Готовый перевод New Territories Socialite: CEO's First Beloved Wife / Светская львица Новых Территорий: Первая любимая жена генерального директора: Глава 153

Ей приснилось, будто сквозь сон до неё дошёл приглушённый разговор Фэн Чэнцзиня по телефону. Он тихо рассмеялся и сказал:

— Поздравлять? Разве тебе не следовало бы пожалеть меня — ведь я только сейчас её вернул? Неужели не хочется хоть немного посочувствовать?

А потом, уже смутнее:

— Поговорим позже. Всё равно рано или поздно она всё узнает.

И положил трубку…

Кого? Кто её ищет?

И что именно узнает?

В полудрёме она пыталась собрать мысли, но была так измотана, что сознание никак не могло сцепиться в связную цепочку.

Когда же она наконец уснула по-настоящему и проснулась, всё это уже совершенно выветрилось из памяти…

…

Гу Цзысюань открыла глаза — за окном было уже темно.

От того, как Фэн Чэнцзинь «устроил» её режим сна, день и ночь у неё окончательно перемешались. Она была… просто вне себя.

Она огляделась — Фэн Чэнцзиня рядом не было.

Приподнявшись, стала искать его взглядом и наконец заметила: дверь спальни оставили приоткрытой, словно он специально хотел видеть, когда она проснётся. Он сидел за столом в открытой студии напротив гостиной, погружённый в работу за ноутбуком.

Его поза выглядела сосредоточенной: он быстро печатал, явно размышляя над чем-то важным.

Рубашка на нём была не до конца застёгнута — ту, что он носил днём, пришлось сменить: она испачкалась… благодаря ей. Сейчас на нём была чёрная рубашка, небрежно заправленная, но в этом цвете, столь сдержанном и благородном, он выглядел…

…до невозможности красиво.

Волосы его не были уложены — после душа он, видимо, просто дал им высохнуть естественным путём, и теперь они слегка растрёпаны. Под мерцающим синеватым светом экрана его черты казались ещё глубже и выразительнее, а слегка расстёгнутый ворот рубашки буквально воплощал соблазн в его самой искушающей форме.

Гу Цзысюань мгновенно покраснела.

Впрочем, она была уверена: любая женщина, увидев Фэн Чэнцзиня в таком виде, не удержалась бы от учащённого сердцебиения и румянца.

Едва она чуть пошевелилась, как Фэн Чэнцзинь, обладающий острым зрением, тут же взглянул на неё.

Увидев её, он лёгкой улыбкой приподнял уголки губ:

— Проснулась?

— М-м, — кивнула Гу Цзысюань, ещё сильнее краснея: сквозь щель в одеяле она заметила, что Фэн Чэнцзинь снова оставил на ней немало следов…

Некоторые — прямо на самой чувствительной части груди.

Этот негодник…

Кажется, Фэн Чэнцзинь тоже понял, на что она смотрит.

Поэтому, бросив взгляд на экран и собравшись было сказать: «Подожди немного, сейчас доделаю», — он вдруг потерял интерес к работе. Встав, даже не потрудившись выключить компьютер, он направился прямо в спальню.

Его высокая фигура, входя в комнату, словно заполнила всё пространство, излучая благородную, почти осязаемую ауру.

Сердце Гу Цзысюань дрогнуло. Она ещё не успела пошевелиться, как Фэн Чэнцзинь уже сел на край кровати и без усилий поднял её — уставшую и неподвижную — в сидячее положение.

— Устала? — спросил он, низко и насмешливо.

Гу Цзысюань лишь бросила на него укоризненный взгляд и промолчала.

Он рассмеялся ещё веселее, на мгновение задумался, затем протянул ей с тумбочки заранее приготовленную одежду и указал на часы на запястье:

— Уже половина восьмого. Одевайся, я отвезу тебя поесть. Заодно заберём Демона.

Гу Цзысюань только теперь осознала, что проспала до такого позднего часа.

Ей стало так неловко, что лицо её вспыхнуло ещё ярче.

Но, вспомнив про Демона, она вдруг поняла: за весь день она ни разу не слышала его лая.

Хотя в последние дни она хорошо его выдрессировала: Демон стал послушной, утренней и вечерней прогулкой не пренебрегал, а днём спокойно сидел дома, стараясь быть примерной, заботливой и преданной собакой — настоящим аляскинским маламутом-стражем.

Правда, Фэн Чэнцзиню не нравилось, когда Демон спит с ней в постели, поэтому он устроил ему лежанку на балконе.

Тем не менее, Демон всё ещё оставался невероятно привязанным к ней. Особенно после того, как они снова воссоединились — с тех пор он превратился в самого преданного «мамина» рыцаря: куда бы она ни пошла, он следовал за ней по пятам. Зная, что она занята на работе, он всё равно ждал её дома и, едва она возвращалась, даже в ванную не давал ей зайти без сопровождения — сидел у её тапочек и радостно «гавкал», словно исполняя для неё утешительную симфонию.

Поэтому, выглянув за дверь, она спросила:

— Куда ты его дел?

Увидев, что Гу Цзысюань гораздо больше волнуется за Демона, чем за то, что сама голодна, Фэн Чэнцзинь сначала удивился, а потом усмехнулся.

Но всё же ответил, слегка потрепав её за носик. Заметив, что она всё ещё в замешательстве, он начал сам помогать ей одеваться и пояснил:

— Отвёз в зоомагазин. Пусть помоется и немного подстрижётся.

— Подстрижётся? — переспросила она.

— Ну да, шерсть отросла — подровняют.

Теперь Гу Цзысюань поняла: Фэн Чэнцзинь просто боялся, что Демон, увидев её дома, начнёт ластиться и не даст ей нормально выспаться.

Сердце её слегка потеплело, но она всё равно покраснела и бросила ему:

— Да небось ты просто мешался ему!

— Э-э… — Фэн Чэнцзинь на миг замолчал.

Ведь на самом деле, когда он был рядом с ней, ему действительно хотелось наброситься на неё и удерживать в постели три дня и три ночи без перерыва.

А Демон тут…

Представьте: в самый ответственный момент вдруг раздаётся пронзительный собачий лай — разве это не убьёт всё настроение?

Поэтому он не стал отрицать. Застёгивая ей бюстгальтер, он незаметно провёл рукой спереди и, прильнув к её уху, прошептал:

— Так и есть. А сегодня вечером я наверстаю упущенное.

С этими словами он лёгким смешком выскользнул из комнаты.

Ах!

Гу Цзысюань почувствовала его прикосновение и услышала его откровенное намерение — лицо её вспыхнуло так сильно, будто сейчас из него пойдёт пар.

Откуда, чёрт возьми, у Фэн Чэнцзиня такие навыки соблазнения?

И разве он вообще не устаёт?

…

Одевшись, Гу Цзысюань последовала за Фэн Чэнцзинем на улицу.

Лишь ступив на пол, она по-настоящему ощутила, что такое «кислотное» удовольствие.

Ноги её подкашивались, а всё тело ломило так, будто она прошла марафон.

Но, к счастью, ходить она могла, и упорно отказывалась от его помощи — ни поддержки, ни тем более чтобы он носил её на руках.

Не дай бог он снова разгорячится — тогда сегодня ей точно не выйти из дома.

Фэн Чэнцзинь лишь усмехнулся, но не настаивал.

Перед выходом он заметил, что в квартире скопились мусор и ненужные вещи, и, решив заодно вынести их, принялся собирать.

Его движения были изысканными, элегантными и в то же время удивительно ловкими и привычными.

Гу Цзысюань смотрела на мужчину, чьё состояние оценивалось в триста миллиардов долларов, и при этом он умел убирать дом…

Она задумалась.

Чёрт…

И зачем тогда нужны женщины на свете?

V145: Ты должна знать, как долго я ждал, чтобы понять — мне ли не так себя вести

В больнице Чжэнхэ

Хэ Цимо молча сидел на больничной койке, холодно глядя на двух женщин, пришедших его навестить — мать и сестру.

Несколько дней назад Шэнь Цзяньи пришла к нему и рассказала всё, что узнала. Теперь его виски пульсировали, а в глазах читалось не просто разочарование — нечто гораздо более тяжёлое.

Шэнь Цзяньи сказала:

— Это не моя вина. Я была в спа, когда услышала, как твоя мама хвасталась, что ходила в компанию «Фэн И» к твоей жене и заставила её подписать отказ от наследства. Но тут неожиданно появился сам президент «Фэн И», разорвал документ и заявил, что она — его женщина, после чего выгнал твою маму. Та была вне себя от ярости.

— А потом твоя сестра сказала, что сегодня попала в аварию — столкнулась с каким-то парнем. Он не только богат и ездит на дорогой машине, но ещё и невероятно красив, да ещё и с дерзким характером. Она в него влюбилась с первого взгляда. Сначала она не знала, кто он, но потом подумала: в Фуцзяне мало семей по фамилии Фэн, и, возможно, это именно они. Она решила заглянуть в «Фэн И», чтобы попытаться встретить этого красавца и заодно придумать, как проучить твою жену. Потом меня заметили, и мы поругались.

Слова Шэнь Цзяньи крутились в голове Хэ Цимо.

Перед ним стояли Чжоу Хуэймэй и Хэ Сяоци, растерянные и тревожные, не понимая, почему он так холоден.

Чжоу Хуэймэй впервые узнала, что у её сына такая тяжёлая болезнь желудка.

Она пришла в компанию, чтобы до объявления развода перевести активы на своё имя и не дать им достаться Гу Цзысюань. Только тогда она узнала, что сын уже несколько дней не появлялся на работе.

В конце концов, она вынудила Лян Си рассказать правду. Тот, увидев, как она копается в корпоративных документах, и больше не выдержав, выдал всё.

Поспешно приехав в больницу, Чжоу Хуэймэй с болью в голосе сказала:

— Цимо, как ты мог…

Не договорив, она осеклась, потому что Хэ Цимо медленно и ледяным тоном произнёс:

— Уходи.

Его голос был холоднее зимнего инея.

Лицо Чжоу Хуэймэй побледнело, и она замерла на месте, не понимая:

— Цимо, ты что…

— Я сказал: уходи! — повысил он голос.

Хэ Сяоци тут же испугалась. Она пришла, надеясь, что брат поможет ей найти контакты того самого парня из семьи Фэн. Дрожащим голосом она пролепетала:

— Братик… мы же пришли тебя навестить. Почему ты так грубо разговариваешь с мамой?

Почему?

Хэ Цимо горько усмехнулся.

Он вспомнил, как когда-то их скромная семья Хэ была презираема матерью за «недостаточный доход», из-за чего отец пошёл на рискованные инвестиции и разорился.

Вспомнил, как после развода младшая сестра, живя с матерью, стала всё более меркантильной, поверхностной и злобной — и теперь даже влюбилась в мужчину из семьи Фэн!

И наконец вспомнил слова Гу Цзысюань: «Всё это ты меня заставил».

Теперь он понял причину.

Да, как не уйти от такой свекрови, которая сама лезет в чужую компанию, и от такой свояченицы, которая только и думает, как устроить скандал?

Ни домашний арест, ни ограничение в средствах, ни даже слежка не помогали.

Ирония и горечь заполнили его сердце.

Он понял: его брак был обречён с самого начала. Последняя капля — вмешательство собственной матери, которая своими действиями толкнула жену прямо в объятия Фэн Чэнцзиня. Гу Цзысюань, сравнивая его поступки с заботой и преданностью Фэн Чэнцзиня, неизбежно начала ценить того больше. Возможно, она даже решила, что всё это — его заговор, и окончательно разлюбила его.

В этот момент Хэ Цимо почувствовал невыносимую пустоту и насмешку судьбы.

Сжав кулаки, он едва сдержался, чтобы не выкрикнуть:

«Хотел бы я, чтобы ты не была моей матерью, а у меня не было такой сестры…»

Но он промолчал и лишь устало произнёс:

— Уходите. Пока я сам вас не выгнал.

Затем закрыл глаза.

Хэ Цимо замолчал, и Чжоу Хуэймэй с Хэ Сяоци, побледнев, не осмеливались произнести ни слова.

Наконец Лян Си, больше не в силах смотреть на это, резко обратился к ним:

— Госпожа, госпожа Сяоци, всё именно так. Президенту необходимо отдыхать. Если вы хоть немного заботитесь о его здоровье, больше не делайте ничего, что могло бы его расстроить. Прошу вас, уходите.

И он сделал приглашающий жест к двери.

Поняв, что Хэ Цимо действительно не в себе, а Лян Си окончательно вышел из себя, мать и дочь переглянулись. Им не понравилось отношение Лян Си, но они понимали: сейчас спорить с Хэ Цимо — плохая идея.

— Хорошо, хорошо… Позаботьтесь о нём. Мы зайдём в другой раз, — сказали они и вышли.

Дверь закрылась. Звук удаляющихся каблуков постепенно затих.

http://bllate.org/book/2394/262567