Юя — ошибка. Осталось две попытки.

Затем ввела дату основания корпорации «Юйхуан» — снова ошибка. Последняя попытка.

«Какой же пароль он мог выбрать?»

Му Цзюньси долго думала, а потом, дрожащими пальцами, ввела на клавиатуре последовательность цифр.

«Пароль верен. Доступ к компьютеру разрешён», — раздался механический женский голос. Вслед за этим Му Цзюньси тихо всхлипнула.

Последняя комбинация, которую она ввела, была её собственной датой рождения!

Когда он успел установить пароль от компьютера на её день рождения?

Му Цзюньси очень хотелось просто выключить компьютер и уйти — она не желала предавать Бэймина Юя. Пусть между ними и лежит пропасть ненависти, пусть она ненавидит Бэймина Чжаня и не хочет иметь ничего общего с домом Бэймин, но она не может… не может предать Бэймина Юя!

Но её пальцы, будто подчиняясь иной силе — силе любви к отцу и матери, — продолжали двигаться.

Отец был убит, мать умерла от тоски по нему. Их смерть заставила её открыть зашифрованный файл Бэймина Юя.

Почти не колеблясь, она снова ввела свою дату рождения — файл открылся.

Внутри находилось множество фотографий.

Му Цзюньси открыла их одну за другой. На первых снимках фигурировал один и тот же человек — её отец, Му Хэн!

Му Хэн стоит перед заложниками, предлагая себя в обмен.

Му Хэн успешно освобождает заложников.

Из укрытия на него нацеливается снайперская винтовка.

В тот самый момент, когда Му Хэн обезвреживает террориста, снайпер стреляет.

Агенты спецслужбы бросаются в атаку, но Му Хэн уже лежит в луже крови, пронзённый несколькими пулями.

Эти фотографии словно оживали перед глазами, рассказывая историю гибели Му Хэна в тот роковой день.

Взгляд Му Цзюньси был прикован к отцу, и она не заметила, что рядом со снайпером ещё один ствол направлен на Му Хэна. Не увидела она и человека позади снайпера, который мог бы убить стрелка и спасти её отца.

На следующих снимках Му Цзюньси узнала знакомые места.

Хотя она не видела собственными глазами, как погиб её отец, похищение девятилетней давности она помнила отчётливо — ведь похищённой девочкой была она сама!

Такие яркие воспоминания, такая мучительная боль.

На фото — девочка в розовом платье принцессы. Рядом с ней молодой человек в военной форме прикрывает её собой, держа в руке пистолет.

Она помнила: это был дядя Сы Хао!

Дальше события повторялись: Сы Хао, спасая её, получает пулю в грудь, ещё несколько — в руку и ногу. Её платье пропитано его кровью, но он всё равно крепко прижимает её к себе и закрывает ей глаза рукой, шепча: «Не бойся, всё скоро закончится».

Ей тогда было всего девять лет, но она уже понимала многое.

Слёзы хлынули с самого начала, и вскоре она плакала так, что едва могла дышать, но боялась издать хоть звук — лишь крепко прикусила ладонь, чтобы не выдать себя.

Прошло неизвестно сколько времени, когда вдруг зазвонил её телефон. Это был Цан Мо.

Она вспомнила: они договорились встретиться с Тиной. Нужно срочно разобраться во всём.

Вытерев слёзы, Му Цзюньси ответила на звонок и договорилась с Цан Мо встретиться через полчаса в военном управлении. Затем она начала копировать всё содержимое компьютера на свой телефон.

Времени просматривать файлы не было, поэтому она просто скопировала всё целиком, чтобы разобрать позже.

Закончив, Му Цзюньси тут же выключила компьютер и привела кабинет в прежний порядок.

— Прости… Я сама не хотела так поступать, но у меня нет выбора! — прошептала она, глядя на портрет Бэймина Юя в кабинете.

Он был в белой военной форме, с древнеримским мечом в руке — невероятно красив и величественен. Но Му Цзюньси не смела долго смотреть на него: чем дольше она смотрела, тем сильнее становилось чувство вины!

…

Му Цзюньси действительно встретилась с Ми Сюэ, попросила её прикрыть, и они вместе зашли в ресторан «Цзюйлянь», где заказали отдельный номер. Пока Ми Сюэ осталась внутри, Му Цзюньси незаметно выскользнула наружу. Охранники, не подозревая ничего, продолжали дежурить у входа.

Надев чёрные очки и переодевшись в зрелый комбинезон, Му Цзюньси помахала Цан Мо, увидев его в условленном месте.

Благодаря связям Цан Мо они быстро получили доступ к Тине.

Тина сидела за стеклом. Увидев Цан Мо, её лицо сначала озарилось радостью, но тут же потемнело, когда она заметила женщину рядом с ним.

— Я подожду тебя снаружи. У тебя десять минут, — сказал Цан Мо.

Му Цзюньси кивнула:

— Хорошо.

Она села и взяла трубку интеркома. Тина, провожая взглядом уходящего Цан Мо, в глазах её мелькнуло отчаяние — такое отчаяние, что сердце Му Цзюньси сжалось.

Тине было всего на два года больше, чем ей. Всю жизнь — за решёткой. Она любила человека, который её не любил, и именно из-за этого совершила ошибку, лишившись свободы навсегда!

«А как же я сама?» — задумалась Му Цзюньси.

— Кто ты такая и зачем пришла? — спросила Тина, взяв трубку и пристально глядя на Му Цзюньси.

Му Цзюньси сняла очки, обнажив лицо.

Тина ахнула:

— Му Цзюньси?!

— Как ты здесь оказалась? Пришла посмеяться надо мной? Ха-ха! Не ожидала, что первым, кто меня навестит, окажешься именно ты, Му Цзюньси! Наверное, теперь ты очень довольна?

Тина взволновалась: ведь так долго никто не приходил к ней. Хотя пожизненное заключение формально допускает свидания, Бэймин Юй запретил их категорически. Поэтому она и думала, что весь мир её забыл.

Когда Тина выкрикнула всё, что накопилось, Му Цзюньси спокойно произнесла:

— Я не пришла насмехаться. Просто хочу кое-что у тебя спросить.

— Фы! Ты хочешь что-то спросить у меня? Всё, что со мной случилось, — твоя вина! Если бы не ты, соблазнившая Цан Мо, я бы не оказалась в этой яме! Если бы ты погибла в руках пиратов, победила бы я!

Му Цзюньси молчала. Как она до сих пор не понимает, что сама виновата во всём?

— Тина, я скажу в последний раз: между мной и Цан Мо только дружба. Всё, что ты сделала, — результат твоей собственной ревности и подозрительности. И если бы ты не была такой избалованной, жестокой и коварной, Цан Мо никогда бы тебя не возненавидел! — Му Цзюньси терпеть не могла таких, как Тина, кто считает, что победа возможна лишь через чью-то смерть.

— Невыносимо! Бессмысленно! И совершенно неисправимо!

— Ты… Ты смеешь меня так оскорблять?! Ты только попробуй…

— Что ты можешь сделать? Я пришла не для того, чтобы ссориться. Просто хочу задать один вопрос, — Му Цзюньси подавила раздражение.

Тина с подозрением уставилась на неё:

— Хм, тебе правда нужна моя помощь?

— Почему я должна отвечать?

Му Цзюньси задумалась на мгновение:

— Ты знаешь, почему к тебе никто не приходит? Потому что Бэймин Юй запретил все свидания. Но если ты честно ответишь на два моих вопроса, я устрою так, что ты увидишься со своим братом Айэром Минхуэем. Тогда узнаешь, что стало с семьёй Эл. Всего два вопроса — и ты ничего не теряешь!

— Ты правда позовёшь моего брата? — Тина заинтересовалась. Она не дура: Му Цзюньси пришла к ней с просьбой — значит, сама попала в беду.

А у неё, Тины, сейчас нет ни надежды, ни помощи. Если удастся увидеть брата, возможно, судьба изменится?

Они просто используют друг друга. Этот обмен… ей не в убыток!

Если она выберется на свободу, Му Цзюньси ещё пожалеет. Но сейчас… действительно нужно на неё опереться. Ведь только она может повлиять на графа Трелла.

«Сука… Погоди немного, наслаждайся победой!»

http://bllate.org/book/2396/263522