Готовый перевод Help! The Crazy God Isn't Just Crazy, They're a Love Addict! / Спасите! Главный Бог оказался одержимым психом!: Глава 22

Ся Юй: ?

Ся Юй: ……

Черт возьми, как же это соответствует сюжету.

В этом мире такая вещь, как закон, действительно полностью отсутствует!

И дело не только в тех властных генеральных директорах, что занимают высокие посты.

Даже такое главное шу, уровня Золушки, как Чжоу Жуцин, успешно усвоило эту традицию.

Приходится признать.

Мировоззрение просто до ужаса пугающее.

Мысленно высказав пару претензий,

Ся Юй, на самом деле, ни капли не переживал.

Смертные не способны совершить ничего, что могло бы навредить божеству.

Не говоря уже о том, чтобы взять нож.

Да возьми он хоть снайперскую винтовку, этот вывод все равно бы не изменился.

Поэтому, зевнув, Ся Юй мысленно просто отклонил предложение системы.

Ему даже не потребовалось помощи системы для принятия решения.

Окинув взглядом окрестности,

Ся Юй уже вычленил ту зону, откуда исходило самое явное намерение убить.

Это был небольшой переулок рядом с корпоративным зданием.

Место казалось довольно уединенным.

А после наступления темноты, когда вокруг зажигались неоновые вывески, тот переулок погрузился в кромешную тьму, и в нем действительно было не так-то просто заметить чье-то присутствие, если кто-то там прятался.

Ни секунды не колеблясь,

Ся Юй отказался от намерения идти прямиком в компанию.

Он лишь направился в сторону переулка, как вдруг услышал легкие шаги, быстро удаляющиеся от выхода.

Ся Юй приподнял бровь.

Значит, морально подготовился к тому, чтобы зарезать человека.

А когда объект действительно приблизился, испугался и не посмел, да?

Остановившись у входа в переулок и не заходя внутрь сразу,

Ся Юй серьезно обдумал эту ситуацию.

Для него подобную угрозу следовало вырвать с корнем заранее.

Иначе сегодня ему просто повезло столкнуться с этим случайно, а если бы в какой-то день он не пришел, и Чжоу Жуцин решил расправиться с Сюй Чэньчжоу? Не говоря уже о том, какова вероятность успеха, но если бы вдруг посчастливилось, и он ухитрился успешно зарезать его ножом…

При мысли о таком исходе настроение Ся Юй, бывшее до этого вполне неплохим, рухнуло на самое дно.

Еще один шаг вперед.

На этот раз ему не дали возможности подойти ближе.

Чжоу Жуцин в глубине переулка, словно наконец приняв окончательное решение, снова заторопился обратно, и бежал все быстрее и быстрее.

Когда он оказался вплотную, Ся Юй еще не успел разглядеть лицо Чжоу Жуцина, как зажатый в его руке короткий нож уже успел первым делом отразить вспышку ослепительного света.

Лезвие было занесено в идеальной позиции.

Судя по всему, намеревались вонзить его прямо в грудь Ся Юю.

Истинна пара Ли Синфэна.

По крайней мере, в плане злобы и коварства эти двое стоили друг друга.

Мысленно сокрушаясь,

Ся Юй тем временем изобразил на лице растерзанное выражение.

Будто совершенно не осознавая, что происходит, он даже сбился с шага.

В спешке увернувшись от первой атаки Чжоу Жуцина,

он инстинктивно отступил на пару шагов назад.

Дистанция между ними увеличилась не слишком сильно.

К тому же, учитывая этот вид Ся Юя,

все выглядело так, будто он молча подсказывает Чжоу Жуцину:

стоит ему еще немного постараться,

и следующий удар гарантированно увенчается успехом.

Когда в голове зарождается подобная мысль, тело, разумеется, уже не способно остановиться.

Чжоу Жуцин изо всех сил предпринял новую атаку.

Ся Юй вновь едва-едва увернулся.

Казалось, до успеха каждый раз не хватает всего одного шага.

Казалось, стоить ему приложить чуть больше усилий — и все произойдет ровно так, как он желает.

Чжоу Жуцин был полностью ослеплен этой «победой, что уже почти у него в руках», и потому даже не осознавал, что кажущиеся хаотичными шаги Ся Юя на самом деле потихоньку выманивают его из переулка, подставляя под обзор уличных камер.

В отличие от манеры поведения главных гунов и сун, начисто игнорирующих законы,

Ся Юй хотел прожить в этом мире хорошую жизнь рука об руку с Сюй Чэньчжоу.

Поэтому пачкаться о нарушения закона он не собирался.

Для таких обезумевших злодеев

наверняка найдется место, где их изолируют и перевоспитают.

Контролируя собственный шаг и выманивая противника наружу, Ся Юй в то же время ни на минуту не смыкал рта.

Поддерживая вид человека испуганного и дрожащего,

Ся Юй нервно произнес:

— Ч-что ты тут прячешься и вытворяешь? Я сделал что-то не так по отношению к тебе? Насколько я помню, мы с тобой квиты и зла друг другу не желали?

Конечно же, они были квиты.

Что до переселения, что после.

Единственная их встреча произошла во время того званого ужина, который устроил Ли Синфэн.

Но для Чжоу Жуцина

такая вещь, как ненависть,

совершенно не требовала личных встреч для своего зарождения.

Его глаза покраснели, а белки были изрезаны алыми жилками от переживаний.

В них даже стояли две крупные слезы, безмолвно обвинявшие Ся Юя в глубоком недовольстве.

Голос Чжоу Жуцина сорвался на хрип.

Дрожа, он произнес:

— Во всем виноваты вы… Вы оба во всем виноваты! Мне плевать, есть ли вам дело до этого! Если бы не вы, братец Синфэн не стал бы таким, каков он сейчас!

Ся Юй моргнул.

Ах да.

В последнее время дни текли так безмятежно,

что он почти забыл о существовании некоего Ли Синфэна.

Хотя те слова о том, чтобы «семья Ли обанкротилась», он произнес сам,

но до какой степени Сюй Чэньчжоу продвинул решение этой проблемы за последнее время?

Сколько примерно осталось семье Ли до полного краха?

Такие вещи, которые по идее должны были считаться чрезвычайно важными, Ся Юй начисто выбросил из головы.

В этом он был немного неправ, да.

Поэтому, сохранив на лице выражение испуга,

Ся Юй не удержался от любопытства:

— Что случилось с твоим братцем Синфэном? У него столько долгов, что он собрался сигать с крыши?

В тех системных заданиях мужского жанра, что он проходил раньше, у злодеев зачастую был именно такой конец.

Поэтому Ся Юй брякнул это не задумываясь.

Он абсолютно не видел ничего плохого в своих словах.

Однако эта фраза окончательно и бесповоротно взбесила Чжоу Жуцина.

Широко распахнув глаза,

Чжоу Жуцин завопил, чуть ли не срываясь на визг:

— Как ты можешь быть таким бессердечным?! Ты еще и хочешь, чтобы братец Синфэн умер?!

Ся Юй: ……

Я же просто поддержал твою тему для разговора.

И снова ошибся, да?

Чжоу Жуцин сейчас практически погрузился в состояние безумия.

Слова Ся Юй послужили искрой, упавшей на бикфордов шнур.

Ему больше даже не нужно было ничего спрашивать.

Чжоу Жуцин уже вывалил скороговоркой, как из мешка с бобами, всё до единого, что так хотел узнать Ся Юй:

— Это всё ваши грязные интриги и махинации! Сейчас у компании братца Синфэна начались жуткие проблемы! У него даже нет времени со мной видеться! Он пашет с утра до вечера, осунулся так, что от прежнего лица почти ничего не осталось!

— Он говорит, что во всем виноват Сюй Чэньчжоу! Изначально я хотел убить Сюй Чэньчжоу! Если бы не те пакости, что он натворил, всё бы вернулось на круги своя! И братцу Синфэну больше не пришлось бы страдать!

— Но раз уж ты объявился раньше, то будет даже неплохо, если ты сдохнешь вместо Сюй Чэньчжоу!

— Братец Синфэн сейчас только о тебе и думает, он в упор не замечает никого другого!

— Он говорит, что Сюй Чэньчжоу творил все это с твоего наущения!

— Я же давно всё понял! Ты прикидываешься равнодушным, а на самом деле хочешь отнять абсолютно всё, да?!

— У меня остался единственный человек — братец Синфэн! Я не позволю тебе забрать и его у меня того!!!

На последней фразе психическое состояние Чжоу Жуцина уже явно пошатнулось.

Он высоко взметнул зажатый в руке нож.

Но опустить его ему не удалось.

Ся Юй, который до этого момента только и делал, что уворачивался, внезапно шагнул вперед и вскинул руку, мертвой хваткой вцепившись в запястье Чжоу Жуцина.

Там, куда не доставал свет камеры, он одарил Чжоу Жуцина слегка жутковатой улыбкой.

Понизив голос, он медленно произнес:

— Чжоу Жуцин, включи мозги. Ли Синфэн точно так же не рядом с тобой, ты все это время был совершенно один.

Признать этот факт для тебя настолько трудно?

http://bllate.org/book/23840/2705424

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь