Готовый перевод Global Civilization: Genesis of a Journey to the West World / Глобальная цивилизация: Я создаю мир «Путешествия на Запад: Глава 14

Е Фэй видел, как быстро распространяется это море пламени, и на миг испугался, но крики Духов Земли вернули его в реальность. Не колеблясь ни секунды, он взмахнул Иньским веером в сторону огня.

В одно мгновение зарево полностью угасло, во втором — внезапно повеяло прохладным ветром, а когда миновало третье, в небе сгустились темные тучи, заполнив воздух влагой. В тот же миг пролился благодатный дождь, погасивший последнюю искорку жара от пожара.

И это еще не все: едва хлынул ливень, как из-под земли пробились изумрудные побеги, снова покрывая выжженную огнем пустошь.

Жизненная сила бурлила так мощно, казалось, ей не будет конца.

В глазах толпы Духов Земли эта сцена выглядела как истинное небесное величие.

— Создатель несравненен!

Духи Земли снова опустились на колени.

— Ха-ха-ха! Этот веер из банановых листьев и вправду пришелся мне по душе! Теперь, с таким сокровищем в руках, я не испугаюсь даже Иного Поля Битвы!

— Фэй-эр, ты собрался?

Голос у самого уха вернул его в реальность — это мать звала его из-за двери.

Е Фэй взял себя в руки и отозвался:

— Иду!

То, что Е Фэй успешно взрастил Цивилизацию Супербога, уже давно не было секретом.

Пусть семья Е жила небогато, но родственников со всех сторон хватало.

Теперь, когда весть разлетелась повсюду, привлекаемых известностью сородичей стало еще больше, в точности подтверждая старую истину:

Будь ты беден — и в шумном городе никто не спросит о тебе, разбогатей — и в глухих горах отыщутся дальние родственники.

Но как ни крути, люди пришли с поздравлениями, а семье Е полагалось устроить пир, иначе пошли бы злые языки.

Вот они и арендовали сегодня самый крупный ресторан города Линье, чтобы отпраздновать успехи Е Фэя.

Отель Хаоге был пятизвездочным заведением города Линье, и сейчас семья Е выкупила его целиком. Разумеется, платил за это вовсе не Е Фэй, а семья Лин.

Причина заключалась в том, что семья Лин сегодня собиралась объявить о вступлении Лин Жосюэ в ученицы к Е Фэю.

Конечно, не было никаких причин заставлять самого Е Фэя, учителя, тратить на это свои деньги.

Возле отеля Хаоге сегодня столпилось множество роскошных машин. Разумеется, все они принадлежали не только родственникам семьи Е — сюда прибыли едва ли не все сколько-нибудь известные боссы города Линье, и все ради того, чтобы взглянуть на юного талантливого Е Фэя.

Ладно еще Цивилизация Супербога.

Но тот разговор с Лин Ханем поистине прибавил Е Фэю огромную популярность.

Е Фэй вместе с родителями и младшим братом спустился со второго этажа, и шумный дотоле ресторан мгновенно стих.

Е Фэй шел впереди, одетый в простейший спортивный костюм, донельзя скромный, его наряд выглядел даже менее официально, чем одежда его младшего брата Е Хао.

И тем не менее люди с первого же взгляда выделили Е Фэя.

Причина проста: среди всех четверых лишь Е Фэй держался абсолютно непринужденно, словно направлялся на самую обыкновенную трапезу.

А его глаза были до предела спокойны, и лишь где-то на дне их таилась уверенность.

Он шагал неспешно и свободно, и каждый его шаг был удивительно твердым.

Е Фэй вел Е Хао за руку, шагая впереди.

Позади Е Фэя шли старики, и их взгляды, устремленные на сына, были полны глубокого умиления.

Спустившись вниз, Е Фэй обвел взглядом собравшихся, взял у официанта бокал шампанского, слегка приподнял его и негромко произвел:

— Благодарю всех, кто пришел на этот банкет. Ничем не примечательный юнец, я сумел взрастить Цивилизацию Супербога исключительно благодаря вашей поддержке и тому, что вы оказали мне, Е Фэю, такую честь. Завтра я отправляюсь на Иное Поле Битвы, и эта поездка продлится целых пять лет. Дома остаются родители и младший брат, боюсь, некому будет о них позаботиться, поэтому очень надеюсь на вашу помощь и поддержку, уважаемые дяди и старшие товарищи.

— Дорогой племянник слишком скромничает! Ваши слова о том, что благоденствие Поднебесной зависит от каждого, глубоко трогают сердца. Более того, вы готовы безвозмездно поделиться шаблоном Цивилизации Супербога — поистине выдающийся человек! Мы не можем отправиться на Иное Поле Битвы и послужить стране, но и остужать сердце героя нам не пристало, скажите ведь, уважаемые?

— Верно, совершенно верно! Юный Е может смело отправляться на Иное Поле Битвы — если кто-то посмеет зариться на дом семьи Е, мы этого так не оставим!

— В таком случае Е Фэй выражает всем вам искреннюю благодарность.

Е Фэй только закончил говорить, как у входа раздался голос распорядителя:

— Глава Аукционного дома Ночного Императора Е Юньшуан прибыла с поздравлениями и подносит в дар один корень тысячелетнего женьшеня и порцию жидкого истока цивилизации!

— Аукционный дом Ночного Императора — это же крупнейший аукционный дом в городе Линье! Говорят, его хозяйка — несравненная красавица, которую простым людям довелось бы увидеть лишь по большим праздникам, а сегодня она пожаловала лично! Семья Е и впрямь произвела на свет истинного дракона среди людей.

— И то верно! А этот жидкий исток цивилизации за тысячи золотых не купишь! Не зря говорят — почерк самой госпожи Е.

Глаза Е Фэя слегка сузились. О репутации Е Юньшуан он тоже был наслышан: она оставалась мечтой бесчисленных мужчин города Линье и редко показывалась на публике. Ее сегодняшний визит и впрямь оказался полной неожиданностью.

Цок-цок-цок!

Под стук каблуков все обернулись к входу. Женщина в черном вечернем платье, не обремененная никакими украшениями, кроме пары лаконичных серег из белого нефрита, казалась невыразимо величественной. Ее иссиня-черные волосы струились по плечам, легкий ветерок шевелил пряди у висков Е Юньшуан, придавая ей особую прелесть.

Она ступала легкой поступью, а ее изящная фигура рождала самые манящие фантазии. Чуть приоткрыв алые губы, она заговорила голосом, звонким и чистым, подобно пению иволги, и он разнесся по всему залу:

— Молодой господин Е — юный талант, взрастивший Цивилизацию Супербога и открывший совершенно новую ступень цивилизаций. К тому же он последовал благородному примеру старших в своем бескорыстном даре. Не обладая особыми достоинствами, я храню у себя порцию жидкого истока цивилизации и желаю внести свой скромный вклад в развитие цивилизованного мира молодого господина.

Во всем огромном зале, кроме голоса Е Юньшуан, не раздавалось ни звука — толпа словно оцепенела от восхищения. Первым в себя пришел Е Фэй.

— Вроде бы в народе ходили слухи, что красота госпожи Е делает ее первой красавицей города Линье. Но увидев вас сегодня, я понимаю, насколько эти слухи лживы. С вашей внешностью, госпожа Е, называть вас первой красавицей Страны Лун — и то преуменьшение.

Хи-хи-хи!

Е Юньшуан прикрыла рот рукой и тихо рассмеялась:

— Молодой господин Е говорит так, что мне становится неловко.

Не успели стихнуть слова Е Юньшуан, как у входа снова послышался голос распорядителя:

— Губернатор города Линье Ли Хэ прибыл с поздравлениями и подносит в дар порцию жидкого истока цивилизации и одну ночную жемчужину!

— Сам господин губернатор пожаловал лично?! Этот Е Фэй и впрямь принес великую славу предкам!

— И снова порция жидкого истока цивилизации?! Нам, простым людям, даже ради одной порции пришлось бы отдать все до последнего гроша, а семья Е получила целых две за один день! Поистине предмет для черной зависти!

Ли Хэ был тем самым человеком, который принимал у Е Фэя экзамен, и Е Фэй кое-как запомнил его.

Однако сегодня Ли Хэ в строгом костюме выглядел еще более строго, чем в тот день, а на его лице играла широкая улыбка.

— Юный племянник Е, давно не виделись! Вы выглядите все бодрее и бодрее.

— Благодарю за комплимент, господин губернатор! Если бы в тот день вы несколько раз не помогли мне добыть жидкий исток цивилизации, боюсь, я бы потерпел крах еще на этапе сотворения мира из-за нехватки ресурсов. Эту доброту я запомню навсегда!

Искренность в голосе Е Фэя не оставляла сомнений, отчего улыбка на лице Ли Хэ стала еще шире.

Завоевать расположение того, кто успешно взрастил Цивилизацию Супербога — удача, о которой другие могли только мечтать.

— Глава семьи Лин, генерал Иного Поля Битвы Лин Хань вместе со старшим сыном, майором Иного Поля Битвы Лин Жофэном, старшей дочерью Лин Жоюй и младшей дочерью Лин Жосюэ прибыли с поздравлениями и подносят в дар три порции жидкого истока цивилизации и миллион золотых монет!

— Семья Лин? Та самая скрытая от посторонних глаз семья, что славится тремя генералами на Ином Поле Битвы?!

— Что?! Глава семьи Лин прибыл лично?!

— Майор Лин Жофэн? Тот самый майор, что быстрее всех продвигается по службе на Ином Поле Битвы?

— А Лин Жоюй — разве она не гениальная девушка, самостоятельно создавшая суперцивилизацию?

— А эта Лин Жосюэ хоть и не создавала мир сама, но тоже является обладательницей суперцивилизации!

— Каких же заслуг удостоилась семья Е, раз к ним с поздравлениями пожаловал даже столь влиятельный скрытый клан?!

http://bllate.org/book/23879/2718182