Готовый перевод Global Civilization: Genesis of a Journey to the West World / Глобальная цивилизация: Я создаю мир «Путешествия на Запад: Глава 17

— Страх?

Е Фэй усмехнулся и направился к выходу.

— С того самого дня, как Цивилизация Супербога была взращена, лишь другие могут бояться меня, я же больше не стану страшиться никого!

Лин Жофэну оставалось лишь смотреть на его удаляющуюся спину — исполненную решимости и уверенности.

Наблюдая за таким Е Фэем, Лин Жофэн слегка изогнул губы в улыбке.

— Вот это и есть подобающее истинному величие для взращивателя Цивилизации Супербога. Отец поставил на этого паренька, и, пожалуй, это верное решение!

Тем временем Е Фэй вышел из боевого корабля. Лин Жосюэ смотрела на самый центр площадки с легким напряжением во взгляде. Е Фэй тоже огляделся, и в его выражении лица промелькнули перемены.

Вокруг замерло несколько десятков кораблей, а на пустом пространстве в самом центре собралось около полусотни человек.

Каждый из них источал такую уверенность, будто они были непревзойденными гениями этого мира.

В центре стоял юноша, чью природную гордость было невозможно скрыть, и окружающие невольно держались так, будто признавали его лидером.

— Похоже, повсюду царит ярмарка тщеславия. Наставнику лучше подготовиться!

Увидев вышедшего Е Фэя, Лин Жосюэ неожиданно улыбнулась с озорством.

Сейчас в ней было гораздо больше живого тепла, чем тогда в учебном заведении, и прежней недосягаемости как не бывало.

В такую Лин Жосюэ было просто невозможно не влюбиться.

Е Фэй потрепал ее по голове.

— Всего лишь кучка детишек, наставник не принимает их всерьез!

На столь близкий жест со стороны Е Фэя Лин Жосюэ совершенно не рассердилась, а лишь тут же отозвалась:

— Раньше я слышала, как отец говорил об Ином Поле Битвы, и всегда говорил крайне сурово — мол, это настоящее поле боя, где либо сразу заявляешь о себе громким именем, либо так и остаешься в тени. Интересно, что планирует наставник?

Произнося эти слова, Лин Жосюэ пристально вглядывалась в Е Фэя, пытаясь разгадать его мысли.

Е Фэй же отнесся к этому с полным пренебрежением.

— Если попадутся слепцы — просто убью!

Говоря это, Е Фэй уже спустился вниз и окинул взглядом собравшихся.

— Перед приходом сюда я слышал, будто именно я занял первое место на экзамене по взращиванию цивилизаций. Почему же меня еще нет, а тут уже вовсю сколачивают клики?

Внезапно раздавшийся голос Е Фэя мгновенно заставил замолчать до того оживленную толпу.

Юноша в самом центре перевел взгляд на Е Фэя. Наносное высокомерие в его глазах никуда не делось: даже заметив, что Е Фэй держится еще более надменно, он не выказал ни капли страха.

— Ты откуда вылезший ничтожный ублюдок? Смеешь молоть такое! Знаешь ли ты, что все мы — элита из различных учебных заведений? Пусть ты тоже взрастил суперцивилизацию, но мы примерно равны, с какой стати тебе так задирать нос?

Е Фэй посмотрел на юношу. На том была спортивная куртка с преобладанием чисто белого цвета, выглядевшая весьма повседневно, но при этом прекрасно подчеркивающая его стать.

Очевидно, он тоже был выходцем из богатой семьи.

— Точно! Молодой господин Лэн взрастил суперцивилизацию третьего ранга, этот парень явно слишком зарвался.

— Мало того что молодой господин Лэн взрастил суперцивилизацию третьего ранга, его нынешняя база культивации уже достигла второй ступени стадии Очищения Газа! Этому парню не поздоровится!

Слова зеваки еще не успели затихнуть, как раздался тяжелый грохот.

— Бах!

На площадке образовался огромный кратер глубиной более пяти метров. Юноша, которого называли молодым господином Лэном, лежал на самом дне ямы, едва испуская последние вздохи.

В этот момент наступила такая тишина, что было слышно, как падает игла.

Двое болтунов, говоривших секунду назад, вытаращили глаза в абсолютном неверии.

Лэн Моянь, старший сын клана Лэн, одного из влиятельных столичных семейств, и взращиватель суперцивилизации третьего ранга, рухнул вот так, не продержавшись и одного удара, едва не отбросив концы.

— Жосюэ, мне послышалось, или наставнику сейчас показалось, будто тут надоело жужжать какой-то мухи? Ужасно раздражает.

Лин Жосюэ прикрыла рот рукой и тихонько рассмеялась.

— Наставник совершенно прав. Ученице тоже показалось шумновато, но теперь стало намного лучше.

Лишь после слов Лин Жосюэ остальные наконец пришли в себя. Лэн Моянь действительно проиграл — проиграл стремительно и чисто, причем они даже не успели толком разглядеть, как именно Е Фэй нанес удар.

Но как бы то ни было, этот поступок Е Фэя доказал одну вещь: он здесь — сильнейший.

Сильнейший до нелепости!

Отоидя от кратковременного шока, окружающие внезапно обратили внимание на то, насколько хороша собой спутница Е Фэя — Лин Жосюэ.

Если говорить о внешности, Лин Жосюэ не относилась к числу тех, кто поражает воображение с первого взгляда, но ее аура была поистине уникальной.

Холодная, но не надменная, ослепительная, но не вульгарная.

А в сочетании с легким очарованием в голосе — многие юноши мгновенно засмотрелись на нее с замиранием сердца.

Е Фэй окинул взглядом толпу и произнес:

— Как известно, на Ином Поле Битвы команды состоят из пяти человек. Мне уже разрешили набрать людей самостоятельно. Раз уж вы здесь все наверняка играли в игры, то я со своей ученицей займу позиции мидлейнера-дамагера и саппорта. Мне еще нужны танк, ассасин и дальнобойный стрелок!

— Даю вам три часа на раздумья. Надеюсь, когда мы соберемся вечером снова, я увижу тех, кто готов предложить свои кандидатуры!

Сказав это, Е Фэй принял всю информацию через свой кибермозг и разослал данные о расположении собственного общежития на Ином Поле Битвы.

— Пойдем, Жосюэ!

Бросив это, Е Фэй, не обращая внимания на присутствующих, направился в свою комнату.

— Хорошо! — отозвалась Лин Жосюэ и послушно последовала за ним, всем своим видом напоминая верную преданную помощницу, что, впрочем, выглядело лишь очаровательно.

— Это тот самый Е Фэй, что взрастил суперцивилизацию пятого ранга? Не слишком ли он агрессивен?

— По сравнению с ним Лэн Моянь выглядит куда более фальшиво. Заносчивость Е Фэя настоящая, и его сила тоже настоящая. Думаю, следовать за таким сильным человеком — неплохой выбор. Конечно, я это говорю вовсе не из-за той красивой девушки!

Пока толпа бурно обсуждала произошедшее, в углу медленно поднял голову толстяк. Его лицо было мрачнее тучи — в отличие от толстячка из города Линье, этот выглядел зловеще, а шрам на щеке придавал ему жутковатый вид.

Уголки его губ скривились в странной ухмылке.

— Неплохой хозяин!

На втором этаже стоял юноша с бротями-мечами, а на его поясе мерцал холодным блеском кинжал.

— И надо же кому-то искать ассасина?

Позади юноши девушка в синих одеждах горько улыбнулась:

— Молодой господин, неужели вы хотите присоединиться к этому заносчивому типу? Он ведет себя чересчур высокомерно!

— А почему бы и нет?

— Мне все же кажется, что с характером молодого господина вам будет трудно кому-то подчиняться.

— Покинув клан, я всего лишь простой смертный. К тому же в таком месте, как Иное Поле Битвы, иметь сильного командира гораздо лучше, чем действовать в одиночку. К тому же он прямо заявил, что ему нужна команда — такие люди обречены сиять ярче всех, разве нет?

— Раз молодому господину так нравится — пусть будет так! А как же служанка?

— Раз уж мы вышли в мир людей, забудь традиции клана древних боевых искусств. Ты ведь тоже взрастила высокую цивилизацию, нет причин вечно плестись у меня за спиной.

— Молодой господин, кажется, забыл, что я как раз подхожу под критерии дальнобойного стрелка!

Лин Жофэн, наблюдавший за столь жестким поведением Е Фэя, тоже горько усмехнулся.

— Ну и сумасшедший же он, ничего не боится! Это ведь наследник влиятельного столетнего клана, старику дома теперь наверняка достанется на орехи.

— Впрочем, мне по душе такой характер!

Произнеся это, Лин Жофэн громко скомандовал:

— Кораблю занять исходную позицию! Спасибо за службу!

Из корабельных динамиков одновременно донеслось:

— Благодарим майора!

Сразу после этого боевой корабль рассыпался бесчисленными светящимися точками и исчез, а голос Лин Жофэна зазвучал снова:

— Добро пожаловать на Иное Поле Битвы. Я здешний майор Лин Жофэн, и отныне я — ваш непосредственный командир. Сейчас найдите свои жилые помещения согласно информации в кибермозге. В восемь часов вечера сбор здесь. Надеюсь, к тому моменту вы уже подыщете себе подходящих товарищей по команде!

http://bllate.org/book/23879/2718185