Готовый перевод I Don't Know Seduction? It's All Because My Wife Loves Me / Я не умею соблазнять — меня спасает любовь жены: Глава 7

— Зецин, Зецин... Как же фамильярно ты его называешь.

Гнев, который Мо Ян до этого сдерживал, вспыхнул с новой силой от одного только обращения Хэ Хунсюаня.

— В каких вы отношениях? Хэ Хунсюань, не забывай, что твоя семья — это я! Мой дед перед смертью доверил меня тебе. С какой стати ты сейчас стоишь по другую сторону баррикад и помогаешь какому-то постороннему человеку?!

— Мо Ян, — Хэ Хунсюань устало потер виски, — тебе уже двадцать лет. Когда же ты наконец повзрослеешь? Я обещал господину Мо, что буду присматривать за тобой до твоего двадцатилетия. Если бы ты хоть немного был способен взять управление компанией в свои руки, я бы ни секунды не колебался с подписанием договора о передаче прав!

— Ты хочешь избавиться от меня? — услышав это, Мо Ян пришел в еще большую ярость. — Выбросить меня, чтобы сбежать с этим типом?!

Мо Ян в бешенстве заходил кругами по палате, гнев буквально клокотал у него в груди. В его сознании Сяо Ци, дрожа от страха, пытался его успокоить:

— Бессмертный, не злитесь, умоляю, не злитесь. Император просто потерял память, он не нарочно. Гнев вреден для здоровья, а убийство плохо скажется на карме Императора. Господин, прошу вас, сдержитесь...

— Черт! — Мо Ян выругался и с силой пнул ножку больничной койки.

Хэ Хунсюань в испуге бросился поддерживать Фу Зецина, но от резкого толчка тот едва не сполз с кровати.

— Мо Ян!

— Хунсюань, значит, я заслужил только то, чтобы бегать за тобой как привязанный? — Мо Ян сжал кулаки, пытаясь удержаться от того, чтобы не разорвать Фу Зецина на части. — Но раз уж я здесь, не надейся, что сможешь от меня избавиться!

Вид этих двоих вызывал у него физическую боль, и, решив, что с глаз долой — из сердца вон, Мо Ян с грохотом распахнул дверь и широкими шагами вышел из больницы. Он решил дождаться, пока гнев утихнет, а потом вернется и силой заберет Хэ Хунсюаня. Мо Ян не верил, что раз уж Хунсюань стал смертным, он позволит какому-то человеку издеваться над собой.

Увидев, что Мо Ян ушел, Хэ Хунсюань с облегчением выдохнул. Он до смерти боялся, что парень окончательно сойдет с ума и причинит Фу Зецину вред. Но не успел он перевести дух, как раздался голос Фу Зецина:

— Хунсюань, что, если я захочу, чтобы Мо Ян исчез из столицы?

Фу Зецин смотрел на дверь, и в его черных глазах застыла холодная решимость. Во всей столице, будь то деловые круги или политика, никто и никогда не заставлял его терпеть подобное унижение. Если бы не Хэ Хунсюань, он бы давно расправился с этим никчемным отбросом, который только и умеет, что создавать проблемы! К тому же, этот парень ударил его ножом. Если он не отомстит, над ним будет смеяться весь город.

— Зецин, — лицо Хэ Хунсюаня помрачнело, — я знаю, что Мо Ян неправ... — Он взглянул на мрачное лицо Фу Зецина и тихо вздохнул: — Я не брошу его, Зецин.

— Ха, — Фу Зецин коротко усмехнулся — то ли с насмешкой, то ли с досадой.

Наступило несколько секунд тягостного молчания, которое прервал звонок мобильного телефона Хэ Хунсюаня. На экране высветилось имя Цзи Юня, и Хэ Хунсюань, не раздумывая, ответил.

— Алло, — его голос звучал глухо и подавленно.

На другом конце провода, напротив, царило полное спокойствие, тон Цзи Юня был легким, словно он был в отпуске.

— Ну что? Твой приемный сын выставил все соглашения на всеобщее обозрение, а ты чего до сих пор сидишь в полуживом состоянии? Я же говорю, подпиши ты эти бумаги. Тебе буквально дарят состояние, чего ты тянешь?

— Какое всеобщее обозрение? — стоило Цзи Юню упомянуть Мо Яна, как сердце Хэ Хунсюаня сжалось от тревоги. За эти годы это стало рефлексом: имя Мо Яна превратилось для него в кнопку, запускающую приступ паники.

— Ну, соглашения о передаче прав! Ты что, утренние новости не смотрел? — Цзи Юнь на секунду замолчал, а потом воскликнул: — Быстро иди и посмотри!

Цзи Юнь с раздражением сбросил вызов, мысленно ругая Хэ Хунсюаня: такой взрослый человек, а приходится напоминать ему о подарках судьбы, как ребенку.

— Что такое? Хэ Хунсюань еще не в курсе? — Лу Цзиньсю, наблюдая за сердитым Цзи Юнем, довольно улыбнулся. Он встал с дивана, подошел к нему со спины и заключил в объятия. Его бархатный голос зазвучал у самого уха: — Не злись, посмотри на меня, малыш. Я буду ревновать, если ты тратишь эмоции на других.

— Ты... — Цзи Юнь не мог устоять перед его чарами, ноги мгновенно стали ватными, а тело охватил жар. Они были вместе уже три года, но он до сих пор не мог сопротивляться Лу Цзиньсю. — Перестань, не балуйся. Мы же в юридической фирме, мы только утром...

— А я снова хочу, — Лу Цзиньсю нарочно выдохнул ему на ухо, и от этого тепла по телу Цзи Юня пробежала дрожь. — Это моя фирма, я могу здесь делать всё, что захочу.

...

Хэ Хунсюань даже не заметил, как Цзи Юнь повесил трубку. Он так и стоял, сжимая телефон в руке. В голове стоял гул, мысли путались. Вдруг его осенило: он вспомнил странное сообщение от Мо Яна, пришедшее утром. Восемь часов, новости... Он внезапно осознал, что, кажется, совершенно неправильно понял Мо Яна.

Теперь Хэ Хунсюаню было уже не до Фу Зецина, чье лицо становилось всё темнее. Он дрожащими руками открыл новости, сердце бешено колотилось.

Искать долго не пришлось: в топах обсуждали новость о том, что наследник корпорации Мо добровольно отказался от прав на компанию. Открыв видео, Хэ Хунсюань увидел Мо Яна в строгом деловом костюме — в том самом, в котором он был сегодня. Идеальный крой подчеркивал его статную фигуру, взгляд был глубоким и уверенным. Он сидел перед камерой, держался с невероятным достоинством и властью.

Хэ Хунсюань вдруг поймал себя на мысли, что Мо Ян на экране совсем не похож на того, кого он знал. Когда он успел стать таким самостоятельным? Неужели он так давно перестал присматриваться к нему, что по привычке считал каждое действие Мо Яна лишь очередной выходкой?

Чтобы узнать больше, Хэ Хунсюань открыл комментарии. Мнения разделились на три лагеря. Большинство ругало Мо Яна за то, что он бесхребетный слабак, отдавший семейный бизнес чужакам. Вторая группа строила теории заговора, обвиняя Хэ Хунсюаня в том, что он с детства внушал Мо Яну нужные мысли, выстраивая десятилетнюю стратегию захвата корпорации. Эта версия вызвала такой ажиотаж, что даже те, кто раньше просто критиковал Мо Яна, переключились на анализ поведения Хэ Хунсюаня, пытаясь найти доказательства его коварства. И лишь малая часть пользователей сохраняла нейтралитет, заявляя, что это личное дело семьи, и не стоит лезть в чужие разборки.

http://bllate.org/book/23864/2714531