Готовый перевод Backed by the Nation, I'm Unstoppable! / Я опираюсь на государство — я крут! [Быстрые переходы]: Глава 12

С тех пор как Ло Цин ускользнул из его рук, Цзы Хуай преследовали сплошные неудачи. Особенно сегодня: он оказался в совершенно жалком положении, впервые столкнувшись с тем, что целая орава практиков стадии Преобразования Божества и Зарождающейся Души устроила на него настоящую охоту.

Сначала он решил, что ортодоксальные секты наконец-то объявили полномасштабную войну его демоническому пути, но из их разговоров понял: это Ло Цин назначил за его голову награду.

Он явно недооценил этого мальчишку. Раньше Цзы Хуай считал его лишь смазливым юнцом, чуть более высокомерным, чем Мин Цюаньлин, но никак не ожидал, что тот скрывает столь глубокие таланты.

Проклятие.

Знай он всё наперёд, прикончил бы его сразу, не слушая Мин Цюаньлина, настаивавшего на том, чтобы оставить парня в живых. В итоге — лишь позволил добыче сбежать, да ещё и натравить на себя всех вокруг.

Воспользовавшись сокровищем, добытым в одном из Тайных царств, чтобы насильственно прорваться на новый уровень, Цзы Хуай не мог смириться с таким унижением. Сегодняшний позор он должен был смыть кровью.

Взглянув на ответное послание от Мин Цюаньлина, он нахмурился. Черт возьми, этот Ло Цин всё это время отсиживался в городке Синло, а не в Секте Девяти Звёзд. Чтобы убить его, придётся тащиться в Синло.

На лице Цзы Хуая промелькнуло злобное выражение. Думает, если спрятался в городке Синло, то он не посмеет туда сунуться?

Синло действительно оказывал на него подавляющее влияние, но теперь, достигнув стадии Преодоления Скорби, он вполне мог выдержать это воздействие в течение короткого времени. Как бы то ни было, Ло Цин должен умереть. Если он не умрёт, та свора преследователей так и будет идти по пятам.

Сменив направление, он прямиком направился к городку Синло.

Ночь в городке Синло была тихой, безмятежной и удивительно уютной. Но в эту гармонию внезапно ворвалась чудовищная, всесокрушающая аура. Она плотно окутала весь городок, заставив всех, кто мирно спал, проснуться в ужасе. Люди дрожали, боясь выглянуть в окно.

Затем над городком прогремел высокомерный, пропитанный убийственной жаждой голос:

— Ло Цин, выходи и прими свою смерть!

Ло Цин, который уже давно ждал этого момента, едва заметно улыбнулся:

— А вот и он.

Мо Юань, стоявший рядом, сжал его ладонь, и его голос прозвучал на удивление нежно:

— Цин Цин, пойдём вместе примем подарок.

Ло Цин лишь закатил глаза и легонько толкнул его локтем в бок, после чего в одно мгновение оказался на крыше Обители Феникса. Он холодно смотрел на приближающегося Демонического Лорда. Тот был облачен в алые одежды, от него исходила густая демоническая Ци, а в красных глазах на красивом, но искажённом яростью лице читалась ненависть.

— Демонический Лорд, вы так трудились, чтобы принести мне подарок посреди ночи, — с усмешкой произнёс Ло Цин. — Настоящий подвиг.

Ло Сунбо, Чжэнь Юй и остальные, появившиеся на соседней крыше, дружно закивали, соглашаясь: действительно, нелёгкий труд. Проделать такой путь, и ведь наверняка были те, кто мог сделать это за него, но нет — он не ценит чужой помощи, решил доставить лично. Какое усердие, просто поразительно. Им даже захотелось поаплодировать.

Услышав слова Ло Цина, Цзы Хуай лишь рассмеялся:

— Ха-ха-ха! Смерть уже дышит тебе в затылок, а ты всё такой же дурак. Я пришёл, чтобы забрать твою жизнь!

С этими словами он сложил пальцы когтями и рванулся к Ло Цину. В его глазах полыхала злоба, а на лице играла торжествующая улыбка. Он предвкушал, как в следующую секунду Ло Цин испустит дух, а перед самой смертью на его лице отразится первобытный ужас и отчаяние.

Цзы Хуай заранее заблокировал пространство вокруг. В его домене всё подчинялось лишь его воле, и Ло Цин никак не мог увернуться. Демонический Лорд уже жаждал насладиться этим зрелищем.

Но в тот самый миг, когда жертва должна была пасть, его улыбка застыла.

Что происходит? Почему он не может прорваться дальше?

Он влил всю свою духовную силу, пытаясь ударить снова, и его глаза налились ещё более густой кровью.

Ло Сунбо и остальные уже давно перестали дышать, хотя и знали, что рядом Мо Юань, но всё равно не могли сдержать волнения. Остальные практики, тайком наблюдавшие за ситуацией, закрыли глаза — они не смели смотреть. Пришелец был слишком силён, даже просто дышать рядом с ним было мучительно, не говоря уже о том, чтобы двигаться.

Многие в душе сокрушались: похоже, Бессмертному Лорду Ло Цину не спастись. Кто бы мог подумать, что этот Демонический Лорд достиг стадии Преодоления Скорби? В этой схватке у Ло Цина не было ни единого шанса.

БАХ!

ТРЕСК!

ГРОХОТ!

Оглушительный звук ударил по ушам, вслед за ним послышался гул рушащихся зданий и треск ломающихся конструкций.

Многие почувствовали горечь: такой выдающийся, блистательный человек, как Бессмертный Лорд Ло Цин, погиб. Как же это прискорбно и несправедливо. Никто не сомневался, что Ло Цин не переживёт этого удара.

Мин Цюаньлин, который, зная о планах Цзы Хуая, тайком сбежал из места своего заточения, тоже не верил, что Ло Цин выйдет из этой схватки невредимым. Глядя на происходящее, он чуть не захлопал в ладоши от восторга. Его глаза были прикованы к Цзы Хуаю, приближающемуся к Ло Цину, а улыбка растянулась до ушей.

Но кто-нибудь, объясните, что только что произошло?

Почему это Цзы Хуай отлетел назад? Разве не Ло Цин должен был харкать кровью и умирать?

Мин Цюаньлин подсознательно шагнул вперёд, пытаясь рассмотреть всё получше. На месте схватки воцарилась тишина.

— Неужели… Бессмертный Лорд Ло Цин погиб?

http://bllate.org/book/23953/2738642