Готовый перевод Fast Pass: Ghost Conquest / Быстрое прохождение: Завоевание призрака: Глава 2

Черт побери, слабоумная система, старуха этого не забудет! Попадется мне еще возможность — я тебе покажу!

Смеешь исподтишка пакостить!

Она злобно выругалась про себя. Превозмогая жуткую боль после удара током, она вытерла холодный пот со лба и невозмутимо поднялась на ноги.

Хозяин системы номер 8888, пожалуйста, измените свое отношение, иначе последует удар током.

Ло Шу молчала и просто неподвижно стояла. Вскоре перед ней возникло пространство — совершенно белое, кругом не было даже стула.

Приходилось просто стоять как истукан.

Внезапно вспыхнул свет, и появился экран.

Имя: Ло Шу (изменяемо)

Пол: женский (изменяемо)

Уровень силы: 60 (так себе)

Интеллект: 180 (нелюдь)

Способности: ??

Навыки: ??

Характер: машина без эмоций

Очки заслуг: 0

Очки желаний: 0

Уголки губ Ло Шу дернулись. Кто-нибудь может объяснить ей, что значит нелюдь? Эта паршивая система что, намеренно ее оскорбляет окольными путями?

Не успела она ничего сказать, как на экране промелькнула новая надпись: желаете войти в мир?

Ло Шу с презрением отвернулась и демонстративно проигнорировала ее.

Дзинь! Принудительный вход в мир.

Мать твою, тут еще и принудительный вход возможен! И правда, бездушный набор данных!

Никаких прав человека, как же тошно. Зачем только руки чесались!

В глазах потемнело, и когда она снова открыла их, то обнаружила, что лежит на письменном столе, перед которым громоздилась стопка каких-то странных документов.

Ее брови сошлись на переносице, уголки рта дернулись. Матерь божья, не обязательно же устраивать такие встряски!

Окинув взглядом свой деловой костюм, она сделала еще более странное выражение лица.

Пока она раздумывала, как поступить, в голове вспыхнула резкая боль — казалось, ее мозг протыкают бесчисленные иголки. Боль была такой сильной, что все ее лицо исказилось.

Зажмурившись, она терпела невыносимую муку, а по лбу катился холодный пот.

Она просто обмякла в кресле, пока в ее сознание потоком вливались чужеродные воспоминания.

Это был мэйнстримный роман в жанре Мэри Сью под названием Властный генеральный директор влюбляется в меня. Главный герой, Лин Юань, являлся богатым наследником второго поколения, а семья Лин принадлежала к высшей элите города Е.У него был поразительный коммерческий талант и восхитительная внешность, он являлся истинным бизнес-императором.

Он был мужчиной мечты для бесчисленных женщин, настоящим холостяком с бриллиантовым статусом!

Люди, которым он нравился, выстраивались от одного конца города до другого, однако ему никто не нравился, к женщинам он был совершенно равнодушен.

Но однажды появилась девушка. Она была немного рассеянной, очень чистой и милой.

Она вечно совершала ошибки, но умела их признавать.

Сами того не заметив, он был очарован этой девочкой, сходил по ней с ума, безумствовал и был готов на любые безрассудства ради нее.

Он буквально боялся растаять ее во рту или уронить из рук.

Девушка очень быстро сошлась с ним, однако все это оказалось фальшивым: девушка была Странником-стратегом, и ее целью являлось лишь лишение его Силы Удачи.

Заполучив Силу Удачи, девушка ушла. Как бы он ни пытался ее отыскать, он так и не смог ее найти и прожил всю жизнь в нищете и лишениях, пока перед самой смертью не узнал, что девушка все это время лишь пользовалась им и обманывала его.

Главный герой, разумеется, без колебаний озлобился, даже пожелав пойти на любые жертвы, лишь бы не повторить прежних ошибок.

Из-за чудовищной обиды и злости в конце концов была призвана Система анти-прохождения.

Ло Шу изо всех сил старалась сдержать себя — это же черт знает что за глупость, очередной дурачок, которого охмурила система.

Исполненная внутреннего негодования и узнав из сюжета и воспоминаний, что прежним владельцем тела был Главный герой.

Главный герой?

Кажется, что-то здесь не так!

Какого черта, мать твою, да она же и есть Главный герой! Ай да ну нахрен, воплотиться в теле Главного героя — это уже ни в какие ворота!

Сын Удачи что, из бумаги сделан? Захватить тело так легко, неужели Небесный Путь позволит?

— Дзынь, пожалуйста, Хозяин системы, помешай завершению прохождения.

Чтобы помешать прохождению, необязательно же становиться Главным героем! Она — мягкая и нежная девчушка... ладно, вообще-то та еще пацанка, но она же все-таки женщина!

Ей что, и достоинства своего не иметь?!

— Дзынь, пожалуйста, Хозяин системы, отнесись к заданию серьезно!

Паршивая система!

Тук-тук.

— Войдите, — Ло Шу выпрямилась и приняла серьезный вид.

— Генеральный директор, вот ваши документы.

http://bllate.org/book/23957/2741353