Готовый перевод New Territories Socialite: CEO's First Beloved Wife / Светская львица Новых Территорий: Первая любимая жена генерального директора: Глава 82

Мысль о том, что компания уже фактически перешла под контроль Фэн Чэнцзиня, привела его в ярость — такую, что захотелось ударить кулаком в стену.

Но тут же перед глазами всплыл вчерашний вечер: уходящая спина Гу Цзысюань, плечи, содрогающиеся от слёз… И в груди что-то дрогнуло — теплое, ранимое, не подвластное разуму.

А потом из гостиной снова донеслось ворчливое бормотание, полное злобы и упрёков. Он устало вздохнул и направился в спальню.

Закрыв за собой дверь, он попытался снова лечь спать.

Однако, пока расстёгивал рубашку, раздался телефонный звонок.

Он взглянул на экран — и, даже не раздумывая, сразу же сбросил вызов.

Через мгновение звонок повторился. Он снова нажал «отклонить».

Когда это случилось в третий раз, он нахмурился и одним движением пальца занёс номер в чёрный список.

……

Тем временем Шэнь Цзяньи, услышав холодное, безжизненное сообщение автоответчика о том, что вызов отклонён, остолбенела. Глаза её распахнулись, а в горле уже клокотала готовая вырваться брань.

Положив трубку, она стояла посреди роскошного бизнес-номера, когда её агент Сяо Лю, нервно теребя край рубашки, с надеждой спросил:

— Ну как? Президент ответил?

Сам Сяо Лю не имел возможности напрямую связаться с президентом. Даже секретарь господина Хэ, Лян Си, с тех пор как отдал приказ свернуть работу PR-команды, упорно игнорировал его звонки.

В отчаянии Сяо Лю мог лишь с мольбой смотреть на Шэнь Цзяньи, надеясь, что старые связи с президентом помогут ей сыграть решающую роль в этом кризисе.

Ведь в сфере пиара существует неписаное правило «золотых 72 часов».

Если в первый день удаётся подавить волну негатива, остановить слухи и отменить их распространение — это идеальный сценарий.

Если же нет, то максимум через три дня всё уже попадает в новости, соцсети взрываются флэшмобами, общественное мнение формируется окончательно — и даже боги не в силах повернуть ситуацию вспять.

Однако Шэнь Цзяньи вновь разочаровала его.

— Он занёс меня в чёрный список… — прошептала она, дрожащими губами.

— А-а… — Сяо Лю в отчаянии схватился за голову и развернулся, будто собираясь врезаться лбом в стену.

А Шэнь Цзяньи тем временем думала об этом Хэ Цимо, который так внезапно и безжалостно оборвал с ней всякую связь, и ярость сотрясала её изнутри — сердце, лёгкие, печень, селезёнку… всё дрожало от гнева.

Чёрт побери!

Он и правда занёс её в чёрный список!

Но стоит вспомнить истинных виновников этой катастрофы — мать и дочь Хэ — как её глаза сузились до щёлочек.

Ведь изначально вся эта история с семьёй Хэ её совершенно не касалась. Именно Чжоу Хуэймэй втихомолку влила ей в уши сладкий яд: «Родишь ребёнка — и сразу станешь женой».

А в итоге оказалось, что это была ловушка! И ради того, чтобы убрать Гу Цзысюань, они даже наняли журналистов, не думая о том, что вместе с ней рухнет и репутация Шэнь Цзяньи!

Вспомнив, как глупо она поддалась на эту уловку, Шэнь Цзяньи сжала телефон и начала мерить шагами номер на своих «небоскрёбах».

А потом вспомнила, что Хэ Цимо даже не стал её выслушивать, а старая ведьма Чжоу даже не потрудилась позвонить и извиниться. От этого Шэнь Цзяньи заходила ещё быстрее.

Наконец, осознав, что за всю свою жизнь её ещё никогда так бесцеремонно не использовали, и подумав о собственном светлом будущем, которое теперь висело на волоске, она почувствовала, как гнев нарастает в груди, не находя выхода.

Остановившись, она наконец процедила сквозь зубы:

— Чёрт возьми! Неужели она думает, что сможет меня уничтожить?!

— Кто? — растерялся Сяо Лю. — О ком ты?

— Эта старая ведьма Чжоу! Ха! Она, видимо, считает, что я, Шэнь Цзяньи, из тех, кто будет молча терпеть! Я даже Гу Цзысюань не побоялась — неужели испугаюсь этой выскочки из новоявленной «аристократии»?!

Сяо Лю вдруг понял, что она задумала, и побледнел как полотно:

— Боже мой, ты в своём уме?! Что ты собираешься делать в такой момент?!

Шэнь Цзяньи взмахнула своими волнистыми волосами и холодно бросила:

— Уничтожить её!

V60: С ума сошла? Почему она вдруг вспомнила о нём?

На следующее утро.

Гу Цзысюань проснулась после тревожной ночи и сразу увидела SMS от Юй Юаньшэня.

[Надеюсь, вчерашнее вторжение не помешало тебе спокойно выспаться.]

Сердце её слегка дрогнуло, и она улыбнулась, отправив в ответ:

[Нет.]

[Отлично. Тогда я иду на работу.]

[Хорошо, работай.]

Положив телефон, Гу Цзысюань поднялась с постели, хотя на самом деле спала плохо.

Подняв глаза и увидев на столе лежащее разводное соглашение, она опустила взгляд…

Развод…

Когда это слово вновь пронеслось в голове, она вдруг поняла: её решимость уже не так твёрда, как вчера утром.

Даже если отбросить вопрос, верит ли ей Хэ Цимо, между ними и его семьёй пролегла бездна. Но даже если взглянуть на саму причину развода…

Изначально она хотела развестись из-за его крайней недоверчивости и постоянных придирок без причины.

Теперь же, вспоминая и господина Юй, и Фэн Чэнцзиня, она понимала: Хэ Цимо не просто так выходил из себя…

Гу Цзысюань в отчаянии впилась пальцами в волосы и сидела, переполненная грустью и смятением.

Господин Юй, конечно, ещё куда ни шло — даже если бы он узнал правду, он бы ничего не стал делать. Но Фэн Чэнцзинь…

Вспомнив его два неожиданных страстных поцелуя и частые попытки приблизиться, она чуть не застонала от досады.

Неужели Хэ Цимо оказался прав? Неужели она «изменяет» с Фэн Чэнцзинем?

Если бы Фэн Чэнцзинь не испытывал к ней чувств, она могла бы смело развестись. Но если он действительно влюблён, тогда…

Мысль о моральной ответственности терзала её совесть. Ведь она любит Хэ Цимо — так сильно! Даже если им не суждено быть вместе, они должны расстаться из-за реальных обстоятельств, а не из-за подобной странной ситуации.

Поэтому, и без того мучаясь из-за развода, теперь, услышав слова господина Юй о том, что Фэн Чэнцзинь в неё влюблён, Гу Цзысюань чувствовала себя ещё более растерянной.

Она провела всю ночь без сна, размышляя, и даже сейчас, в этот самый момент, не могла сказать наверняка, вероятно ли это.

Фэн Чэнцзинь действительно влюблён в неё? В кого? В неё? Что в ней такого, что могло бы привлечь его внимание?

С одной стороны, поведение Фэн Чэнцзиня действительно подтверждало слова господина Юй.

С другой — с точки зрения здравого смысла, всё это казалось полной нелепицей.

И фраза Хэ Цимо: «В мире столько мужчин — с кем угодно можешь изменить, но почему именно с ним? Почему обязательно он?» —

ещё больше сбивала её с толку.

Что в нём такого особенного? Чем он отличается от других мужчин?

Ничего не понимая, запутавшись в двойственных чувствах, Гу Цзысюань направила всю свою злость на единственного человека, виновного во всей этой неразберихе — Фэн Чэнцзиня!

Из-за него всё и началось! Без него она бы не мучилась!

Надув губы, она сердито встала с кровати и пошла умываться. Она решила: через три дня увидится с ним в последний раз. Если окажется, что господин Юй прав, она больше никогда не будет с ним встречаться!

……

После умывания Гу Цзысюань пошла завтракать. Юй Вэй смотрела на неё особенно пристально.

Поэтому Гу Цзысюань, не доев и половины, поспешила в кабинет, чтобы поработать над заказанными журналом материалами, которые нужно было доделать после выписки из больницы.

Юй Вэй, вспомнив вчерашний разговор с Лян Ичхао, ничего не сказала, лишь тихо улыбнулась, покачала головой и пошла убирать посуду.

Затем, словно желая дать Гу Цзысюань пространство для размышлений, она ушла в свою дизайнерскую мастерскую.

Без помех Гу Цзысюань провела утро в спокойствии и постепенно пришла в себя.

Но в полдень звонок в дверь нарушил тишину. Открыв дверь, Гу Цзысюань увидела на пороге маленькую девочку — и настроение мгновенно поднялось.

— Юйсюань!

У двери стояла Юй Сюань в ярко-красном платье с Микки Маусом и маленькой шляпке с ушками Микки. Она выглядела как настоящая кукла Барби.

Правда, сейчас она надула губки и с явным неудовольствием посмотрела на Гу Цзысюань:

— Здравствуйте, тётя Гу. Меня зовут Юй Сюань. Я пришла к своей тёте. Извините за беспокойство.

С этими словами она фыркнула, громко крикнула:

— Старая дева из дома Юй! Ты здесь?!

И, не дожидаясь ответа, сама открыла шкафчик, переобулась в детские тапочки и зашагала внутрь.

— Э-э… — Гу Цзысюань была ошеломлена.

За ней стоял водитель, несший огромный пакет с закусками и сменной одеждой. Он с нежностью и лёгкой досадой смотрел на эту озорную малышку.

Извиняясь перед Гу Цзысюань, он улыбнулся:

— Малышка так скучала по вам в особняке, но господин Юй сказал, что вам сейчас неудобно её видеть. Поэтому она всё это время никуда не ходила, пока не вернулась домой вчера вечером...

Водитель вспомнил, как вчера вечером Юй Сюань вдруг, словно собачка, прижалась к Юй Юаньшэню и сердито заявила:

— Ага! Ты не пускал меня к ней, а сам тайком ходил к тёте Гу и даже обнимал её! Это её духи — не отрицай!

Это вызвало у всех в доме Юй изумлённые взгляды в сторону Юй Юаньшэня.

А сегодня утром, перед тем как Юй Юаньшэнь ушёл на работу, Юй Сюань устроила истерику и заявила, что если он не возьмёт её с собой, она уйдёт к своей настоящей маме.

В итоге Юй Юаньшэнь, краснея от смущения, велел водителю осторожно привезти девочку на несколько дней.

Но сейчас водитель не мог объяснить Гу Цзысюань всех подробностей, поэтому лишь вежливо улыбнулся и закончил:

— ...Поэтому господин Юй, занятый на работе, попросил вас присмотреть за ней пару дней. Надеюсь, мы вас не побеспокоили?

Гу Цзысюань, понимая, что теперь они не в больнице и девочке вполне естественно навестить тётушку, сразу же покачала головой:

— Конечно, нет! Оставляйте её здесь, пожалуйста.

— Отлично. Вот её вещи.

Водитель указал на два детских чемоданчика за спиной...

Гу Цзысюань подняла брови ещё выше и поспешно распахнула дверь шире:

— Проходите! Давайте я помогу вам.

Водитель, наблюдая за тем, как вежливо и без тени высокомерия Гу Цзысюань относится к нему, независимо от того, сколько раз они встречались, с глубоким удовлетворением и одобрением посмотрел на неё.

……

С приходом Юй Сюань жизнь словно наполнилась красками.

Правда, только не для Юй Вэй, которой появление этой маленькой проказницы было совершенно не по душе.

Чёрный тонкий свитер с открытыми плечами, который она надела, был безнадёжно растянут маленькой хулиганкой.

В доме и так не было особого порядка, а теперь Юй Сюань разбросала игрушечных кукол по всему дому, и Юй Вэй чуть не упала, проходя через гостиную.

На кухне, когда Юй Вэй резала овощи, девочка то и дело хватала нож или продукты. В какой-то момент Юй Вэй чуть не порезала пальчик Юй Сюань.

Тогда она окончательно вышла из себя, взмахнула ножом и закричала:

— Юй Сюань! Если ты ещё раз помешаешь, я тебя зарежу!

Малышка испугалась, прижалась к ноге Гу Цзысюань и с жалобным видом посмотрела на неё.

Гу Цзысюань быстро вмешалась, подняла девочку на руки и сказала Юй Вэй:

— Ладно, ладно, не злись. Я отведу её в свою комнату поиграть.

Так конфликт между тётей и племянницей был исчерпан.

Закрыв дверь, Юй Сюань наконец успокоилась.

Гу Цзысюань протянула ей пирожное «Яичный желток».

Но Юй Сюань лишь взглянула на него и, не поднимая глаз, сказала:

— Ну рассказывай, что у вас с моим дядей Юй?

Она сидела прямо, как на допросе, — настоящая маленькая взрослая.

http://bllate.org/book/2394/262496