Готовый перевод New Territories Socialite: CEO's First Beloved Wife / Светская львица Новых Территорий: Первая любимая жена генерального директора: Глава 133

Ей не успеть открыть дверь — Фэн Чэнцзинь уже захлопнул её снаружи.

Гу Цзысюань замерла.

Фэн Чэнцзинь усмехнулся, перешёл к пассажирскому сиденью, уселся и пристегнул ремень.

— Прокатись. Проверь, как едет.

Гу Цзысюань молчала.

…

Полчаса спустя, выбрав кратчайший маршрут по Центральному кольцу, она вернулась в автосалон.

Машина и вправду оказалась великолепной — несравнимо лучше её прежнего BMW Z4. Столько лет за рулём маленьких кабриолетов она чувствовала себя стеснённой, а простор салона этого автомобиля словно распахнул перед ней горизонты: взгляд стал свободнее, дыхание — глубже.

Однако в VIP-зале, перед директором по продажам, который в приподнятом настроении лично принёс ей кофе, Гу Цзысюань сжала губы и тихо сказала:

— Я не хочу.

Фэн Чэнцзинь сделал вид, что не расслышал, и продолжил листать брошюру с описанием модели Bentayga.

— Тебе нравится этот экземпляр, или хочешь выбрать другую комплектацию и цвет?

Сердце у Гу Цзысюань дрогнуло. Она крепче сжала сумочку и повторила твёрже:

— Фэн Чэнцзинь, я не хочу.

Его взгляд поднялся. Глаза, чёрные как смоль, казались особенно глубокими, в них играла лёгкая усмешка.

— Почему?

Гу Цзысюань почувствовала, как сердце бьётся всё быстрее.

— Я ещё не приняла решение. Даже если между нами действительно что-то есть, я не могу принять такой подарок.

Она была уверена, что объяснилась достаточно ясно.

Но Фэн Чэнцзинь лишь приподнял уголки губ.

— Я не считаю выделение служебного автомобиля директору моего интернет-проекта через корпоративный счёт чем-то личным.

Сердце её забилось ещё сильнее.

— Но другим директорам такого не выдают.

— У них есть зарплата. Могут купить сами.

Гу Цзысюань окончательно онемела. Долгая пауза повисла в воздухе, и лишь спустя время она медленно, чётко и внятно произнесла:

— Почему? Фэн Чэнцзинь, я вчера сказала, что ужинала с господином Юй. Ты должен понять, что я имею в виду. Ты… разве тебе совсем не больно?

Взгляд Фэн Чэнцзиня на миг стал чуть более сосредоточенным, но тут же он рассмеялся.

Тихий смех звучал обворожительно, в нём слышалось лёгкое удовольствие.

— А с какой стати мне быть больно?

Гу Цзысюань не нашлась, что ответить.

Фэн Чэнцзинь приподнял бровь.

— Ты считаешь меня своим мужчиной?

…

В этот момент подошёл директор по продажам, и разговор оборвался.

Однако слова Фэн Чэнцзиня заставили Гу Цзысюань покраснеть до корней волос и окончательно растеряться.

В итоге Фэн Чэнцзинь без колебаний поставил подпись на договоре.

— Если захочешь — езди. Не захочешь — пригони к моей вилле и оставь там. Машина записана на тебя.

Его решительность и непринуждённая манера, будто между ними уже не существовало границ, заставили директора и продавщиц в автосалоне Bentley затаить дыхание и с восхищением смотреть на эту изысканно красивую женщину.

Они и не подозревали, что холостяк-миллиардер Фэн Чэнцзинь так быстро и незаметно для всех уже, по сути, обручился!

Даже СМИ ничего не знали, а они — первыми узнали!

Директор и продавщицы с восторгом и завистью смотрели на Гу Цзысюань, что привело её в полное замешательство.

Фэн Чэнцзинь, игнорируя любопытные взгляды, уверенно положил руку ей на талию и повёл к выходу.

Эта безмолвная властность заставила Гу Цзысюань ещё сильнее покраснеть.

Она молчала, опустила глаза и не сопротивлялась.

На лестнице, в укромном повороте, когда за ними никого не было, Фэн Чэнцзинь наклонился к её уху и прошептал:

— Ты хоть понимаешь, как сильно мне хочется тебя, когда ты такая послушная?

Гу Цзысюань замерла на месте. По всему телу прокатилась волна жара.

«Хочется… тебя».

Такое прямое слово.

Впервые прозвучавшее из уст Фэн Чэнцзиня.

Гу Цзысюань знала, что краснеть сейчас неуместно, но лицо её мгновенно стало пунцовым.

По дороге домой Фэн Чэнцзинь заставил её выпить с ним послеобеденный чай, осмотреть несколько подарков, которые он собирался купить — хотя она и не понимала, зачем они нужны.

Наконец, после ужина он отвёз её к дому Юй Вэй.

В сумерках, когда он наклонился, чтобы поцеловать её, Гу Цзысюань явно отсутствовала мыслями. Фэн Чэнцзинь, вспомнив о неожиданном визите мадам Чжоу, почувствовал, как в груди закипает раздражение, и одновременно испытал внезапный порыв желания.

Гу Цзысюань это почувствовала.

В полумраке его рука уже бесцеремонно скользнула под её одежду.

Сегодня она надела двухслойное платье с широким поясом, что делало доступ особенно лёгким для Фэн Чэнцзиня.

Его пальцы скользили вверх и вниз, вызывая у неё дрожь.

Она попыталась отстраниться.

Но это лишь усилило его решимость.

Он всё глубже проникал внутрь, пока не достиг упругой вершины.

Тело Гу Цзысюань вздрогнуло. В этот миг она не знала, что делать.

Она не сопротивлялась — и это стало для него безмолвным приглашением.

Его рука скользнула по её талии, а губы — всё глубже и настойчивее.

Казалось, он вот-вот поведёт машину домой, чтобы немедленно бросить её на кровать и взять.

Но в этот момент луч фонарика охранника, патрулирующего территорию, спас её.

Свет несколько раз мелькнул в салоне.

Охранник, видимо, заметил, что машина стоит не в положенном месте, и решил проверить, есть ли в ней люди.

Этот свет заставил Фэн Чэнцзиня отстраниться и выпрямиться.

Охранник, поняв, что помешал интимной сцене, смутился, но всё же подошёл.

— Извините, сэр, не могли бы вы переставить машину? Здесь стоянка запрещена.

— Хорошо, — холодно ответил Фэн Чэнцзинь. Прерванный в самый неподходящий момент, он, как и любой мужчина, был не в восторге.

Его ледяная аура так давила, что охранник, взглянув на номера, не узнал владельца, но всё равно почувствовал, будто не может поднять голову.

Понимая, что нарушил правила, охранник опустил голову и отступил, давая дорогу.

Фэн Чэнцзинь включил передачу, но, не успев тронуться, заметил, что Гу Цзысюань уже выскочила из машины с букетом в руках и быстро скрылась в подъезде.

…

В лифте Гу Цзысюань не могла прийти в себя.

Добравшись до двери квартиры Юй Вэй, она, не замечая никого в коридоре, набирала код на замке.

Поэтому, когда чья-то рука коснулась её плеча, она резко обернулась и вскрикнула:

— Я не хочу ничего! Просто уйди от него!

Оглянувшись, она увидела Хэ Цимо и почувствовала, как сердце её дрогнуло.

Она никогда не видела его таким.

Раньше, даже в самые напряжённые моменты их отношений, Хэ Цимо всегда следил за внешностью. Но сейчас — растрёпанные волосы, щетина на подбородке, расстёгнутый галстук и сигарета, тлеющая между пальцами.

От былого образа юноши в белоснежной рубашке не осталось и следа. Даже привычное ощущение его присутствия исчезло.

Правда, если бы не его по-прежнему пронзительные, как у ястреба, глаза — закалённые восемью годами жизни в обществе, холодные и полные неуловимой силы, — она бы, возможно, не узнала его.

Гу Цзысюань растерялась, её взгляд дрожал.

Что с ним? Из-за развода?

Но ведь именно он настоял на разводе!

Она молчала.

Хэ Цимо тоже смотрел на неё при свете коридорного фонаря. Его взгляд скользнул по её фигуре — той самой, которую он сейчас хотел бы страстно прижать к себе. Затем — по её губам, только что поцелованным тем мужчиной, которого он больше всего ненавидел. И, наконец, по огромному букету белых роз в её руках — свежих, чистых, похожих на неё саму в момент улыбки.

Цветы были прекрасны… но невыносимо режущими глаза и душу.

Сжав кулаки, он выдавил:

— Он так хорош?

Гу Цзысюань на миг замерла, чувствуя, что его эмоции странно давят на неё.

Хэ Цимо ждал её в машине, узнав от водителя, что его мать навещала Гу Цзысюань. Он хотел лично всё выяснить.

Но вместо этого снова увидел то, чего не должен был видеть. Увидев, как ослепительно она сияла сегодня, он рванулся к машине Фэн Чэнцзиня, но, сделав пару шагов, осознал, что у него больше нет права вмешиваться.

Сердце разрывалось от боли и унижения.

Поэтому, когда подошёл охранник и, казалось, вот-вот обнаружит их, Хэ Цимо, не вынеся встречи лицом к лицу, скрылся.

Теперь, глядя на неё, он повторил:

— Он так хорош?

Гу Цзысюань нахмурилась, поняв, о ком речь, и холодно бросила:

— А тебе какое дело?

И попыталась войти в квартиру.

Но в следующий миг букет вырвали из её рук и с силой швырнули об стену.

Белые лепестки роз рассыпались по полу, испачкавшись в пыли.

А затем Хэ Цимо резко схватил её за плечи и прижал к стене.

Сила его хватки заставила её дрогнуть. Она попыталась вырваться, но не смогла даже пошевелить его.

Хэ Цимо, дрожащим от сдерживаемой ярости голосом, прохрипел:

— Гу Цзысюань, я уже говорил: я согласен на развод, ты можешь быть с кем угодно! Даже господин Юй — лучший для тебя выбор. Но только не с ним!

— Почему?! — вспыхнула она. — Хэ Цимо, разводиться хотел ты, разрешить мне искать другого — тоже ты, а теперь ограничивать мою свободу — снова ты! Что тебе нужно?!

— Я не хочу ничего! Просто уйди от него!

Гу Цзысюань горько усмехнулась.

— На каком основании? Какое у нас с тобой отношение? Кто ты такой, чтобы так мной распоряжаться? Какое тебе дело до того, с кем я?

Она говорила упрямо.

И тут же поняла, что допустила серьёзную ошибку.

Её упрямство господин Юй простил бы, Фэн Чэнцзинь понял бы… но только не Хэ Цимо.

В следующее мгновение глаза Хэ Цимо налились кровью. Его и без того холодный взгляд стал по-настоящему пугающим.

А его действия — ещё опаснее…

— Хэ Цимо! — закричала она.

Он прижал её руки к стене по обе стороны и резко наклонился к её губам.

Она быстро отвернулась, и его губы коснулись щеки.

Он усмехнулся.

— Думаю, он ещё не трогал тебя?

Гу Цзысюань замерла, не зная, что сказать. Она чувствовала надвигающуюся опасность, но не понимала, зачем он это спрашивает.

Хэ Цимо кивнул, словно убедившись в чём-то.

— По твоему характеру, ты бы не стала так быстро соглашаться. Ладно. Раз ты не хочешь выбирать господина Юя, я сам тебя возьму. После этого ты уже не пойдёшь к нему.

http://bllate.org/book/2394/262547