Готовый перевод The Sickly Young Dad Goes Viral Across the Internet on a Parenting Variety Show / Хрупкий папа-красавчик взорвал интернет на шоу с детьми: Глава 024. Лежать и отдыхать по-дзенски! Репутация полностью изменилась (1)

Утренний солнечный свет проникал в комнату сквозь щель между шторами и прокладывал по полу золотую дорожку.

Ло Сюнь открыл глаза и первым делом увидел маленькую голову, лежавшую у него на груди.

Фу Чэнъянь крепко спал, уткнувшись лицом в его пижаму, так что была видна лишь половина щёчки. Кожа белая и нежная, с особой младенческой мягкостью. Ротик чуть приоткрыт, иногда он причмокивал — неизвестно, какой прекрасный сон ему снился.

Ло Сюнь смотрел на него и не удержался от улыбки.

Вчера этот комочек непременно хотел спать в обнимку с ним и твердил, что без папочки не заснёт. А когда уснул, улёгся прямо сверху и чуть не придавил его так, что стало трудно дышать.

Но Ло Сюнь не пошевелился и так и лежал, позволяя комочку продолжать спать на нём.

За окном становилось всё светлее, птичьи голоса звучали всё отчётливее.

Фу Чэнъянь пошевелился, прижался к нему теснее, пробормотал «папочка» и снова глубоко уснул.

Ло Сюнь мягко погладил его по голове и тихо сказал:

— Спи. Папочка здесь.

Будто услышав его, Фу Чэнъянь слегка улыбнулся во сне и заснул ещё крепче.

Ло Сюнь смотрел на его спящее лицо, и сердце окончательно растаяло.

Какая же хорошая жизнь.

Через полчаса Фу Чэнъянь наконец проснулся.

Открыв глаза, первым он увидел улыбающиеся глаза Ло Сюня.

— Папочка, доброе утро, — сказал он, потирая глаза; голос ещё был хрипловатым после сна.

Ло Сюнь ткнул его пальцем в щёку:

— Доброе.

Фу Чэнъянь поднялся. На маленьком лице ещё виднелись следы сна, но режим «маленького телохранителя» уже включился.

— Папочка, ты голодный? Я принесу тебе завтрак.

Ло Сюнь придержал его:

— Не спеши. Сначала умыться.

Фу Чэнъянь кивнул, слез с кровати и топ-топ-топ побежал в ванную.

Ло Сюнь неспешно поднялся и переоделся.

Сегодня на нём был свободный светло-серый свитер и чёрные повседневные брюки; весь его вид казался ленивым и уютным.

Умывшись, они вышли вместе.

Едва оказались в коридоре, как увидели ожидавшего сотрудника.

— Господин Ло, доброе утро. Первое сегодняшнее задание — семейная поделка, оно пройдёт в комнате для занятий. Вы готовы?

Ло Сюнь кивнул:

— Готовы.

Сотрудник посмотрел на его лицо и явно хотел что-то сказать, но промолчал.

Этот молодой господин всё ещё был таким бледным, почти прозрачным. Последние дни он постоянно отдыхал, но здоровье словно совсем не улучшалось.

Фу Чэнъянь поднял голову и спросил:

— Папочка сегодня тоже будет отдыхать?

Ло Сюнь посмотрел на него:

— Посмотрим по обстоятельствам.

Фу Чэнъянь серьёзно сказал:

— Если папочка устанет, пусть отдыхает. Я всё сделаю.

Услышав этот детский голосок, сотрудник почувствовал тепло в груди.

Какие же тёплые у них отношения.

В комнате для занятий все группы уже собрались.

Линь Хао с племянником изучали материалы для сегодняшней поделки. Увидев Ло Сюня, он первым поздоровался:

— Господин Ло, доброе утро.

Ло Сюнь кивнул:

— Доброе.

Чжан Цянь тоже улыбнулась и помахала рукой:

— Господин Ло, садитесь сюда.

Ло Сюнь подошёл и сел рядом с Чжан Цянь. Фу Чэнъянь устроился вплотную к нему и маленькой рукой ухватился за край одежды.

Чжан Цянь посмотрела на его бледное лицо и заботливо спросила:

— Как вы сегодня себя чувствуете?

Ло Сюнь улыбнулся:

— Нормально.

Чжан Цянь кивнула и больше не расспрашивала, но в глазах было полно беспокойства.

За этого ребёнка невозможно не переживать.

В другом конце комнаты Сун Вэйвэй сидела в углу. Увидев вошедшего Ло Сюня, она слегка изменилась в лице, но ничего не сказала.

За последние дни она стала гораздо смирнее.

Не потому, что проснулась совесть, а потому, что получила предупреждение из дома.

Вчера вечером ей позвонила мать и с ходу обрушилась с руганью:

— Ты с ума сошла? Зачем полезла к этому Ло Сюню? Ты знаешь, что семья Фу уже вмешалась? Все те маркетинговые аккаунты, которые громче всех прыгали, заблокированы, а дам, говоривших о нём гадости, предупредили! И ты ещё смеешь к нему лезть?

Сун Вэйвэй тогда остолбенела.

Семья Фу вмешалась?

Фу Фэн, который, по слухам, вообще не обращал внимания на Ло Сюня, действительно вступился за него?

Мать продолжила:

— Запомни мне: с этого момента держись от Ло Сюня подальше! Встретишь — будь вежлива и не создавай мне проблем!

Сун Вэйвэй, стискивая зубы, согласилась, но внутри всё кипело от нежелания смиряться.

С какой стати?

Почему этот болезненный доходяга вообще заслужил, чтобы Фу Фэн за него вступался?

Но как бы ей ни было обидно, перечить семье она не смела.

Поэтому сегодня ей оставалось только сидеть в углу, смотреть, как болезненного доходягу окружили заботой, и не осмеливаться произнести ни слова.

Начался урок поделок.

Сегодняшнее задание — «семейная поделка»: каждая семья должна была из предоставленных материалов сделать игрушку, которая может двигаться.

Ло Сюнь посмотрел на материалы перед собой — цветная бумага, ножницы, клей, резинки, маленькие деревянные палочки… — и замолчал.

Движущаяся игрушка?

В прошлой жизни руки у него росли не из того места, в этой стало только хуже.

Фу Чэнъянь, наоборот, воодушевился и уже начал придумывать.

— Папочка, что мы сделаем?

Ло Сюнь подумал и сказал:

— Что хочешь, то и делай.

Фу Чэнъянь склонил голову набок, подумал и сказал:

— Хочу сделать машинку. Такую, чтобы ехала.

Ло Сюнь кивнул:

— Хорошо.

Они принялись за работу.

Фу Чэнъянь отвечал за конструкцию, Ло Сюнь — за помощь.

Вскоре появился чертёж: четырёхколёсная машинка с корпусом, колёсами и маленькой верёвочкой сзади, за которую можно тянуть.

Фу Чэнъянь указал на рисунок и со всей серьёзностью объяснил:

— Папочка, здесь корпус, здесь колёса, здесь верёвочка. Потянешь верёвочку — машинка поедет.

Ло Сюнь посмотрел на этот кривоватый чертёж и не удержался от улыбки.

— Хорошо, тогда начинаем.

Фу Чэнъянь взял ножницы и принялся резать цветную бумагу.

Рука была маленькая, зато двигалась ловко: чик-чик-чик — и вскоре форма корпуса была готова.

Потом он начал складывать, клеить и собирать детали.

Ло Сюнь сидел рядом, подавал материалы, придерживал нужные части и иногда советовал.

Через полчаса машинка была готова.

Цветная бумажная машинка с четырьмя колёсами и верёвочкой сзади. Сделана немного криво, но выглядела так, словно и правда могла ехать.

Фу Чэнъянь взял машинку, поставил на пол и слегка потянул за верёвку.

Машинка действительно поехала.

Пусть криво и зигзагами, но ехала.

Фу Чэнъянь от радости подпрыгнул, схватил Ло Сюня за руку и воскликнул:

— Папочка, наша машинка ездит!

Ло Сюнь посмотрел на его сияющее лицо и тоже улыбнулся.

— Сяоянь такой молодец.

От похвалы щёчки Фу Чэнъяня порозовели, зато глаза сияли гордостью.

Он снова взял машинку, ещё несколько раз потянул её и, глядя, как она криво едет, улыбался до полумесяцев в глазах.

【Ха-ха-ха-ха, Сяоянь такой милый】

【Машинка кривоватая, но она правда ездит】

【Папочка смотрит рядом — в глазах сплошная гордость】

【Что бы ни делали эти отец и сын, всё получается таким тёплым】

Урок поделок завершился, и каждая группа стала показывать свою работу.

Линь Хао с племянником сделали рогатку, которой можно было стрелять бумажными шариками.

Чжан Цянь с сыном сделали ветряную вертушку — подул ветер, и она крутилась.

Сун Вэйвэй с дочерью сделали бумажный самолётик, который летел довольно далеко.

Настала очередь Ло Сюня и Фу Чэнъяня.

Фу Чэнъянь, держа машинку обеими руками, вышел вперёд с очень серьёзным лицом.

— Это наша машинка. Она умеет ездить.

Он поставил её на пол и слегка потянул за верёвочку.

Машинка покатилась криво и зигзагами, проехала некоторое расстояние и остановилась.

На секунду стало тихо, а затем все зааплодировали.

Линь Хао улыбнулся:

— Сяоянь такой молодец. Машинка отлично сделана.

Чжан Цянь тоже кивнула:

— В три года уже умеет делать движущуюся игрушку. Очень умный.

Фу Чэнъянь покраснел от похвалы до ушей, но всё равно сохранил серьёзное лицо и чинно вернулся к Ло Сюню.

Ло Сюнь погладил его по голове и тихо сказал:

— Сяоянь просто великолепен.

Фу Чэнъянь поднял голову и тихо ответил:

— Папочка тоже великолепен. Ты подавал мне вещи.

Ло Сюнь рассмеялся и обнял его.

Как же этот комочек умеет говорить приятные вещи.

http://bllate.org/book/23946/2744644