Готовый перевод Global Train Survival: Mom's Best Friend at the Start / Поезд выживания: Мамина подруга на борту: Глава 15

— Пошли, домой!

Цинь Чуань махнул рукой и вместе с двумя очаровательными девушками без колебаний вернулся в безопасную зону.

Одиннадцать сцепленных между собой вагонов стояли у перрона, а внутри желтоватых проекционных устройств никого не было.

— Хозяин, смотри, вон там какая-то лавчонка~ — зоркие глаза Чжэн Нана заметили строение, похожее на телефонную будку, стоявшее у самого края платформы.

— Вещи внутри можно купить только за черные головастики, — пояснила Цзян Чжу.

— Странно, а почему ты ночью не осталась в безопасной зоне? — с любопытством спросила Чжэн Нана.

Цзян Чжу скрипела зубами от досады, на ее лице читалась жгучая ненависть.

— Когда поезд уезжает, безопасная зона исчезает...

— Ну ты и несчастная, — Чжэн Нана показала язык.

— Вы двое пока идите в поезд, а я пойду посмотрю, есть ли там что-нибудь полезное, — подумав, сказал Цинь Чуань.

— Тогда я отведу сестрицу Цзян Чжу в вагон, — Чжэн Нана взяла Цзян Чжу за ручку и направилась к поезду.

[Игрок Цзян Чжу запрашивает вход в поезд, разрешить ли]

— Разрешить.

[Игрок Цзян Чжу присоединилась к поезду, 7231 черный головастик в ее рюкзаке автоматически переходит в собственность машиниста, пожалуйста, проверьте поступление]

— Ох ты ж ёлки-палки, от такого зрелища у любого капиталиста слезы наворачиваются!

Цинь Чуань покачал головой и остановился у сооружения, похожего на телефонную будку.

[Добро пожаловать в магазин на платформе поезда]

[Текущее количество черных головастиков: 134 910]

[Доступные товары]

[Чертеж улучшения поезда УД-0 — УД-1, 5000 черных головастиков]

[Военное печенье x10, 1000 черных головастиков]

[Сталь x1000]

[Резина x1000]

[Древесина x1000]

— Неудивительно, что большинство поездов уже проапгрейдились до первого уровня, оказывается, на платформе все это время велась продажа...

Лицо Цинь Чуаня выразило полное молчаливое умиление; протянув руку, он скупил все три вида материалов и повернулся, направляясь обратно к поезду.

Внутри вагона.

Царила слегка гнетущая атмосфера.

В глазах Вэнь Шиюй и Чжэн Маньлинь читалось легкое беспокойство, а их взгляды то и дело украдкой скользили в сторону туалета в хвостовой части вагона.

Цинь Чуань заметил это, но не стал акцентироваловать внимание. Он достал из сверхбольшого инвентаря несколько кусков свежей говядины, свинины и баранины, а также кастрюли, миски, тарелки, масло, соль, соусы и уксус, аккуратно разложив все это на полу.

— Вечером едим шашлыки, нанизывайте мясо на шпажки, а я пойду в голову состава, улучшу поезд, заодно загляну в мировой чат — посмотрю, нельзя ли раздобыть чертеж улучшения поезда 3-го уровня. Постараюсь поскорее добиться экологического баланса в поезде.

— Ура, вечером будут шашлыки! — Чжэн Нана радостно подпрыгнула.

Цинь Чуань с улыбкой потрепал Чжэн Нана по голове, повернулся, вернулся в головной вагон, затворил дверь и извлек из сверхбольшого инвентаря чертеж.

— Улучшить поезд.

[Обнаружен чертеж улучшения поезда (УД-1 — УД-2)]

[Проверка материалов]

[Сталь x2000 (в наличии)]

[Резина x2000 (в наличии)]

[Древесина x2000 (в наличии)]

[30 000 черных головастиков (в наличии)]

[Успешно улучшено]

[Время каждой остановки поезда на платформе увеличено на 1 час, базовый каркас после улучшения остался прежним, добавлены отдельная кухня, оптимизирована система автономного санузла, оптимизирована система защиты поезда, оптимизирована функция шумоизоляции]

Вспышка золотого света вылетела из рук Цинь Чуаня и растворилась в головном вагоне, который мгновенно преобразился.

Прежний проржавевший пульт управления стал гладким и сияющим, словно его отполировали и навощили.

Однако на пульте управления, помимо рычага пуска и кнопок открытия и закрытия дверей, по-прежнему не было никаких других опций.

Начиная с кабины машиниста, эти изменения медленно распространялись по всему поезду.

Жестяная обшивка исчезла.

Ей на смену пришла гладкая, ровная высококачественная сталь, а на стенах даже появились розетки.

Даже железная каркасная кровать внутри головного вагона превратилась в темно-красное изделие из массива дерева.

Более того.

Поверх прежнего основания появился еще и толстый матрас.

Впрочем, матрасы и подушки, которые Цинь Чуань ранее достал из сверхбольшого инвентаря, остались прежними.

А автономный санузел в головном вагоне из убогого превратился в помещение с простым ремонтом.

— А-а-а! — раздался крик.

— Что случилось? — Цинь Чуань торопливо распахнул дверь.

Цзян Чжу, завернутая в банное полотенце, на босу ногу, с головой, покрытой мыльной пеной, выскочила из туалета.

— В туалете внезапно, внезапно появился умывальник...

— Ты меня напугала, я уж думал, монстры на поезд напали, — Цинь Чуань бросил на нее укоризненный взгляд.

Только тогда.

Он заметил изменения внутри вагона.

Отрезвляюще ржавый ранее вагон стал невероятно гладким и ровным.

Прежние тусклые желтоватые светильники превратились в лампы накаливания, их свет, отражаясь от стен, казался исключительно мягким, вот только в вагоне пока еще не было окон, из-за чего воздух внутри временно не циркулировал.

Но были и плюсы.

Тонкие ароматы четырех женщин заполнили вагон, создавая непередаваемо приятное ощущение.

Самое главное — теперь при движении всего поезда исчезли любые стуки и скрипы рельсов.

— После улучшения поезда появилась отдельная кухня? — с надеждой спросила Вэнь Шиюй.

— Появилась, она, должно быть, в последующих вагонах, — кивнул Цинь Чуань.

— Наконец-то удастся поесть горячей еды, пойду взглянув на кухню, — Вэнь Шиюй в кроссовках спешно зашагала к хвосту вагона, покачивая бедрами.

— Я тоже хочу посмотреть, — Чжэн Нана тут же увязалась следом.

— Тогда я продолжу мыться, — смущенно произнесла Цзян Чжу, повернулась и вернулась в санузел.

— Если больше ничего нет, я пойду работать.

Цинь Чуань с улыбкой кивнул Чжэн Маньлинь и шагнул обратно в головной вагон.

Кто бы мог подумать.

Чжэн Маньлинь бросила взгляд в сторону хвоста вагона и в тот самый момент, когда дверь закрывалась, шмыгнула внутрь вслед за ним.

— Сяо Чу.

— Сестрица Чжэн? — Цинь Чуань обернулся, и его глаза загорелись.

И без того пышная и соблазнительная фигура Чжэн Маньлинь в алого цвета ципао на фоне черных туфель на высоких каблуках приобрела еще более яркое очарование — этот уникальный соблазн был совершенно чужд Вэнь Шиюй.

К тому же.

Поскольку ярко-красное ципао сидело в обтяжку.

Комплект кружевного белья, подаренный Цинь Чуанем ранее, отчетливо проступал сквозь ткань, выглядя невероятно сексуально и обольстительно.

С покрасневшим лицом и замирующим выражением она затворила дверь.

— Я... я заметила, что в последнее время ты сильно устаешь, у тебя, наверное, огромный стресс. Как насчет того, чтобы ночью, когда Нана уснет, я зашла к тебе и помогла немного расслабиться?..

— Разве ты не жаловалась на недомогание? — сердце Цинь Чуаня дрогнуло.

Уголки глаз Чжэн Маньлинь чуть опустились к ее туфлям на каблуках.

— Можно... можно ведь и другими способами...

— Подделка банкнот — это преступление, сестрица, — Цинь Чуань сглотнул слюну.

— Т-ты что такое говоришь, как стыдно...

Лицо Чжэн Маньлинь вспыхнуло пунцовым, она с кокетливым недовольством протянула руку и легко ущипнула Цинь Чуаня за бок.

Не успело затихнуть эхо ее слов.

Дверь резко распахнулась.

Вэнь Шиюй стояла на пороге, миловидно уставившись на них; в ее огромных, похожих на личи глазах промелькнула озорная искорка.

— Извините, я не знала, что здесь сестрица Чжэн, вы пока болтайте.

— Я все сказала, беседуйте дальше, — Чжэн Маньлинь, словно спасаясь бегством, зацокала каблучиками наружу, попутно прикрыв за собой дверь.

Вэнь Шиюй, словно победоносный полководец, гордо вскинула круглый подбородок и легко фыркнула.

— Дрянная девчонка!

Цинь Чуань с улыбкой спросил: — У тетушки Вэнь ко мне дело?

Услышав это обращение, Вэнь Шиюй почувствовала легкий укол смущения, но тут же перешла к сути.

— У нас появилась отдельная кухня, она как раз в начале второго вагона, там даже есть несколько газовых конфорок, но совсем нет кастрюль и посуды.

— Ты ведь раньше насобирал немало утвари, я думала, может, с сегодняшнего дня начнем готовить на открытом огне?

— Скажи, что бы тебе хотелось съесть, я приготовлю, заодно выдай мне продукты.

http://bllate.org/book/23892/2720607