Готовый перевод Transmigrating to Charm Every Man / Соблазнить гетеро, свести с ума психа: Быстрое прохождение всех миров: Глава 17

Цзи Хуай осознал, что происходит что-то неладное, и повернул голову к Лу Яньцы.

Его зубы всё ещё сжимали палец Лу Яньцы.

Лу Яньцы, не отводя от него взгляда, совершенно забыл о том, что нужно отстраниться.

Они замерли, глядя друг другу в глаза, и воздух вокруг словно застыл в безмолвии.

Лишь экран с бегущей строкой комментариев продолжал обновляться в реальном времени: бесчисленное количество зрителей принялись активно шипперить Цзи Хуая и Лу Яньцы.

Кончик языка Цзи Хуая скользнул по подушечке пальца Лу Яньцы.

Лу Яньцы вздрогнул от неожиданности и машинально отдернул руку, в то время как в его душе поднялась буря.

— Цзи Хуай, ты…

— Цы-гэ, мне сейчас вдруг захотелось влюбиться, — тихо произнес Цзи Хуай. — Поможешь мне, а?

Сердце Лу Яньцы бешено заколотилось. Он хрипло переспросил:

— Как помочь?

Цзи Хуай подался вперед, сокращая расстояние, и мягко ответил:

— Цы-гэ, я согласен на всё, что ты захочешь.

На его фарфоровой коже проступил легкий румянец, а припухшие губы, напоминавшие лепестки сакуры, безмолвно приглашали к близости.

Всегда невозмутимый киноактер в этот момент полностью лишился самообладания.

В глазах Лу Яньцы потемнело, кадык нервно дернулся.

— Цзи Хуай, — хрипло позвал он по имени, совсем как в тот день в ванной.

Не в силах больше сдерживаться, он обнял Цзи Хуая и поцеловал его.

Поцелуй получился немного неуклюжим, но, будучи способным учеником, он быстро уловил суть.

Тот, кто всегда сохранял хладнокровие, сейчас его утратил.

Оказалось, что поцелуи могут быть не только с привкусом вина, но и сладкими.

Руки Цзи Хуая сами собой обвили шею Лу Яньцы, их тела прижались друг к другу вплотную.

Когда поцелуй закончился, в прекрасных персиковых глазах Цзи Хуая блестела влага, губы слегка припухли, а взгляд был затуманен.

Увидев эту картину, Лу Яньцы затаил дыхание и накрыл глаза Цзи Хуая ладонью.

— Не смотри на меня так, — его голос звучал надтреснуто, словно он пытался подавить нечто внутри себя.

Иначе он не ручался, что сможет контролировать свои порывы.

В конце концов Лу Яньцы в смятении сбежал в свою комнату принимать ледяной душ, оставив неудовлетворенного Цзи Хуая в полном недоумении.

Да как он вообще смог сдержаться?!

Лу Яньцы точно мужчина?!

Когда «супруги» ссорятся, больше всех страдает помощник Сяо Сун.

На следующий день на съемочной площадке, встретив Лу Яньцы, тот радушно поздоровался с ним, но Цзи Хуай ответил лишь холодным взглядом. Зато, повернувшись к Сяо Суну, он с улыбкой произнес:

— Сяо Сун, доброе утро.

Сяо Сун улыбнулся в ответ:

— Доброе утро, брат Цзи.

Заметив позади Цзи Хуая Лу Яньцы, он вежливо поприветствовал и его:

— Доброе утро, брат Лу.

— Цзи Хуай, есть дело… — начал было Лу Яньцы, но Цзи Хуай перебил его: — Сяо Сун, я сегодня внезапно захотел поесть обед из столовой съемочной группы, так что можешь не приносить мне еду.

Сяо Сун кивнул:

— О, хорошо.

Сказав это, Цзи Хуай ушел, не оглядываясь и полностью игнорируя Лу Яньцы.

Оставшись наедине с озадаченным Сяо Суном, Лу Яньцы выглядел растерянным.

— Брат Лу, вы с братом Цзи поссорились? — осторожно спросил Сяо Сун.

Лу Яньцы нахмурился, чувствуя досаду.

Ведь вчера вечером всё было так хорошо, почему сегодня…

Может, тогда он был просто ослеплен желанием, а теперь, протрезвев, решил держаться от него подальше?

Лу Яньцы вдруг показалось, что в этих рассуждениях что-то не так.

К сожалению, обсудить это было не с кем.

Хотя, почему не с кем?

— Сяо Сун, подойди сюда, — Лу Яньцы поманил его рукой.

Тот послушно подошел:

— Брат Лу, что прикажете?

— Ты когда-нибудь состоял в отношениях? — прямо спросил Лу Яньцы.

Сяо Сун кивнул:

— Состоял, а что такое?

Неужели у брата Лу проблемы в любви? Сяо Сун принялся строить догадки, стараясь не подавать виду. В конце концов, это личное дело брата Лу, лучше поменьше болтать.

Лу Яньцы слегка кашлянул:

— У меня есть один друг, у которого возникли проблемы в отношениях.

Сяо Сун понимающе усмехнулся: ясно, «друг». Он с улыбкой посмотрел на Лу Яньцы:

— Брат Лу, так что за проблемы у твоего… друга? Если это обычные трудности, я могу дать совет.

Пусть он и молод, но опыта в любви у него хоть отбавляй!

Лу Яньцы немного подумал, подбирая слова, и медленно произнес:

— Мой друг влюбился в человека, но не уверен, взаимно ли это, поэтому не признавался. Но однажды этот человек сам попросил его о поцелуе.

На этом моменте щеки Лу Яньцы слегка покраснели, он отвел взгляд. Погруженный в свои мысли, он не заметил, как у Сяо Суна округлились глаза, а лицо превратилось в маску.

У брата Лу есть любимый человек, и тот сам попросил его о поцелуе! О боже, что за фантастический сюжет! Что было дальше?! Он хотел знать всё!

Лу Яньцы взял себя в руки и продолжил:

— Они поцеловались, атмосфера была неплохой, но на следующий день тот человек перестал обращать на моего… друга внимание. Как думаешь, что это значит?

«Да это же стерва!» — подумал Сяо Сун. Поцеловала и бросила, вот же угораздило брата Лу нарваться на такую. Ох, как же хочется узнать, кто это так поступил с нашим братом Лу!

В душе Сяо Суна бушевал океан, но внешне он оставался невозмутим. Он осторожно заметил:

— Брат Лу, возможно, твой друг столкнулся с негодяем.

— С негодяем?

Сяо Сун кивнул:

— Именно. С тем, кто безответственен в чувствах и просто играет ими. С такими лучше держаться подальше, иначе увязнешь еще сильнее. Твоего… друга явно использовали.

Сяо Сун немного нервничал: поймет ли брат Лу намек?

Лу Яньцы холодно взглянул на него, и уголок его губ изогнулся в жесткой усмешке:

— Сяо Сун, похоже, твой опыт в любви не так уж велик.

Сяо Сун вздрогнул от его взгляда.

Равнодушный голос Лу Яньцы прозвучал снова:

— Если бы тот человек был негодяем, почему он поступил так только с моим… другом, а не с другими? Это не негодяйство. Он просто еще не готов встретиться лицом к лицу с самим собой, понимаешь?

Сяо Сун: …Брат Лу, ты мастер самообмана.

Идол, чей образ рушится на глазах, на деле оказался безнадежным романтиком. Что делать? Срочно, в сети!

http://bllate.org/book/23846/2707141