Готовый перевод Quick Transmigration: Still Need to Conquer the Male Lead Today / Быстрые миры: Сегодня снова покоряю главного героя: Глава 16

Сяо Мобай пришел в офис рано. Он был уверен, что в такое время здесь еще никого нет, но, едва переступив порог, замер: Шэнь Яоси уже был на месте. От судьбы не убежишь, подумал Сяо Мобай, собираясь с духом.

Он немедленно направился к нему, неся в руках пакет.

— Доброе утро, господин Шэнь! — поздоровался он.

— Доброе, — Шэнь Яоси приподнял бровь. — А ты сегодня пришел довольно рано.

Его взгляд остановился на пакете в руках Сяо Мобая.

— Что это у тебя?

— О, кое-какие вещи, — ответил Сяо Мобай.

— Зачем ты принес одежду в офис? — допытывался Шэнь Яоси.

— Я... меня преследуют кредиторы, дома оставаться стало невозможно, поэтому... — Сяо Мобай изначально не планировал посвящать начальника в свои семейные дела, но раз уж он собирался поселиться в офисе, решил объясниться. Он смущенно добавил: — Господин Шэнь, можно мне некоторое время пожить здесь? Как только получу зарплату, сразу сниму жилье.

Услышав это, Шэнь Яоси вспомнил их первую встречу, когда этот парень просил денег у совершенно незнакомого человека.

— Сколько ты должен? Настолько много, что пришлось сбежать из дома? — задумчиво спросил он.

— Это не мои долги! Это наследство, которое оставил после себя покойный отец, — с горечью ответил Сяо Мобай. — Сегодня утром эти люди снова приходили. Я испугался, что они опять попытаются меня продать, и просто сбежал.

Шэнь Яоси промолчал. Он не ожидал, что парню приходится так несладко. Значит, его действительно пытались продать?

— Господин Шэнь, вы ведь не будете против, если я перекантуюсь здесь пару ночей? — снова спросил Сяо Мобай. В конце концов, компания теперь принадлежала Шэнь Яоси.

— Буду, — сухо ответил тот. — Сотрудникам запрещено оставаться в офисе на ночь.

Сяо Мобай чуть не расплакался:

— Господин Шэнь, ну проявите милосердие, у меня же совсем нет другого выхода!

Он и представить не мог, что тот окажется настолько бессердечным.

— Я не благотворительная организация, — невозмутимо отрезал Шэнь Яоси, оставаясь непреклонным.

Сяо Мобай лишь молча проглотил ком в горле. Ну и ну, вот уж действительно бездушный человек! Похоже, он и правда сильно насолил начальнику, раз тот так с ним обходится.

Сяо Мобай замолчал, решив, что подумает о ночлеге позже. В любом случае, возвращаться домой нельзя — нельзя допустить, чтобы босс Чжао снова его нашел. Даже если полиция схватит того, он наверняка сможет выкрутиться, а потом придет сводить счеты. Лучше держаться подальше.

Выдавив из себя улыбку, которая выглядела хуже, чем гримаса боли, Сяо Мобай произнес:

— Понял, господин Шэнь. Я что-нибудь придумаю.

Он удрученно поплелся к своему рабочему месту и сел. Коллеги еще не пришли, до начала рабочего дня оставалось время, и он, окончательно пав духом, уткнулся лицом в стол.

Шэнь Яоси наблюдал за его видом, напоминавшим похоронную процессию, и злорадно усмехнулся. Ему нравилось видеть этого парня поверженным.

— Господин президент, ваш завтрак! — в этот момент в кабинет поспешно вошел Фэн Шилан, неся пакет с едой.

— Угу, — отозвался Шэнь Яоси. — Поставь здесь.

— Слушаюсь.

Фэн Шилан положил завтрак на стол и, подняв глаза, заметил Сяо Мобая.

Хм? Это ведь тот самый парень, у которого, кажется, завязались отношения с президентом?

Любопытство вспыхнуло с новой силой, и Фэн Шилан начал бегать глазами от Шэнь Яоси к Сяо Мобаю и обратно.

— Помощник Фэн, ты свободен, — Шэнь Яоси не дал ему шанса посплетничать и холодно указал на дверь.

Фэн Шилан лишь подумал про себя: Ну точно, у них что-то есть. Президент просто недоволен, что я тут мешаюсь, как лишняя лампочка.

http://bllate.org/book/23938/2734670