Готовый перевод Bride at 18: The Earl's Flash Marriage Cute Wife / Невеста в 18 лет: милая жена для графа после молниеносного брака: Глава 28

Герцогиня прищурилась.

— Мне что, дать ему своё согласие? Даже если я откажу — он всё равно сделает по-своему. Разве мало он за эти годы пошёл против моей воли?

Джон промолчал, не осмеливаясь вмешаться в разговор.

— Продолжай следить за каждым их шагом. Я хочу понять, чем эта Му Цзюньси заслужила моё внимание. Стать моей невесткой — не так-то просто!

Услышав эти слова, Джон немного успокоился. Если герцогиня готова дать госпоже Му шанс и испытать её, это уже прогресс.

— Да, всё будет сделано, — тихо ответил он.

Герцогиня махнула рукой, отпуская его.

Ей по-настоящему не хотелось продолжать эту холодную войну с сыном. Уже десять лет он не переступал порог герцогского дома, не приходил повидать мать просто как сын. В праздники или на официальных мероприятиях он лишь соблюдал этикет, называя её «герцогиня», но ни разу — «мама».

В герцогском доме царила напряжённая атмосфера, зато в штаб-квартире корпорации «Юйхуан» было куда спокойнее.

Му Цзюньси с изумлением оглядывала кардинально преобразившийся офис и схватила Рика за рукав:

— Что здесь происходит?

Рик молча выдернул руку.

— Это распоряжение господина.

Шутка ли — если босс увидит, как его маленькая невеста держит его, пусть даже за рукав, ему тут же снизят зарплату… или уволят!

— Он перенёс мой рабочий стол прямо в свой кабинет и отделил стеклянной перегородкой? — переспросила она.

На самом деле, три стороны её «офиса» были застеклены: одна — дверь, одна — стена, а две другие — прозрачные панели, выходящие прямо на Бэймина Юя.

— Именно так! — ответил Рик, мельком взглянув на бывший строгий президентский кабинет, ныне превратившийся в сочетание лаконичной роскоши и свежей чистоты. Он сам с трудом свыкался с этим новым обликом и понимал, что привыкание займёт немало времени.

Му Цзюньси заняла треть пространства кабинета Бэймина Юя. Хотя между ними и стояло стекло, оно было полностью прозрачным. Не понимая, зачем Бэймин Юй устроил всё именно так, она вновь спросила Рика:

— Почему мой стол стоит напротив его?

Рик на мгновение задумался, вспоминая слова босса:

— Чтобы господин всегда мог видеть вас!

Му Цзюньси онемела, а затем покраснела.

— Поняла. Пойду работать, — пробормотала она, опустив голову и спеша укрыться в своём маленьком уголке.

Когда вошёл Бэймин Юй, Рика уже не было. Му Цзюньси усердно пряталась за монитором.

Он едва заметно усмехнулся, устроился в своём кожаном кресле, скрестил ноги и принял расслабленную позу.

Му Цзюньси осторожно подняла глаза и увидела, что он пристально смотрит на неё.

Она замерла, хотела что-то сказать, но вспомнила, что стекло, скорее всего, не пропускает звук, и снова опустила голову, углубившись в задание, полученное от Бэймина Юя.

На самом деле, Бэймину Юю вовсе не нужен был секретарь — Рик справлялся со всем идеально!

Но задание, которое он дал Му Цзюньси, было особенным. Ей, как секретарю, не требовалось выполнять обычные обязанности — достаточно было выучить наизусть всю информацию о дочерней компании «Юйхуан» — модном бренде Dely и внимательно изучить все коллекции одежды.

Му Цзюньси быстро увлеклась.

Нельзя не признать: Dely входил в десятку лучших мировых брендов. Их одежда и система управления компанией были безупречны. Однако в последнее время на рынок вышли несколько новых компаний, которые начали вытеснять Dely. Проблема заключалась не в финансах или технологиях, а в другом — в нехватке свежих идей.

Иными словами, компании не хватало сильного дизайнера, главного творческого лидера!

Бэймин Юй, увидев, что девушка полностью погрузилась в работу, не стал её отвлекать и занялся своими делами.

Прошёл час. Он поднял глаза и увидел, что она всё ещё читает.

Он думал, ей станет скучно — в её возрасте обычно не хватает терпения. Откуда такой интерес?

Подумав так, он встал и лично принёс ей стакан тёплого молока из соседней комнаты отдыха.

Му Цзюньси была так поглощена чтением, что не заметила, как он подошёл.

Лишь ритмичный стук в стекло заставил её очнуться.

Она подняла глаза и увидела перед собой высокого, красивого мужчину с бокалом молока в руке.

Му Цзюньси вздрогнула, вскочила и поспешила открыть дверь, но Бэймин Юй уже вошёл сам.

Он поставил стакан на её стол.

— Выпей.

Всего два слова, сдержанных и лишённых эмоций, но для Му Цзюньси они прозвучали невероятно заботливо и нежно.

Её нынешнее состояние вновь подтверждало известную истину:

Влюблённая женщина теряет голову!

— Спасибо. Присаживайтесь! — сказала она, пододвигая ему стул.

Бэймин Юй приподнял бровь.

— С каких пор ты стала такой воспитанной?

Му Цзюньси сделала вид, что ничего не слышала. Сейчас он — её босс, а она — секретарь. Конечно, она должна вести себя прилично! Её подруга по общежитию за границей работала ассистенткой у нескольких директоров, так что, даже не имея личного опыта, она кое-что знала о правилах поведения!

Увидев, что Му Цзюньси молчит, Бэймин Юй перевёл взгляд на её экран.

Там были фотографии с последнего показа коллекции Dely.

— Тебе это интересно? — спросил он.

Он знал, что Му Цзюньси учится на дизайнера одежды в университете Солань, поэтому и передал ей все материалы о Dely: во-первых, чтобы ей не было скучно сидеть в офисе, а во-вторых, чтобы оценить её профессиональные способности.

— Да, — кивнула она серьёзно. — Я уже прочитала всю информацию о Dely.

Игнорируя изумление в глазах Бэймина Юя, она продолжила:

— Я обнаружила две проблемы. Хотите, чтобы я их перечислила?

В уголках его губ заиграла снисходительная, почти ласковая улыбка.

— Конечно. Я с удовольствием послушаю мнение моей маленькой секретарши!

Щёки Му Цзюньси вспыхнули. Кто твоя маленькая секретарша?

— Кхм! — кашлянула она. — Во-первых, Dely не хватает свежих идей. Раньше их коллекции создавали мастера, но по сравнению с новыми брендами сейчас они кажутся устаревшими.

В глазах Бэймина Юя мелькнуло одобрение. Отлично, она это заметила.

— А дальше?

— Во-вторых, ваш отдел маркетинга работает слабо. Если вы продолжите полагаться только на старую репутацию бренда, то упустите новую аудиторию.

Му Цзюньси развела руками.

— Это просто мои мысли. Можете считать их пустыми.

Бэймин Юй усмехнулся.

— Проблемы ты нашла. А как их решить? Если у тебя есть идеи — смело говори!

Му Цзюньси покачала головой.

— Пока нет чёткого плана. Но вы же умный человек — наверняка уже придумали решение, верно?

Бэймин Юй встал и обошёл стол, остановившись позади неё. Му Цзюньси сидела на стуле, перед ней — компьютер, а Бэймин Юй наклонился, почти касаясь её плеча, и его тёплое дыхание щекотало ей ухо.

— Посмотри вот на это, — прошептал он, перемещая курсор мыши и открывая работы нескольких дизайнеров Dely.

— Я уже видела это, — сказала она и попыталась обернуться, но он тихо приказал:

— Не двигайся!

Сердце Му Цзюньси заколотилось.

— Что случилось?

Бэймин Юй глубоко вдохнул, стараясь не смотреть на вырез её блузки. Он лишь хотел приблизиться, но выбранный ракурс оказался… слишком соблазнительным.

Прямо перед глазами — мягкие изгибы груди юной девушки.

«Маленькая, а фигура уже неплохая», — подумал он, чувствуя, как его собственное тело начинает реагировать.

Он быстро откашлялся, пытаясь скрыть внезапное волнение, и серьёзно произнёс:

— Эти дизайнеры — лучшие специалисты, которых Dely нанял за большие деньги. Сначала их работы были великолепны, но потом…

— Обычными и лишёнными новизны! — подхватила Му Цзюньси, снова погружаясь в анализ. — Когда у тебя есть такой мощный покровитель, как корпорация «Юйхуан», и ты уже знаменит, вдохновение легко иссякает. Конечно, я говорю лишь о части из них. Например, вот этот дизайнер…

Она потянулась к мышке, но случайно коснулась руки Бэймина Юя.

Она испуганно отдернула пальцы, а он ничего не сказал. Но Му Цзюньси почувствовала, как воздух вокруг стал горячее, а его дыхание — тяжелее.

— Я имела в виду Кейл. Её работы очень хороши, напоминают стиль моего наставника, но она выпускает слишком мало коллекций. Конечно, чтобы создать полноценную линию, талантливому дизайнеру нужны вдохновение… и время!

Закончив, она почувствовала, что атмосфера стала неловкой, и решительно сказала:

— Не могли бы вы вернуться на своё место? Я хочу выпить молоко, а так я не могу!

Её грудь волновалась от нервного дыхания, и это лишь усилило жар в теле Бэймина Юя.

Он немедленно отпустил её и вернулся на своё кресло.

Если бы он остался ещё на минуту, его самообладание могло бы не выдержать!

Му Цзюньси незаметно бросила на него взгляд и залпом допила молоко.

«Ох, чуть не случилось что-то непоправимое… — подумала она. — Ведь мы же в офисе!»

— Ты меня слышал? — спросила она, заметив, что Бэймин Юй пристально смотрит на неё.

Она провела языком по губам, проверяя, не осталось ли молока, и совершенно не осознавала, как этот невинный жест довёл Бэймина Юя до предела!

Видя, что он молчит, она обеспокоенно спросила:

— Может, я что-то не так сказала?

Он кашлянул пару раз.

— Нет. Ты права. Мои примерные мысли такие: нужно привлечь в Dely свежие силы. Поэтому…

Он пристально посмотрел на Му Цзюньси и чётко, с непоколебимой уверенностью произнёс:

— Ты мне нужна!

«Ты мне нужна!»

Му Цзюньси сначала опешила, затем с недоверием уставилась на Бэймина Юя.

— Что вы имеете в виду?

Неужели он хочет, чтобы она присоединилась к Dely?

Хотя она и верила в свои способности, она не была самоуверенной дурой. В Dely уже работали несколько известных дизайнеров, да и та же Кейл…

— Я хочу, чтобы ты вошла в команду Dely и стала моим главным дизайнером! — в его спокойных, гордых глазах читалась непреклонная решимость и властная уверенность.

Му Цзюньси застыла на месте, держа в руках пустой стакан из-под молока, и с изумлением смотрела на Бэймина Юя.

Он с удовольствием наблюдал, как эта девушка то и дело замирает, глядя на него с восхищением. Это ласкало его самолюбие.

«Ты ведь сама говорила: если у мужчины красивое лицо, за него не трудно выйти замуж», — подумал он. — «А если у мужчины красивое лицо, значит ли это, что его женщина будет любить только его?»

Ему нравилось, когда она смотрела на него с обожанием. Это грело душу.

— Вы хотите, чтобы я стала вашим главным дизайнером? — повторила Му Цзюньси его слова, всё ещё не веря своим ушам.

http://bllate.org/book/2396/263467