Готовый перевод New Territories Socialite: CEO's First Beloved Wife / Светская львица Новых Территорий: Первая любимая жена генерального директора: Глава 190

За машиной, в плотном утреннем потоке автомобилей, спешащих на работу, следовал красный Hummer H3. На пассажирском сиденье пара острых, как лезвие, миндальных глаз медленно прищурилась.

Сзади, на заднем сиденье, сидели двое мужчин в чёрном — их присутствие давило так, будто воздух в салоне стал тяжелее.

Водитель, молодой парень, бросил взгляд на удаляющийся белый Porsche Cayenne и произнёс:

— Господин Вэнь, что делать? Уже несколько дней следим за Гу Цзысюань, но она либо дома у господина Фэна, либо у себя. Господин Фэн сопровождает её повсюду — сегодня даже в торговый центр за кольцами приехали. Если не действовать сейчас, боюсь…

Он не договорил.

Вэнь Цзэси глубоко затянулся сигаретой и мрачно уставился вперёд. Затем, выдыхая дымное кольцо, он придавил окурок в пепельнице на приборной панели.

— Продолжай следить. Сегодня обязательно действуем, — произнёс он.

— Сегодня? Прямо сейчас? — удивился водитель.

Ведь этот красный Hummer H3 сам по себе слишком приметен. Господин Фэн просто ещё не заметил — вопрос времени. А уж Фэн Чэнцзинь… Даже Хэ Цимо, несмотря на всю свою жестокость, сумел довести их семьи почти до банкротства. А если вмешается Фэн Чэнцзинь…

Молодой человек не осмеливался думать дальше.

Но Вэнь Цзэси, словно прочитав его мысли, сплюнул сквозь зубы:

— Ты думаешь, у нас ещё есть выбор или время? Разве не видишь, как Хэ Сяоци нас подгоняет? Грозится рассказать брату всё, что случилось с ней тогда…

Мысль о долгах, о бизнесе, который один за другим отбирали, заставила парня опустить голову в молчании.

Вэнь Цзэси продолжил:

— Хэ Цимо — зверь, способный загнать человека в бездну. Если мы хотим, чтобы Хэ Сяоци заставила брата отступить, нам остаётся только сделать то, что она требует: избавиться от Гу Цзысюань. Да, Фэн Чэнцзинь опасен. Но если будем осторожны — не поймают. А если всё же поймают, виновата будет Хэ Сяоци.

Понимая, насколько господин Вэнь ненавидит эту суку Хэ Сяоци, водитель опустил ресницы, бросил взгляд на двух мрачных типов сзади — тех самых, с кем иногда контактировал через поставки «льда», — и решительно кивнул:

— Хорошо!

Он резко нажал на газ, и Hummer вновь устремился вслед за Porsche.

…

Впереди

Фэн Чэнцзинь, полностью погружённый в радость этого утра, даже не подозревал, что за ним следят.

К тому же был час пик, и даже роскошный внедорожник позади казался просто очередной машиной, направляющейся в деловой центр.

Фэн Чэнцзинь не придал значения.

К тому же их поездку на Сайпан пришлось сократить, и отпуск ещё не закончился — Гу Цзысюань не нужно было идти на работу.

Поэтому, внезапно решив, Фэн Чэнцзинь повёз её в мебельный центр выбирать мягкую мебель для дома.

— В моей вилле нет туалетного столика, комнаты для йоги и танцев, а заказывать мебель на изготовление — некогда. Хотя комната есть, и спальня достаточно просторна. Я уже поручил управляющему Ли обустроить твоё пространство, но мягкую мебель тебе нужно выбрать самой, — сказал он, когда припарковался.

Обойдя машину, он галантно открыл дверцу для Гу Цзысюань, взял её за руку и повёл в самый роскошный мебельный центр делового района.

В прозрачном панорамном лифте

Гу Цзысюань чувствовала, как её сердце наполняется теплом.

От нежности в голосе Фэн Чэнцзиня, от восьми лет разлуки… Она не стала больше сдерживать чувства.

И, воспользовавшись тем, что лифт поднимался, а вокруг никого не было,

она обвила руками его талию и прижалась щекой к его груди.

— Ты и правда хочешь превратить свою виллу в наш общий дом?

Её голос звучал игриво и нежно.

— Просто здесь хороший воздух, красивая природа. Деревья уже выросли в настоящий лес, виды вокруг — просторные, — ответил Фэн Чэнцзинь, впервые за эти восемь лет видя, как Гу Цзысюань сама проявляет нежность.

Его глаза сияли такой радостью, будто из них вот-вот капнёт свет. Он крепко обнял её за талию, и их объятие стало невероятно тёплым.

Наклонившись, он поцеловал её в лоб:

— Или, может, хочешь выйти замуж и выбрать новый дом? Если тебе не нравится здесь, можем купить другую виллу в любом районе Фуцзяна. Правда, тогда всю мебель придётся выбирать заново.

Сердце Гу Цзысюань слегка дрогнуло.

Обычно она бы сейчас скромно отвела взгляд.

Но сегодня она, стоя в пустом лифте, на цыпочках чмокнула его в губы.

— Не нужно. Мне здесь нравится. Останемся здесь. А когда у нас появится ребёнок, я расскажу ему, как сильно его папа скучал по маме.

Фэн Чэнцзинь снова почувствовал, как сердце замирает от её поцелуя, и одновременно ему захотелось рассмеяться от её дерзости.

Он прильнул к её губам и страстно поцеловал, пока Гу Цзысюань не выдохнула дрожащее:

— Ммм…

— Ты становишься всё хуже и хуже, — прошептал он.

— А разве не у тебя учусь? — ответила она, наконец проявив стыдливость.

Опустив глаза, она тихо захихикала.

…

Они вышли из лифта и направились в торговый зал.

Когда менеджер магазина уже ждал их внизу, Фэн Чэнцзинь отпустил её руку и, слегка согнув ладонь, положил её на пояс, рядом с первой пуговицей пиджака.

Гу Цзысюань естественно обвила его руку.

Подойдя к менеджеру, они обменялись вежливыми поклонами.

Тот, восхищённо взглянув на Гу Цзысюань, затем с завистью посмотрел на Фэн Чэнцзиня — первого холостяка Фуцзяна.

Не зная, что чувствовать — разочарование или скорбь от того, что его идол женится, менеджер почтительно поклонился и повёл их по залам.

Гу Цзысюань заметила его взгляд и нашла его забавным.

К счастью, персонал знал своё место. Услышав от Фэн Чэнцзиня: «Без фотографий», они немедленно распорядились, чтобы охрана перекрыла доступ всем, включая продавщиц, к мобильным телефонам.

Гу Цзысюань с Фэн Чэнцзинем обошли немало магазинов.

На их уровне богатства цена уже не имела значения — важны были только личные предпочтения.

Гу Цзысюань выбрала туалетный столик из белого слоновой кости дерева, идеально сочетающийся с европейской кроватью в спальне.

Затем, когда они поднялись на другой этаж,

Фэн Чэнцзинь предложил выбрать ещё несколько шкафов, заметив, сколько одежды она покупает, и предположив, что ей понадобится отдельная гардеробная.

В этот момент ему позвонили.

Извинившись, он поцеловал её в волосы и отошёл в сторону, чтобы ответить.

Гу Цзысюань не стала мешать и продолжила осматривать мебель вместе с продавщицей.

Менеджер, боясь показаться навязчивым, держался на почтительном расстоянии.

Дойдя до глухого угла, где стоял тренажёрный стул, Гу Цзысюань задумалась, стоит ли его покупать.

Продавщица увлечённо объясняла:

— Этот тренажёрный стул из США, он…

В этот момент к ней подошёл человек в форме охранника:

— Госпожа Гу, господин Фэн просит вас подняться на третий этаж.

Третий этаж? То есть вниз?

Гу Цзысюань оглянулась — и действительно, Фэн Чэнцзиня нигде не было.

Странно, но, учитывая, что Фэн Чэнцзинь — полупубличная фигура и избегает камер, она решила, что он просто хочет поговорить с ней наедине.

Кивнув, она последовала за «охранником».

Три продавщицы не придали этому значения и вежливо расступились.

…

Фэн Чэнцзинь, закончив разговор, вышел из-за высоких стеллажей и сразу заметил, что Гу Цзысюань исчезла.

Нахмурившись, он подошёл к продавщицам:

— Где моя невеста?

(Он всегда представлял её именно так.)

Поняв, насколько серьёзно это для него, девушки побледнели.

— Разве… разве не вы послали охранника сказать госпоже Гу, чтобы она поднялась на третий этаж?

— Я? — Фэн Чэнцзинь нахмурился, ошеломлённый.

Хотя это казалось невероятным, в его кругу похищения — не редкость. Интуиция подсказала: что-то не так.

— Запереть все выходы! Немедленно найдите мою невесту! — рявкнул он на менеджера.

Его голос прозвучал так ледяно, что тот мгновенно понял: случилось нечто ужасное. Лицо менеджера стало мертвенно-бледным.

V189: Хэ Цимо может уничтожить наши семейные предприятия, а Фэн Чэнцзинь, пожалуй, осмелится отнять у нас жизни!

Гу Цзысюань шла за «охранником».

Было всего десять часов утра, и в этом элитном мебельном центре почти не было посетителей.

Поэтому она не насторожилась.

Из-за этого она не обратила внимания на слишком низко надетую кепку «охранника» и на то, как он прикрывал лицо рукой, якобы кашляя, на самом деле — скрываясь от камер.

Она поняла, что что-то не так, лишь завернув за угол, где стояла мебель.

Слишком тихо. Вокруг — только массивные шкафы. Хотя в таком престижном месте похищения невозможны, она почувствовала инстинктивное беспокойство.

Она уже собиралась спросить: «Где Фэн Чэнцзинь?» —

как «охранник» резко обернулся и зажал ей рот пропитанным сильнодействующим веществом платком.

Его сила была так велика, что Гу Цзысюань даже не успела вырваться.

Через две-три секунды

её сознание помутилось, и она провалилась во тьму.

Когда Гу Цзысюань потеряла сознание, Вэнь Цзэси, затягиваясь сигаретой, вышел из-за стеллажей.

Они проникли через аварийную лестницу — это место было глухим углом, куда Фэн Чэнцзинь с Гу Цзысюань точно не заглянули бы, ведь вся мебель здесь была в традиционном китайском стиле.

Четыре продавщицы, оказавшиеся поблизости, тоже были выведены из строя.

Все похитители были одеты как грузчики, кепки низко надвинуты — ни одна камера не могла их идентифицировать.

Один из парней, глядя на Гу Цзысюань, сглотнул:

— Чёрт, какая красотка!

Вэнь Цзэси лишь презрительно скривил губы.

Раньше они, избалованные наследники, обожали такие дела. Если женщина не из слишком влиятельной семьи — почему бы и нет? Даже сестру Хэ Цимо не побоялись тронуть. Но теперь…

В душе он всё же чувствовал некоторое сомнение.

Зная, что времени мало, Вэнь Цзэси бросил окурок на пол и затер его носком ботинка.

— Уходим, — коротко приказал он.

Они быстро уложили Гу Цзысюань в контейнер тележки для грузов и повезли её к грузовому лифту.

…

Фэн Чэнцзинь поднялся на третий этаж и сразу понял, что что-то не так: вокруг были только детские комнаты.

По громкой связи менеджер уже объявлял экстренный розыск, но никто не откликался: «Она у меня!» — только рос хаотичный шум и паника.

Охрана прочёсывала каждый угол.

Фэн Чэнцзинь хмурился всё сильнее.

Он разговаривал по телефону около пяти–шести минут.

От четвёртого до третьего этажа — меньше двух минут на лифте.

Значит, похитители увезли Гу Цзысюань за эти семь–восемь минут.

http://bllate.org/book/2394/262604