Готовый перевод OMG! The Cross-dressing King is Stolen Again / Ой! Красавчика в юбке снова похитил психопат: Глава 5

В больнице, после того как врачи осмотрели его вдоль и поперёк, Вэнь Юй прошёл череду обследований и под двойным давлением Хань-гэ и докторов был вынужден оформить госпитализацию.

Лишь лёжа на больничной койке, Вэнь Юй словно очнулся от долгого сна. Десять лет — срок немалый, и всё вокруг казалось ему одновременно до боли знакомым и пугающе чужим.

К тому же, после перерождения его глаза стали подобны зеркалу, разоблачающему демонов: любые лекарства в его поле зрения мгновенно распадались на химические формулы, а физическая форма и скорость реакции стали в разы лучше, чем в прошлой жизни. Неужели это и есть тот самый золотой бонус перерожденца?

Вэнь Юй тихо сжал кулаки, ощущая прилив сил, и едва заметно усмехнулся.

В этот момент краем глаза он заметил, что экран ноутбука, который он тайком пронёс с собой, внезапно мигнул. Его мозг, перенастроенный на высокотехнологичный лад, мгновенно осознал: компьютер взломали. Он хрустнул пальцами и пробормотал:

— Ну что, малыш, давай посмотрим, на что ты способен.

Его пальцы замелькали над клавиатурой, превращаясь в сплошное размытое пятно. К сожалению, противник оказался крайне хитрым: как бы Вэнь Юй ни пытался отследить его местоположение, всё было тщетно, а защитные стены рушились одна за другой.

Как раз когда Вэнь Юй, весь в поту, был готов окончательно проиграть, действия противника внезапно прекратились. На экране выскочило пустое диалоговое окно. Аватарка в нём была абсолютно чёрной, но если присмотреться, казалось, будто в этой тени притаился какой-то дикий зверь.

Вэнь Юй нахмурился. Стоит заметить, что, как только он получил ноутбук, он первым делом обновил брандмауэр, используя методы отслеживания из будущего — из того времени, десять лет спустя. Обойти такую защиту было невозможно. Если только… если только противник тоже не переродился!

При этой мысли глаза Вэнь Юя расширились от изумления. В диалоговом окне всплыли слова:

— Ты так мило хмуришься! И глазами так забавно хлопаешь!

Хлоп! Вэнь Юй стремительно захлопнул крышку ноутбука, но ощущение чужого взгляда, словно острая игла, продолжало сверлить спину. Почувствовав направление, откуда мог исходить этот взгляд, Вэнь Юй пронзительным взором полоснул по окну.

— Малыш Юй, врач сказал, что тебе нужен покой. Сегодня наблюдаемся, а если всё будет в порядке, завтра выпишут.

Хань-гэ вошёл в палату с медицинской картой в руках и, увидев, как Вэнь Юй сверлит взглядом окно, невольно вздрогнул.

— Что… что случилось? Там что-то есть? — Хань-гэ проследил за его взглядом.

Это был двадцатый этаж. За окном — лишь синее небо да облака, даже соседние здания были ниже. Вэнь Юй отвёл взгляд и повернулся к Хань-гэ.

— Нет, ничего. Просто подумал, что сегодня отличная погода, самое время поваляться в больнице.

Тон его был непринуждённым, но выражение лица — крайне серьёзным.

— Ха-ха, — Хань-гэ решил, что Вэнь Юй просто нахватался радиации от рентгена и теперь бредит, поэтому не стал придавать значения его словам. Его взгляд упал на ноутбук.

Он подошёл и забрал его:

— Врач сказал — покой. Ноутбук я пока конфискую, верну, когда выпишешься.

— Нет! — Вэнь Юй выхватил устройство. Скорость была такой, что даже Хань-гэ опешил.

Заметив замешательство друга, Вэнь Юй неловко улыбнулся:

— Хань-гэ, я имел в виду, что в больнице слишком скучно, ноутбук нужен мне для развлечения.

Ещё чего! Ноутбук взломан, и неизвестно, враг это или друг. Если Хань-гэ будет носить его с собой, это всё равно что ходить с бомбой за спиной.

Хань-гэ пришёл в себя и потёр нос:

— О, ну ладно. Только не переутомляйся, помни, что говорил врач…

— Да понял я, понял! Хань-гэ, со мной правда всё в порядке, врач же сам сказал.

Хань-гэ скрестил руки на груди и цыкнул:

— Ладно. Я пойду. Кстати, пришли новости по чипу, который ты отправлял. Вот отчёт, я как раз по пути заскочил…

Вэнь Юй мгновенно понял, о каком чипе речь. Вспомнив, к какой катастрофе он приведёт в будущем, он почувствовал, как дёрнулась вена на виске. Он уже было протянул руку, чтобы взять отчёт, как Хань-гэ внезапно спрятал его обратно за пазуху.

Вэнь Юй подозрительно посмотрел на него. Хань-гэ скривил губы:

— Отдыхай давай. Отчёт никуда не убежит, посмотришь завтра.

— Хорошо. Но этот чип пока не выставляй на всеобщее обозрение, у меня другие планы, — кивнул Вэнь Юй, погружаясь в свои мысли.

Хань-гэ не возражал. В конце концов, вся компания Why Technology вращалась вокруг Вэнь Юя — если он сказал не выпускать, значит, не выпускать. Ему всё равно.

— Кстати, Хань-гэ, — Вэнь Юй внезапно повернулся к нему, — мне нужно, чтобы ты кое-что сделал.

— М? Говори, — видя, как серьёзен Вэнь Юй, Хань-гэ отбросил свою шутливую манеру.

— Э… Хань-гэ, расслабься. Мне просто нужно, чтобы ты помог опубликовать объявление о поиске человека.

— Это… насчёт твоей младшей сестры? — осторожный вопрос Хань-гэ согрел сердце Вэнь Юя.

Если бы в прошлой жизни он не впал в кому, если бы Хань-гэ не попал в ту аварию, не стал инвалидом и не пережил предательство, если бы жизнь не раздавила их… возможно, всё сложилось бы иначе. Теперь всё зависело от этих двух недель.

Вэнь Юй снова невольно посмотрел в окно. Непонятно почему, хотя снаружи никого не было, он чувствовал, как чей-то взгляд буравит его, вызывая мурашки по коже.

Хань-гэ решил, что он снова думает о сестре, похлопал его по плечу и вздохнул:

— Не волнуйся, мы обязательно её найдём. Посчитай, ей сейчас должно быть пятнадцать, верно? Если она жива…

Конечно, вторую часть фразы Хань-гэ не осмелился произнести вслух, хотя не верил, что трёхлетняя девочка могла выжить в этом мире без опеки. А если её кто-то усыновил, то за столько лет поисков хоть какая-то весточка бы появилась.

— Угу, — Вэнь Юй отвернулся от окна и снова открыл ноутбук.

Предыдущее диалоговое окно исчезло, остался лишь пустой белый рабочий стол. Однако веб-камера по-прежнему едва заметно светилась красным. Вэнь Юя это даже рассмешило.

Подавив неприятное чувство слежки, он открыл программу.

— Хань-гэ, посмотри. Я написал софт: если есть детская фотография, он может симулировать, как человек будет выглядеть в любом возрасте. Смотри, это я смоделировал, как выглядела бы моя сестра в пятнадцать лет. Эту картинку можно использовать в объявлении.

Услышав это, Хань-гэ пришёл в шок и поспешил прильнуть к экрану, глядя на яркую, живую девочку. Вэнь Юй подправил пару штрихов — и лицо на экране стало ещё более естественным.

— Малыш Юй, ты понимаешь, что это значит? — Хань-гэ схватил его за плечи.

Вэнь Юй кивнул. Конечно, он понимал. В прошлой жизни он так и не успел дописать эту программу до самой смерти. Не из-за нехватки навыков, а из-за нестабильности больших данных: после каждого расчёта выдавались тысячи вариантов, и точности не было никакой. Но сейчас он случайно обнаружил, что программа завершена и работает идеально. Это было настоящее чудо.

Он был уверен: как только это фото появится в сети, даже если те люди не знают, кто она, организация сама пришлёт её ему в руки. А заодно это поможет закрыть уязвимости в компании, оставленные тем самым чипом.

— Хань-гэ, что думаешь?

Хань-гэ долго молчал, не в силах вымолвить ни слова. Его взгляд скользнул по забинтованной голове Вэнь Юя, и он выпалил:

— А ведь удар по голове тебе явно на пользу пошёл!

Вэнь Юй недовольно зыркнул на него:

— Хань-гэ…

— Ладно-ладно, молчу! — Хань-гэ поднял руки в знак капитуляции. — Так что насчёт программы…

Вэнь Юй прекрасно понимал, о чём тот думает. Поколебавшись, он тихо сказал:

— Я хочу передать эту программу государству.

— А? — Хань-гэ опешил. — Ты же всегда терпеть не мог, когда компания связывается с какими-либо властными структурами?

— Так-то оно так… — Вэнь Юй вспомнил прошлое, и сердце сжалось от боли. Если бы он не был так упрям, если бы не действовал столь самонадеянно…

Он поднял голову и улыбнулся:

— Хань-гэ, я всё переосмыслил!

Хань-гэ в возбуждении вскочил, но Вэнь Юй тут же усадил его обратно:

— Хань-гэ, не надо так волноваться.

— Нет, я сейчас же пойду докладывать! Ты не представляешь, как эти волки жаждут получить доступ к нашим разработкам, я уже устал от их домогательств! — Хань-гэ снова вскочил, даже не заметив, как ударился коленом об угол кровати. Вэнь Юй лишь поморщился от этого звука.

Он не стал его останавливать. Когда Хань-гэ ушёл, Вэнь Юй снова открыл ноутбук, и его взгляд мгновенно похолодел.

— Малыш, если ты будешь так смотреть на других, братик разозлится, понял?

http://bllate.org/book/23841/2705812