Готовый перевод Quick Transmigration: The Beloved Host Makes the Yandere Obsessed / Путешествие сквозь миры: Как превратить тёмных владык в преданных котиков: Глава 2

Находясь в машине, Цзянь Шэнь не переставал с тревогой смотреть в окно. Он до смерти боялся, что его обманули и сейчас везут в какую-нибудь глушь.

Он весь напрягся, готовый в любую секунду выпрыгнуть из машины, если что-то пойдет не так, — даже риск получить травму его не останавливал.

Однако, заметив знакомые очертания дороги, он наконец выдохнул. Впервые за долгое время он ощутил, что этот мир проявил к нему хоть каплю доброты.

Начиная с того злополучного дня полмесяца назад, весь мир словно изменил свое лицо. Люди, которые раньше боготворили его, начали ненавидеть, и казалось, будто каждый встречный переполнен злобой.

Если бы это касалось только его самого, он бы стерпел, он бы справился. Но почему эти люди должны впутывать его семью?

Это уже второе ранение матери за последние две недели, и виновники тому — те самые фанаты, что когда-то клялись ему в любви.

И теперь, когда помощь пришла от совершенно незнакомого человека, это казалось ему какой-то злой иронией.

Сидевший рядом Су Му не мог уделить ни секунды мыслям Цзянь Шэня, потому что его вредная Система наконец-то вышла на связь.

Правда, на этот раз она вела себя куда серьезнее, ведь пришло время выдавать задание.

— Динь. Обнаружена цель текущего мира. Пожалуйста, поскорее добейтесь доверия объекта, чтобы успешно завершить миссию и изменить судьбу этого мира.

— Система переходит в режим ожидания. Активируйте меня, когда потребуется.

Только Система собралась отключиться, как Су Му преградил ей путь.

— Постой! — Су Му чуть не взвился, глядя, как Система, не дав никаких объяснений, собирается сбежать, выдав лишь сухое задание. — Если ты посмеешь сейчас уйти в спячку, клянусь, когда ты вернешься, я устрою такой хаос, что этот мир перевернется вверх дном!

И не стоит сомневаться: Маленький господин Су был на это способен. Четверо старших братьев, две сестры, кузены, кузины, дяди и тети — вся эта огромная семья души в нем не чаяла. Разве он не мог позволить себе немного похулиганить?

Услышав это, Система замерла и тут же передумала отключаться.

Она театрально вздохнула и произнесла:

— Детка, твое поведение глубоко ранит отца. Я спас тебе жизнь, а ты мне угрожаешь.

Следом раздалась до боли знакомая мелодия: Холодный лист летит, осыпая мое лицо. Мое дитя взбунтовалось, разбив мне сердце. Твои слова вонзаются в меня, как ледяные иглы. Отец так расстроен...

На мгновение Су Му представил эту картину в лицах.

— Заткнись! Если мир полон таких придурковатых и вредных Систем, пусть он лучше будет уничтожен! — Су Му почувствовал, как у него разболелась голова от этого клоунского поведения.

Маленький господин Су всегда и везде был избалованным ребенком. И хотя он был хорошо воспитан и добр, годы всеобщего обожания привили ему некий норов, и сейчас он был готов взбунтоваться.

К счастью, Система знала меру. Поиздевавшись еще немного, она сменила тон на серьезный.

— Спрашивай, что хочешь. Отец ответит на все, ничего не утаив.

Пропустив мимо ушей странное обращение, Су Му задал главный вопрос:

— Почему я оказался в этом мире и что мне теперь делать?

— На первый вопрос у тебя недостаточно прав доступа, отец не может ответить. Но на второй — вполне.

— Тебе нужно успокоить человека рядом с тобой и не дать ему окончательно пасть во тьму.

— Он — суперзвезда Цзянь Шэнь. В этом мире он должен был остаться второстепенным персонажем, но что-то в сюжете пошло не так. Он столкнулся с несправедливостью, которой не заслуживал, пострадала его семья, и это толкнуло его на путь злодея.

— Изначально он должен был помогать главному герою, но стал его заклятым врагом. Через три года он обелит свое имя и начнет упорно бороться с главным героем.

— В итоге, хотя главный герой добьется высот, злодей отнимет у него всю удачу и сам займет место протагониста.

— Но, отомстив, злодей покончит с собой, и мир рухнет, лишившись главного героя.

— Он умрет? — Су Му замер и посмотрел на мужчину неподалеку.

Из полученных воспоминаний он знал, что Цзянь Шэнь — талантливый человек, а все скандалы вокруг него были сфабрикованы.

Цзянь Шэнь пробился на вершину благодаря своему мастерству. Было бы ужасно, если бы такой человек покончил с собой из-за чужой клеветы.

— Согласно сюжетной линии — да, — Система почувствовала смятение Су Му и не удержалась от комментария: — Поэтому отец советует тебе принять миссию. Если поможешь ему преодолеть трудности и отмыть репутацию, с вероятностью 90% он не пойдет по пути самоубийства.

— Сюжет подсказывает, что причиной его гибели станут три года сетевой травли и смерть матери, которые доведут его до тяжелейшей депрессии.

— Так что, детка, советую тебе взяться за работу как следует.

Су Му немного помолчал, а потом «неохотно» согласился:

— Ладно, раз уж ты так просишь, я так и быть, помогу.

— Но учти, я не буду бегать за ним специально. Помогу разве что по пути, если будет удобно. — Закончив, он нетерпеливо отмахнулся от Системы: — Всё, проваливай в спячку, с остальным я сам разберусь.

— Хорошо, отец уходит. Детка, я в тебя верю!

Даже напоследок Система не удержалась и ввернула мерзкую фразочку, оставив Су Му в состоянии, когда он не знал — злиться ему или смеяться.

Пока он общался с Системой, машина подъехала к больнице. Цзянь Шэнь, не дожидаясь, пока она окончательно остановится, потянулся к ручке двери.

— Эй-эй, не горячись! Я понимаю, ты спешишь, но если сейчас упадешь и травмируешься, кто будет ухаживать за больной? Или вы вдвоем будете лежать в палатах? Хочешь, чтобы пациент тебя обихаживал?

Слова Су Му заставили Цзянь Шэня остыть.

Он был прав. Если он сейчас повредится, матери придется заботиться о нем.

Цзянь Шэнь благодарно кивнул Су Му, дождался, пока машина остановится, и, выскочив наружу, бросился к дверям больницы.

Сидевшие в машине телохранители были недовольны:

— Наш господин проявил доброту, подвез его, а он даже спасибо не сказал. Совсем нет воспитания.

— Забудьте. Видно же, что у человека беда. Пошли, тоже зайдем, посмотрим. — Маленький господин Су решил, что раз уж он взял задание у папаши-Системы, то есть, у этой поломанной системы, надо быть активнее.

Он ни за что не признается, что искренне хочет помочь Цзянь Шэню.

Тем временем Цзянь Шэнь, думая только о матери, совершенно не замечал ничего вокруг и стремительно бежал к входу.

Стоило ему влететь в вестибюль, как раздался визгливый крик:

— Цзянь Шэнь! У тебя, подонка, еще хватает наглости приходить в больницу? Сдохни!

Раздался всплеск, и на него полетела какая-то неизвестная жидкость.

http://bllate.org/book/23858/2712147