Готовый перевод New Territories Socialite: CEO's First Beloved Wife / Светская львица Новых Территорий: Первая любимая жена генерального директора: Глава 125

Когда Гу Цзысюань пристёгивала ремень безопасности, Фэн Чэнцзинь всё ещё не мог сдержать улыбки.

— Ты чего улыбаешься? — спросила она, отводя взгляд. Щёки её пылали, а голос звучал неуверенно, почти робко.

Фэн Чэнцзинь бросил взгляд на её тщательно продуманный сегодняшний макияж, потом на часы — те самые, что он подарил ей вчера. Его улыбка стала ещё шире.

— Да так… Просто очень красиво выглядишь.

Услышав, что он действительно имел в виду именно это, Гу Цзысюань чуть не умерла от стыда. Объясняться было бесполезно — любые оправдания лишь усугубили бы положение. Она молча отвернулась к окну, решив смириться с его недоговорённостью.

В профиль её лицо казалось особенно нежным и изящным: без макияжа — чистым и элегантным, с макияжем — сияющим и ослепительным. Фэн Чэнцзинь, не переставая вести машину, то и дело поглядывал на неё, и уголки его губ всё выше поднимались в улыбке.

…

На завтрак Фэн Чэнцзинь выбрал уютное место с отличной репутацией — тихое и спокойное. Казалось, он прекрасно понимал, что Гу Цзысюань предпочитает умиротворённую обстановку. Вокруг не было ни души, а интерьер украшали ширмы с акварельной живописью — всё в духе древнекитайской эстетики. Фэн Чэнцзинь опустил глаза и стал наливать ей кашу.

Перед ними стояли маленькие блюда с разнообразными закусками — по десятку или больше, каждое в небольшом количестве, но невероятно изящно оформленное.

Однако никакая изысканная подача не могла сравниться с его заботливостью.

Служащие за соседними столиками не могли отвести глаз и шептались между собой:

— Смотри на того мужчину! Он же потрясающе красив!

— Да, а та, что напротив, наверное, его жена? Видишь, как он за ней ухаживает…

— Как же завидно! Прямо сердце разрывается!

Гу Цзысюань и сама чувствовала, как её лицо пылает. Особенно когда Фэн Чэнцзинь, перед тем как подать ей ложку, будто нарочно или специально, сначала прикоснулся к ней губами, проверяя температуру.

— Не горячо уже.

Она смотрела на столовый прибор, которого только что коснулись его губы, и даже не решалась взять его.

Но Фэн Чэнцзинь не отводил руки. Он просто сидел, улыбаясь, и пристально смотрел на неё.

В конце концов, не выдержав его взгляда и шёпота любопытных официантов —

— Они что, поссорились? Почему не берёт?

— Да ладно вам, дайте же! Такой красавец мужчина…

— Гу Цзысюань сдалась. Она молча взяла чашку.

Когда та оказалась у неё в руках, ей вдруг захотелось отомстить или хотя бы вывести его из себя. Она решительно зачерпнула полную ложку и выпила всё до капли, после чего протянула чашку обратно:

— Невкусно.

— Невкусно? — Фэн Чэнцзинь приподнял бровь. Его чёрные, как нефрит, глаза внимательно следили за её действиями — и вдруг он всё понял.

В следующее мгновение он усмехнулся, взял чашку и, не колеблясь, отведал из той же ложки, которой только что пользовалась она:

— Очень даже вкусно.

Лицо Гу Цзысюань мгновенно из алого стало багровым.

А сердце её, словно испуганный олень, забилось так сильно, будто вот-вот выскочит из груди и начнёт кусаться.

По дороге в компанию Гу Цзысюань не хотела больше разговаривать с Фэн Чэнцзинем.

Добравшись до офиса, она поспешила самостоятельно отправиться в отдел кадров.

Но в подземном паркинге, не успев найти лифт для сотрудников, её резко втащили в частный лифт.

Внутри Гу Цзысюань была и раздражена, и бессильна — ведь по силе ей явно не тягаться с Фэн Чэнцзинем.

Она вдруг осознала: неужели она настолько глупо согласилась устроиться в его компанию? Неужели это была ловушка, и она, как наивная овечка, сама шагнула в пасть волка?

Её настороженность была настолько очевидна, что Фэн Чэнцзинь сразу всё прочитал в её глазах.

Он тихо рассмеялся, прикрыв рот ладонью.

Но когда Гу Цзысюань попыталась отодвинуться подальше от него в лифте, после того как они уже проехали десяток этажей, его терпение лопнуло. Он резко притянул её к себе.

Их руки соединились — тепло и уютно.

Фэн Чэнцзинь молча смотрел на цифры, отсчитывающие подъём лифта.

Для Гу Цзысюань же это прикосновение оказалось почти таким же мучительным, как поцелуй. От него по всему телу пробегали мурашки, сердце сжималось, а щёки горели. Даже запах его костюма заставлял её краснеть.

Она нервно поправила прядь волос, упавшую на плечо, и, когда лифт приблизился к отделу кадров, вырвала руку из его ладони.

— Я приехала.

Фэн Чэнцзинь, заметив, что она всё ещё смущена утренним инцидентом, лишь усмехнулся:

— Пообедаем вместе.

Это звучало как предложение, но отказаться было невозможно.

Гу Цзысюань кивнула и, едва двери лифта распахнулись, стремительно выскочила наружу.

Фэн Чэнцзинь, засунув руки в карманы, с улыбкой смотрел ей вслед. В уголках глаз, несмотря на лёгкие морщинки, появившиеся к тридцати четырём годам, играла тёплая насмешливая искорка.

…

У дверей отдела кадров её уже ждал вице-президент компании «Фэн И», Дин Хуэй. Они встречались на совещании накануне и договорились, что именно он сегодня познакомит её с офисом и рабочими процессами.

Гу Цзысюань считала, что приехала не слишком поздно — в «Фэн И» рабочий день начинался в десять, а она прибыла в 9:32. Однако она всё равно опоздала по сравнению с вице-президентом…

Ещё больше её смутило то, что, судя по всему, сегодня был первый день сбора новой проектной группы, и все руководители — от заместителей директоров до менеджеров — собрались здесь, чтобы лично её увидеть.

Она оглянулась на лифт, из которого вышла, потом на обычный служебный лифт рядом с отделом кадров — и поняла: объяснить, почему она появилась именно оттуда, невозможно.

Щёки её вспыхнули, и она растерялась, не зная, что сказать.

Но Дин Хуэй, бросив взгляд в сторону лифта, всё сразу понял. Он загадочно усмехнулся:

— Госпожа Гу, вы пришли. Пойдёмте, я покажу вам ваш кабинет и познакомлю с коллегами из группы по разработке электронной коммерции.

Гу Цзысюань облегчённо кивнула:

— Хорошо.

Она поспешила за Дин Хуэем.

Те, кто остался позади — заместители директоров, менеджеры и прочие — переглянулись, глядя то на лифт, то на её удаляющуюся спину. В их глазах мелькнуло понимание.

Теперь, помимо восхищения её профессиональными навыками, продемонстрированными ещё вчера, они были поражены её способностью покорить самого Фэн Чэнцзиня — первого холостяка Фуцзяна, да ещё и самого состоятельного.

Отныне они решили относиться к ней с глубочайшим уважением — ведь перед ними, по всей видимости, будущая хозяйка дома Фэн.

Гу Цзысюань быстро это почувствовала.

Особенно ей было неловко от того, что Фэн Чэнцзинь поручил вице-президенту лично сопровождать её по офису — такого преференциального отношения в компании никто никогда не видел.

Так что, даже если Фэн Чэнцзинь не появлялся сам и не разжигал слухи, результат был тот же: все относились к ней с почтением.

Она слегка покраснела.

Когда она наконец устроилась в своём светлом кабинете, новые коллеги — даже те, кто только что с ней разговаривал — вели себя с явной сдержанностью и почтительностью.

Её новая секретарша, девушка лет двадцати с небольшим, тоже сразу поняла, как себя вести.

Гу Цзысюань нашла это забавным. Она мягко улыбнулась:

— Не нужно так напрягаться. Я не кусаюсь. На самом деле, я ещё многого не знаю о «Фэн И» — скорее всего, мне понадобится твоя помощь.

Её тёплый голос и особая, почти театральная грация сразу расположили к ней девушку.

— Госпожа директор, меня зовут Си Жо. Можете звать просто Си.

— А, Си Жо… — повторила Гу Цзысюань, пробуя имя на вкус. — Красивое имя.

Обе улыбнулись.

Однако Гу Цзысюань остро почувствовала: в компании есть и те, кто её недолюбливает.

Например, когда они проходили мимо комнаты отдыха, женщина с золотистыми кудрями в наряде из осенней коллекции Gucci бросила на неё презрительный взгляд — увидев, как её сопровождают с почестями, причём сам вице-президент! — и развернулась, демонстративно уйдя прочь.

А теперь, когда Гу Цзысюань уже сидела в своём кабинете, та же женщина, словно нарочно, застучала каблуками по коридору и направилась прямо к ней, будто королева, вступающая в свои владения.

Прозрачные стеклянные стены кабинета чётко отражали её силуэт.

Гу Цзысюань подняла глаза:

— Кто это?

Си Жо бросила взгляд в сторону:

— Это директор по персоналу, Му Ша.

— А, из HR… — кивнула Гу Цзысюань.

Но Си Жо, глядя на её спокойное, почти безмятежное лицо, не выдержала:

— Госпожа директор, Му Ша — очень сложный человек. В компании она уважает только президента, нескольких вице-президентов и Сюй Чуаня из технического отдела. Со всеми остальными обращается свысока. Вам стоит…

Гу Цзысюань на миг замерла, потом улыбнулась:

— Не волнуйся. Я тоже не ко всем добра.

Си Жо сразу успокоилась.

Однако Гу Цзысюань внимательно запомнила ту женщину — не просто недовольную её внезапным появлением, а явно испытывающую к ней личную неприязнь.

…

Утро пролетело незаметно.

Гу Цзысюань по натуре была спокойной, поэтому и работала тихо. Уже к обеду вся новая проектная группа поняла характер новой директорши: мягкая, но результативная.

Поняв, что перед ними профессионал, команда успокоилась — главное теперь выполнять свои обязанности, не допускать ошибок и вовремя запустить приложение с сайтом, чтобы занять достойную долю рынка.

А Гу Цзысюань, в свою очередь, погрузилась в изучение новых рабочих процессов: установка мессенджеров, работа с почтой, адаптация к цифровому формату — всё это требовало от неё полного пересмотра привычных методов.

Она так увлеклась, что потеряла счёт времени.

Когда зазвонил телефон, она взяла трубку и, взглянув на часы, вспомнила, что Фэн Чэнцзинь обещал позвать её на обед.

Лицо её мгновенно вспыхнуло. Она отвернулась и тихо сказала:

— Фэн Чэнцзинь, ведь до обеденного перерыва ещё не дотянули.

На другом конце провода он рассмеялся:

— Я назначил тебя директором проекта, чтобы ты определяла направление и проверяла содержание. Тебе не нужно вникать во все детали. Почему ты так усердствуешь?

Ей показалось, что он буквально носит её на руках, устраивая на работу.

Щёки её снова залились румянцем.

— Но всё же нельзя же идти обедать так рано…

— Или ты хочешь, чтобы все сотрудники видели, как ты поднимаешься на мой этаж в обеденный час? — спросил он, и в его голосе зазвучала насмешливая нотка.

Гу Цзысюань стало ещё жарче. Она вспомнила утренние сплетни и поняла: он специально её провоцирует. Но возразить было нечего.

— Поднимайся, — продолжал он, и голос его стал ещё мягче, почти соблазнительным. — Хочу спросить, как прошёл твой утренний обход компании.

Ладно… Этот аргумент уже был серьёзнее.

К тому же, если она откажет, он наверняка сам спустится за ней. Поэтому, под взглядом Си Жо, Гу Цзысюань с трудом подавила жар в лице и согласилась.

http://bllate.org/book/2394/262539