Готовый перевод Quick Transmigration: The Host Always Flirts and Flees / Быстрые миры: Хозяин флиртует и сбегает: Глава 3

Поддавшись на слезные жалобы Цзи Синьтун, Цзянь Ян решил ей поверить.

Уголок губ Линь Яня едва заметно дернулся. Маленькая дрянь!

Он на мгновение сосредоточился, настраиваясь на нужный лад, а затем, озарив лицо улыбкой, нежно обратился к Цзи Синьтун:

— Разве ты не говорила только что, что больше всего любишь меня? Не бойся его. Пока наши чувства искренни, никто не сможет встать между нами.

Линь Янь сам по себе был очень хорош собой, и от этой улыбки Цзи Синьтун окончательно потеряла голову. Даже несмотря на то, что она не любила Линь Яня, она не смогла сдержать румянца.

Он уже разоблачил её, а она всё равно не желала отпускать эту рыбку, видимо, запав на его внешность.

Любит его лицо, но и Цзянь Яна отпустить не в силах.

Тц-тц! Поистине, настоящий Повелитель морей.

Цзянь Ян, увидев, как Цзи Синьтун покраснела и смотрит на Линь Яня с обожанием, помрачнел. Он бросил на неё ледяной взгляд:

— Разве ты не говорила, что любишь меня? Не ты ли утверждала, что всё это — лишь давление со стороны Линь Яня? Что теперь происходит? Получается, это я вклинился в ваши отношения? В глаза одно, за спиной другое — за кого ты меня принимаешь? Цзи Синьтун, ты просто ничтожна!

В ярости Цзянь Ян развернулся и ушел.

Цзи Синьтун, опомнившись, поспешила за ним:

— Цзянь Ян, всё не так! Послушай, я всё объясню!

Когда они ушли, Линь Янь остался стоять в одиночестве.

Он насмешливо хмыкнул.

Маленькая дрянь! Еще смеет тягаться с ним.

— Динь! Дополнительное задание: заставить Цзянь Яна увидеть истинное лицо Цзи Синьтун, — внезапно раздался холодный голос 626.

— Что? — Линь Янь опешил. — Разве Цзянь Ян только что не увидел её истинное лицо?

Только что Цзи Синьтун смотрела на него с таким обожанием, что было очевидно: она не хочет его отпускать. Цзянь Ян это видел и пришел в бешенство — разве этого недостаточно, чтобы считать, что он узнал, кто она такая?

— Это не считается, — пояснил 626. — Ты должен не просто показать Цзянь Яну её истинное лицо, нужно, чтобы её рыбный пруд дал течь.

— Понял, — ответил Линь Янь. — То есть мне нужно проколоть ей шины, чтобы все узнали, что она из себя представляет!

626: — Именно так.

Проколоть шины Цзи Синьтун, спустить воду из её пруда.

Захватывающе! Такое он любит.

626: — Сюжет задания разблокирован, пожалуйста, примите данные.

Линь Янь на мгновение замер, как вдруг поток текста хлынул прямо в его сознание.

— Тут еще и сюжет есть? Это что, мир романа? — спросил Линь Янь.

626 помедлил:

— Можно сказать и так.

Линь Янь: — Значит, я попал в книжный мир?

626 промолчал, больше не проронив ни слова.

Линь Янь бегло просмотрел сюжет.

Всё сводилось к тому, что главная героиня Цзи Синьтун когда-то пострадала от одного Повелителя морей и с тех пор стала бояться подобных отношений. Но, не желая мириться с этим, она сама превратилась в Повелительницу морей, расставив сети повсюду. Она встречалась сразу с несколькими парнями и наслаждалась собственным превосходством.

Позже она поняла, что главный герой Цзянь Ян действительно искренен с ней. Тронутая этим, она добровольно отпустила всех рыб из своего пруда и с тех пор решила быть верной только Цзянь Яну.

А Линь Янь был лишь пушечным мясом. После того как Цзянь Ян раскрыл их связь, он безжалостно расправился с ним.

Дочитав, Линь Янь опустил глаза:

— 626, выходит, я тут просто любовник? А не аморально ли с моей стороны пытаться склонить Цзянь Яна к однополой любви?

— Нет, хозяин, это не так! — возразил 626. — Ни он не женат, ни она не замужем, так с чего ты взял, что это аморально?

— И то верно, — Линь Янь погладил себя по подбородку. — К тому же, Цзи Синьтун и сама не подарок.

Встречаться со столькими парнями одновременно, а потом, поняв, что всё-таки любит Цзянь Яна, бросить всех остальных, разбив им сердца — разве это поступок достойного человека?

http://bllate.org/book/23859/2712714