Готовый перевод Quick Transmigration: The Beautiful, Strong, Tragic White-Washing Manual / Руководство по реабилитации злодеев в мирах быстрого перемещения: Глава 21

Уже севший в машину Чу Цзыюй с удивлением посмотрел на стоявших снаружи и не спешивших садиться Линь Цианя и Ван Сяомина. В конце концов, судя по полученным им воспоминаниям, эти двое — парень первоначального владельца тела и подобранный им ребёнок, и по идее они не должны вести себя с ним так холодно. Неужели он где-то прокололся?

Глядя на то, как лицо Чу Цзыюй напротив постепенно меняется, Линь Циань не хотел спугнуть рыбу раньше времени и ответил:

— Просто задумался о том, когда мы сможем добраться до города С.

С этими словами он потянул Ван Сяомина за собой и сел на заднее сиденье. Отряд из восьми человек тронулся в путь.

Неизвестно, как Чу Цзыюй уговорил Пэй Цзяньжэня и остальных поехать с ними горной дорогой, но чем дальше они продвигались, тем более глухими становились места. К ночи восемь человек остановились в небольшой роще, чтобы отдохнуть.

Они расчистили сорняки и припарковали машины по периметру. В команде Пэй Цзяньжэня вызвался дежурить один крупный мужчина, а с этой стороны Линь Циань сам предложил свою кандидатуру, и вопрос с ночным дозором был решён.

Линь Циань ворошил палкой угли в костре и как бы невзначай завел разговор:

— Брат, ты из города Б? Сопровождать всех в этой дороге непросто.

Мужчина напротив никак не ожидал, что Линь Циань заговорит с ним. Стоило зайти на тему сопровождения, как ему захотелось высказаться.

— Да уж, у дочки этого главы Базы вроде и требований особо не было, но путь слишком долгий, опасностей кругом полно, приходится всё время быть начеку. Награду-то выдадут только по прибытии в город С.

Линь Циань не ожидал, что этот громила окажется скрытным болтуном, которого прорвало словно плотину. Линь Циань воспользовался моментом и сказал:

— Слишком устали, а завтра днём снова в путь. Братец, иди отдохни, меня днём всё равно вёз Чу Цзыюй, я уже выспался.

— Братишка, а ты и впрямь хороший человек. Ну тогда я пойду отдохну, а тебе спасибо за труд.

Линь Циань проводил взглядом его удаляющуюся фигуру. Погодив немного, он огляделся: во всём лагере раздавалось лишь тихое дыхание, царила абсолютная тишина.

Слева из машины тихонько выбрался Ван Сяомин и подошёл к Линь Цианю. Стараясь ступать бесшумно, они приблизились к Чу Цзыюю. Почувствовав, что кто-то подошёл вплотную, Чу Цзыюй проснулся.

— Сяо Ань, ты как...

Он не успел договорить, как Линь Циань вырубил его ударом. Ван Сяомин, наблюдая за чёткими и быстрыми движениями Линь Цианя, невольно почувствовал, как заныла шея, а по спине пробежали мурашки.

Брат Ань бьёт и впрямь жестоко.

Линь Циань подхватил Чу Цзыюя на руки в стиле молодожёнов и, обернувшись, знакóм велел Ван Сяоминю следовать за ним. Они подошли к большому речному валуну, расчищенному от мусора ещё во время сбора хвороста, всего в сотне метров от лагеря.

Опустив человека на землю, он плеснул на него речной водой, чтобы привести в чувство.

— Кхе, кхе-кхе...

Линь Циань не дал ему возможности снова заговорить и знаком показал Ван Сяоминю выступать вперёд. Взгляд Чу Цзыюя постепенно стал пустым.

— Брат Ань, спрашивай быстрее, я долго не продержусь.

Линь Циань посмотрел на Чу Цзыюя.

— Кто ты?

Чу Цзыюй медленно произнёс:

— Я Гу Вэйчэнь.

Линь Циань помрачнел: и правда, не он.

— Кто ты такой и какова твоя цель? Где Чу Цзыюй?

В глазах Гу Вэйчэня мелькнула борьба, но они снова стали пустыми.

— Я блуждающий дух. С помощью некоторых методов я захватил его тело, чтобы забрать его духовную энергию и исцелить собственную. Я запер его в глубинках тела, и он погрузился в сон.

Чем больше Линь Циань слушал, тем сильнее поражался: выходит, днём он видел именно душу Чу Цзыюя?

— Как тебя прогнать? Как ему вернуться?

Сидевший рядом Ван Сяомин издал сдавленный стон, его лицо побледнело, а способность рассеялась.

— Брат Ань, моя способность исчерпана.

Гу Вэйчэнь пришёл в себя.

— Ну и методы у вас. Впрочем, даже если вы узнаете способ, что толку? Всё закончится только тогда, когда он сам придёт в себя и захочет вырваться. Но ха-ха-ха, я уже создал для него иллюзию: в его снах он только и видит, как ты убиваешь его, он вовсе не хочет просыпаться. Как только он окончательно откажется от борьбы за жизнь, Чу Цзыюй станет моим питательным веществом, и его ждёт лишь гибель.

http://bllate.org/book/23835/2701749

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь